Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1132 z dnia 3 czerwca 2025 r. zmieniające rozporządzenia wykonawcze (UE) 2020/761 i (UE) 2020/1988 w odniesieniu do kontyngentów taryfowych na produkty pochodzące z Ukrainy w 2025 r.

Załącznik II

W mocy

W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988 wprowadza się następujące zmiany:

a) w sekcji pod nagłówkiem „Kontyngenty taryfowe w sektorze zbóż” dodaje się następujące tabele odnoszące się do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.6734, 09.6735 i 09.6736:

„Numer porządkowy

09.6734

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Układ o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, zawarty decyzją Rady 2014/668/UE (zwany dalej »układem«)

Opis produktu i kody CN

Orkisz, pszenica zwyczajna i meslin, inne niż nasiona

Mąka z pszenicy zwyczajnej i mąka orkiszowa, mąka z meslin

Mąka ze zbóż innych niż pszenica, meslin, żyto, kukurydza, jęczmień, owies, ryż

Kasze i mączki z pszenicy zwyczajnej i orkiszu

Granulki z pszenicy

1001 99 (00), 1101 00 (15-90), 1102 90 (90), 1103 11 (90), 1103 20 (60)

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 1 000 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6735

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Jęczmień, inny niż nasiona

Mąka jęczmienna

Granulki z jęczmienia

1003 90 (00), 1102 90 (10), ex 1103 20 (25)

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 350 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6736

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Kukurydza, inna niż nasiona

Mąka kukurydziana

Kasze i mączki z kukurydzy

Granulki z kukurydzy

Obrobione ziarna z kukurydzy

1005 90 (00), 1102 20 (10-90), 1103 13 (10-90), 1103 20 (40), 1104 23 (40-98)

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 650 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy”

b) w sekcji pod nagłówkiem „Kontyngenty taryfowe w sektorze wołowiny i cielęciny” dodaje się następującą tabelę odnoszącą się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6737:

„Numer porządkowy

09.6737

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Mięso z bydła, świeże, schłodzone lub zamrożone

0201 10 00

0201 20 20

0201 20 30

0201 20 50

0201 20 90

0201 30 00

0202 10 00

0202 20 10

0202 20 30

0202 20 50

0202 20 90

0202 30 10

0202 30 50

0202 30 90

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 12 000 000 kg, w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

»Mięso mrożone« oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia na obszar celny Unii jego temperatura wewnętrzna wynosi nie więcej niż –12 °C”

c) w sekcji pod nagłówkiem „Kontyngenty taryfowe w sektorze mleka i przetworów mlecznych” dodaje się następujące tabele odnoszące się do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.6738, 09.6739 i 09.6747:

„Numer porządkowy

09.6738

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Mleko i śmietana, nie w proszku, w granulkach lub w innej stałej postaci; jogurt, niearomatyzowany ani niezawierający dodatku owoców, orzechów lub kakao; sfermentowane lub zakwaszone produkty mleczarskie, niearomatyzowane ani niezawierające dodatku owoców, orzechów lub kakao, oraz nie w proszku, granulkach ani w innej stałej postaci

0401 , 0402 91 , 0402 99 , 0403 10 11 , 0403 10 13 , 0403 10 19 , 0403 10 31 , 0403 10 33 , 0403 10 39 , 0403 90 51 , 0403 90 53 , 0403 90 59 , 0403 90 61 , 0403 90 63 , 0403 90 69

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 10 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6739

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Mleko i śmietana, w proszku, w granulkach lub w innej stałej postaci; sfermentowane lub zakwaszone produkty mleczarskie, w proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, niearomatyzowane ani niezawierające dodatku owoców, orzechów lub kakao; produkty składające się ze składników naturalnego mleka, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone

0402 10 , 0402 21 , 0402 29 , 0403 90 11 , 0403 90 13 , 0403 90 19 , 0403 90 31 , 0403 90 33 , 0403 90 39 , 0404 90 21 , 0404 90 23 , 0404 90 29 , 0404 90 81 , 0404 90 83 , 0404 90 89

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 5 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6747

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Masło i pozostałe tłuszcze oraz oleje otrzymane z mleka; produkty mleczarskie do smarowania o zawartości tłuszczu większej niż 75 %, ale mniejszej niż 80 % masy

0405 10 , 0405 20 90 , 0405 90

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 3 000 000 kg

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Nie dotyczy

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy”

d) w sekcji pod nagłówkiem „Kontyngenty taryfowe w sektorze wieprzowiny” dodaje się następujące tabele odnoszące się do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.6748 i 09.6749:

„Numer porządkowy

09.6748

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Mięso ze świń domowych, świeże, schłodzone lub zamrożone

0203 11 10 , 0203 12 11 , 0203 12 19 , 0203 19 11 , 0203 19 13 , 0203 19 15 , 0203 19 55 , 0203 19 59 , 0203 21 10 , 0203 22 11 , 0203 22 19 , 0203 29 11 , 0203 29 13 , 0203 29 15 , 0203 29 55 , 0203 29 59

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 20 000 000 kg (masa netto), w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6749

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Mięso ze świń domowych, świeże, schłodzone lub zamrożone, z wyłączeniem szynek, schabów i kawałków bez kości

0203 11 10 , 0203 12 19 , 0203 19 11 , 0203 19 15 , 0203 19 59 , 0203 21 10 , 0203 22 19 , 0203 29 11 , 0203 29 15 , 0203 29 59

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 20 000 000 kg (masa netto), w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy”

e) w sekcji pod nagłówkiem „Kontyngenty taryfowe w sektorze jaj” dodaje się następujące tabele odnoszące się do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.6755 i 09.6756:

„Numer porządkowy

09.6755

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Jaja drobiu w skorupkach, świeże, zakonserwowane lub gotowane; jaja ptasie bez skorupek i żółtka jaj, świeże, suszone, gotowane na parze lub w wodzie, formowane, zamrożone lub inaczej zakonserwowane, nawet zawierające dodatek cukru lub innego środka słodzącego, nadające się do spożycia przez ludzi; albuminy jaj i albuminy mleka, nadające się do spożycia przez ludzi

0407 21 00 , 0407 29 10 , 0407 90 10 , 0408 11 80 , 0408 19 81 , 0408 19 89 , 0408 91 80 , 0408 99 80 , 3502 11 90 , 3502 19 90 , 3502 20 91 , 3502 20 99

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 3 000 000 kg (wyrażone jako ekwiwalent jaj w skorupkach (współczynniki przeliczeniowe zgodnie ze współczynnikami produktywności określonymi w załączniku XVI do niniejszego rozporządzenia)), w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Współczynniki przeliczeniowe zgodnie ze współczynnikami produktywności określonymi w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia Do celów niniejszego rozporządzenia masa albumin mleka przeliczana jest na ekwiwalent jaj w skorupkach zgodnie ze standardowymi współczynnikami produktywności wynoszącymi 7,00 dla suszonej albuminy mleka (kod CN 3502 20 91 ) i 53,00 dla pozostałych albumin mleka (kod CN 3502 20 99 ) zgodnie z załącznikiem VI do niniejszego rozporządzenia.

Numer porządkowy

09.6756

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Jaja drobiu w skorupkach, świeże, zakonserwowane albo gotowane

0407 21 00 , 0407 29 10 , 0407 90 10

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 3 000 000 kg (wyrażone w masie netto), w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Współczynniki przeliczeniowe zgodnie ze współczynnikami produktywności określonymi w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia”

f) w sekcji pod nagłówkiem „Kontyngenty taryfowe w sektorze mięsa drobiowego” dodaje się następujące tabele odnoszące się do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.6757 i 09.6758:

„Numer porządkowy

09.6757

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Decyzja Rady (UE) 2017/1247 z dnia 11 lipca 2017 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony, z wyjątkiem postanowień dotyczących traktowania obywateli państw trzecich legalnie zatrudnionych jako pracownicy na terytorium drugiej strony Decyzja Rady (UE) 2019/2145 z dnia 5 grudnia 2019 r. w sprawie zawarcia umowy, w imieniu Unii, w formie wymiany listów między Unią Europejską a Ukrainą zmieniającej preferencje handlowe w odniesieniu do mięsa drobiowego i przetworów z mięsa drobiowego przewidziane w Układzie o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony

Opis produktu i kody CN

Mięso i jadalne podroby z drobiu, świeże, schłodzone lub zamrożone; pozostałe przetworzone lub konserwowane mięso z indyków i z ptactwa z gatunku Gallus domesticus

0207 11 30 , 0207 11 90 , 0207 12 , 0207 13 10 , 0207 13 20 , 0207 13 30 , 0207 13 50 , 0207 13 60 , 0207 13 70 , 0207 13 99 , 0207 14 10 , 0207 14 20 , 0207 14 30 , 0207 14 50 , 0207 14 60 , 0207 14 70 , 0207 14 99 , 0207 24 0207 25 , 0207 26 10 , 0207 26 20 , 0207 26 30 , 0207 26 50 , 0207 26 60 , 0207 26 70 , 0207 26 80 , 0207 26 99 , 0207 27 10 , 0207 27 20 , 0207 27 30 , 0207 27 50 , 0207 27 60 , 0207 27 70 , 0207 27 80 , 0207 27 99 , 0207 41 30 , 0207 41 80 , 0207 42 , 0207 44 10 , 0207 44 21 , 0207 44 31 , 0207 44 41 , 0207 44 51 , 0207 44 61 , 0207 44 71 , 0207 44 81 , 0207 44 99 , 0207 45 10 , 0207 45 21 , 0207 45 31 , 0207 45 41 , 0207 45 51 , 0207 45 61 , 0207 45 81 , 0207 45 99 , 0207 51 10 , 0207 51 90 , 0207 52 90 , 0207 54 10 , 0207 54 21 , 0207 54 31 , 0207 54 41 , 0207 54 51 , 0207 54 61 , 0207 54 71 , 0207 54 81 , 0207 54 99 , 0207 55 10 , 0207 55 21 , 0207 55 31 , 0207 55 41 , 0207 55 51 , 0207 55 61 , 0207 55 81 , 0207 55 99 , 0207 60 05 , 0207 60 10 , ex 0207 60 21 (świeże lub schłodzone, połówki lub ćwiartki z perliczek), 0207 60 31 , 0207 60 41 , 0207 60 51 , 0207 60 61 , 0207 60 81 , 0207 60 99 , 0210 99 39 , 1602 31 , 1602 32 , 1602 39 21

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 70 000 000 kg masa netto, w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy

Numer porządkowy

09.6758

Ma zastosowanie wyłącznie od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Szczegółowa podstawa prawna

Opis produktu i kody CN

Mięso i jadalne podroby z drobiu, niecięte na kawałki, zamrożone

0207 12

Kody TARIC

---

Pochodzenie

Ukraina

Ilość

7/12 z 20 000 000 kg (masa netto), w następującym podziale: 4/7 ilości przypadającej na podokres od 6 czerwca do 30 września i 3/7 ilości na podokres od 1 października do 31 grudnia

Okres obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r.

Podokresy obowiązywania kontyngentu taryfowego

Od 6 czerwca do 30 września

Od 1 października do 31 grudnia

Dowód pochodzenia

Zgodnie z załącznikami III i IV do dodatku I do Regionalnej konwencji w sprawie paneurośródziemnomorskich preferencyjnych reguł pochodzenia, o której mowa w protokole I do układu

Cło w ramach kontyngentu

0 EUR

Zabezpieczenie, które ma zostać złożone zgodnie z art. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/1987

Nie dotyczy

Warunki szczegółowe

Nie dotyczy”

g) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6700 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

2 250 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 250 000 kg masy netto”

h) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6701 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

6 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 6 000 000 kg masy netto”

i) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6702 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

500 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 500 000 kg masy netto”

j) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6703 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

4 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 4 000 000 kg masy netto”

k) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6704 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

20 070 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 20 070 000 kg masy netto”

l) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6705 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

20 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 20 000 000 kg masy netto”

m) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6706 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

2 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 000 000 kg masy netto”

n) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6707 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

7 800 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 7 800 000 kg masy netto”

o) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6708 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

7 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 7 000 000 kg masy netto”

p) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6709 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

10 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 10 000 000 kg masy netto”

q) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6710 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

2 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 000 000 kg masy netto”

r) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6711 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

22 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 22 000 000 kg masy netto”

s) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6712 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

500 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 500 000 kg masy netto”

t) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6713 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

500 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 500 000 kg masy netto”

u) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6714 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

10 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 10 000 000 kg masy netto”

v) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6715 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

20 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 20 000 000 kg masy netto”

w) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6716 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

2 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 000 000 kg masy netto”

x) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6717 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

250 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 250 000 kg masy netto”

y) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6718 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

1 500 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 1 500 000 kg masy netto”

z) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6719 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

3 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 3 000 000 kg masy netto”

aa) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6720 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

2 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 000 000 kg masy netto”

bb) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6721 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

500 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 500 000 kg masy netto”

cc) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6722 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

2 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 000 000 kg masy netto”

dd) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6723 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

100 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 100 000 000 kg masy netto”

ee) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6724 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

2 500 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 500 000 kg masy netto”

ff) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6725 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

100 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 100 000 kg masy netto”

gg) pole „Ilość” w tabeli odnoszącej się do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.6726 otrzymuje brzmienie:

„Ilość

2 000 000 kg masy netto

Z wyjątkiem okresu od 6 czerwca do 31 grudnia 2025 r., w odniesieniu do którego stosuje się ilość 7/12 z 2 000 000 kg masy netto”

Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.