Artykuł 5

1. Dostawcy danych rynkowych mogą stosować zróżnicowane opłaty tylko wtedy, gdy ustala się je na podstawie przyporządkowania klientów do określonej kategorii, i o ile spełnione są wszystkie następujące warunki:

a) kryteria stosowane do ustalania kategorii opierają się na elementach faktycznych, łatwo weryfikowalnych i wystarczająco ogólnych, aby mogły mieć zastosowanie do grupy klientów;

b) marża za dostarczanie danych rynkowych, ustalona zgodnie z art. 3, jest taka sama w przypadku wszystkich klientów należących do tej samej kategorii;

c) różnice między kategoriami są jasne, a klienci są w stanie zrozumieć kategorię, do której należą;

d) do każdego klienta zastosowanie ma tylko jedna kategoria.

2. W przypadku licznych i znaczących dodatkowych kosztów związanych z dostarczaniem danych rynkowych temu samemu klientowi, dostawcy danych rynkowych mogą doliczyć do mającej zastosowanie opłaty kwotę zwiększającą jej wysokość, określoną na podstawie poniesionych dodatkowych kosztów.

3. Dostawcy danych rynkowych mogą przyznawać rabaty lub inne tymczasowe obniżki opłat wyłącznie pod warunkiem że te rabaty lub obniżki opierają się na elementach faktycznych, łatwo weryfikowalnych i wystarczająco ogólnych, aby dotyczyły więcej niż jednego klienta.