Artykuł 1

1. Komisja ustanawia elektroniczny system rolniczych formalności pozacelnych („ELAN”), który ułatwia elektroniczną wymianę i przechowywanie dokumentów wykorzystywanych do dopełniania formalności niedotyczących ceł, które są niezbędne w handlu z państwami trzecimi produktami zaliczającymi się do sektorów wymienionych w art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1308/2013.

2. System ELAN umożliwia bezpieczne, niezawodne i skuteczne wydawanie, przesyłanie, przechowywanie i wyszukiwanie następujących dokumentów:

a) pozwoleń na przywóz i wywóz sporządzonych zgodnie z rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2016/1237 (12) i rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2016/1239;

b) dokumentów sporządzanych przez państwa trzecie wymaganych do zarządzania kontyngentami taryfowymi, zgodnie ze szczegółowymi kartami kontyngentów taryfowych w załącznikach II–XII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761 – z wyjątkiem świadectwa wywozowego wymaganego w odniesieniu do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.4127 – oraz w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988 – z wyjątkiem świadectwa zgodności wymaganego w odniesieniu do kontyngentu taryfowego o numerze porządkowym 09.0076;

c) dokumentów wydanych przez państwa trzecie przewidzianych w art. 31 ust. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1988.

d) dokumentów wydanych przez państwa trzecie przewidzianych w art. 9 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2834.

3. System ELAN zapewnia autentyczność, integralność i poufność wymienianych dokumentów, a także weryfikację pochodzenia komunikacji.

4. Do dnia 18 września 2028 r. Komisja dokona wzajemnego połączenia systemu ELAN z unijnym systemem jednego okienka w dziedzinie ceł służącego do wymiany świadectw („EU CSW-CERTEX”), ustanowionym rozporządzeniem (UE) 2022/2399.

5. Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do wszystkich państw członkowskich oraz do państw trzecich, które wydają dokumenty wymienione w art. 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2025/1269.