Artykuł 29

W sekcji »Państwo pochodzenia« pozwoleń ELAN1L-AGRIM w przypadku wszystkich numerów porządkowych określonych w załączniku III, z wyjątkiem numerów porządkowych 09.4138, 09.4148, 09.4166, 09.4168, 09.4119, 09.4130 i 09.4154, podaje się państwo pochodzenia zgodnie z instrukcjami określonymi w załączniku III.

Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 w pozwoleniach na przywóz wydanych na podstawie załącznika I do tego rozporządzenia wykonawczego dla wszystkich numerów porządkowych określonych w załączniku III, z wyjątkiem numerów porządkowych 09.4138, 09.4148, 09.4166, 09.4168, 09.4119, 09.4130 i 09.4154, w sekcji 8 podaje się państwo pochodzenia i zaznacza się pole »tak« w tej sekcji.

Na zasadzie odstępstwa od art. 6 ust. 5 wnioski o pozwolenie na przywóz w ramach kontyngentów taryfowych 09.4729, 09.4730 i 09.4731 odnoszą się do pojedynczego numeru porządkowego i pojedynczego kodu CN. Opis produktów i ich kody CN podaje się odpowiednio w sekcjach »Wykaz produktów. Opis zgodnie z Nomenklaturą scaloną (CN)« i »Wykaz produktów. Kod CN«, wniosku o pozwolenie. Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 w pozwoleniach na przywóz wydanych na podstawie załącznika I do tego rozporządzenia wykonawczego opis produktów i ich kody CN podaje się odpowiednio w sekcjach 15 i 16 wniosku o pozwolenie.”

;

12) w art. 29a wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. Dokument ELAN1L-TCDOC, podtyp »Świadectwo autentyczności«, wydawany przez właściwy organ wietnamski wymieniony w załączniku III i stwierdzający, że ryż należy do jednej z konkretnych odmian ryżu aromatycznego określonych dla kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4731, sporządza się zgodnie z przepisami określonymi w załączniku XIV.8. Świadectwo autentyczności wypełnia się w języku angielskim i przekazuje do systemu ELAN.

Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 72a–72d świadectwo autentyczności można ewentualnie sporządzić na formularzu zgodnym ze wzorem określonym w załączniku XIV.2 RYŻ – część D. Pochodzenie – Wietnam. Formularze drukuje się i wypełnia w języku angielskim.”

;

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3. Dokument ELAN1L-TCDOC, podtyp »Świadectwo autentyczności«, zachowuje ważność przez 120 dni od daty jego wydania. Dokument jest ważny tylko wtedy, gdy wszystkie sekcje są właściwie wypełnione i gdy jest podpisany. Dokument uważa się za należycie podpisany, jeśli oznaczono w nim datę i miejsce wydania i jeśli jest on opatrzony pieczęcią elektroniczną w systemie ELAN.

Ewentualnie, zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 72a–72d, świadectwo autentyczności można uznać za należycie podpisane, jeśli oznaczono w nim datę i miejsce wydania i jeśli jest ono opatrzone pieczęcią organu wydającego świadectwo oraz podpisem osoby lub osób upoważnionych do ich podpisywania.”

;

13) w art. 34 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 1 lit. e) otrzymuje brzmienie:

„e)

w sekcji »Warunki specjalne/dane szczegółowe« pozwolenia wpisuje się kod »SUG01«. We wniosku o pozwolenie można wpisać kod »SUG01« albo »cukier przeznaczony do rafinacji«. Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 72a–72d niniejszego rozporządzenia w sekcji 20 formularzy wniosków i pozwoleń na podstawie załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 wpisuje się »cukier przeznaczony do rafinacji«.”;

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2. W przypadku kontyngentów taryfowych na cukier o numerach porządkowych 09.4317, 09.4318, 09.4319, 09.4320, 09.4321, 09.4329 i 09.4330 w sekcji »Warunki specjalne/dane szczegółowe« formularza wniosku oraz pozwolenia podaje się adnotacje wymienione w odpowiednich kartach w załączniku IV.

Wnioski o pozwolenie mogą zawierać adnotacje wymienione w odpowiednich kartach w załączniku IV albo »Cukier przeznaczony do rafinacji« i »Cukier w ramach koncesji WTO przywożony zgodnie z tytułem III rozdział 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761«.

Zgodnie z przepisami przejściowymi określonymi w art. 21a–21d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2016/1239 w odniesieniu do kontyngentów wymienionych w akapicie pierwszym niniejszego ustępu we wnioskach o pozwolenie i pozwoleniach na podstawie załącznika I do tego rozporządzenia wykonawczego w sekcji 20 formularza wniosku i pozwolenia podaje się jedną z adnotacji wymienionych w części A załącznika XIV.3 do niniejszego rozporządzenia.”

;

14) art. 35 otrzymuje brzmienie:

„