Załącznik IV

W załącznikach I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:

a) w kartach dotyczących kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.0090, 09.0124, 09.0125, 09.0126, 09.0127, 09.0141, 09.0165, 09.0166, 09.0167, 09.0168 i 09.0169 w wierszu „Dowód pochodzenia” w kolumnie drugiej dodaje się akapit w brzmieniu:

„Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określone w art. 31c niniejszego rozporządzenia nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, dokument ELAN1L-TCDOC wydany przez właściwe organy, jak przewidziano w art. 15a rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.”

b) w karcie dotyczącej kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.0143 w wierszu „Dowód pochodzenia” w kolumnie drugiej dodaje się akapit w brzmieniu:

„Jeżeli przepisy mające zastosowanie w okresie przejściowym określone w art. 31c niniejszego rozporządzenia nie pozwalają na wykorzystanie dokumentu, o którym mowa w akapicie pierwszym tego wiersza, dokument ELAN1L-TCDOC wydany przez właściwe organy, zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.”

c) w kartach dotyczących kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.0141, 09.0165, 09.0166, 09.0167, 09.0168 i 09.0169 wprowadza się następujące zmiany:

(i) wiersz „Numer porządkowy” otrzymuje brzmienie:

„Numer porządkowy

09.0141 – Ryż łuskany

09.0165 – Ryż niełuskany

09.0166 – Ryż całkowicie bielony (średnioziarnisty lub długoziarnisty)

09.0167 – Ryż całkowicie bielony (okrągłoziarnisty)

09.0170 – Ryż całkowicie bielony (pozostały ryż)

09.0168 – Ryż częściowo bielony (średnioziarnisty lub długoziarnisty)

09.0169 – Ryż częściowo bielony (okrągłoziarnisty)

09.0171 – Ryż częściowo bielony (pozostały ryż)”

(ii) wiersz „Opis produktu i kody CN” otrzymuje brzmienie:

„Opis produktu i kody CN

Ryż łuskany:

1006 20

Ryż niełuskany:

1006 10 30

1006 10 50

1006 10 71

1006 10 79

Ryż całkowicie bielony (średnioziarnisty lub długoziarnisty):

1006 30 63

1006 30 65

1006 30 67

1006 30 94

1006 30 96

1006 30 98

Ryż całkowicie bielony (okrągłoziarnisty):

1006 30 61

1006 30 92

Ryż całkowicie bielony (pozostały ryż):

1006 30 69

1006 30 99

Ryż częściowo bielony (średnioziarnisty lub długoziarnisty):

1006 30 23

1006 30 25

1006 30 27

1006 30 44

1006 30 46

1006 30 48

Ryż częściowo bielony (okrągłoziarnisty):

1006 30 21

1006 30 42

Ryż częściowo bielony (pozostały ryż):

1006 30 29

1006 30 49 ”

2) tabelę w części B załącznika II zastępuje się tabelą w brzmieniu:

„B. Kontyngenty taryfowe o numerach porządkowych 09.0141, 09.0165, 09.0166, 09.0167, 09.0168, 09.0169, 09.0170 i 09.0171”.