Artykuł 13

1. W przypadku gdy system ELAN lub jedna z jego funkcji są niedostępne przez ponad godzinę, a krajowe organy wydające lub organy wydające państwa trzeciego muszą skorygować dokument, sporządzić z niego wyciąg, przekazać go lub przedłużyć jego ważność, odtwarzają one dokument w formie papierowej i posługują się nią do wykonania odpowiednich operacji.

2. Dokumenty sporządzone zgodnie z ust. 1 muszą zostać opatrzone sformułowaniem „Kopia do wykorzystania podczas niedostępności systemu ELAN” oraz być należycie podpisane i opieczętowane przez właściwy organ wydający.

3. Jeżeli organy wydające państwa członkowskiego wiedzą, że dokument zostanie przedstawiony organom celnym, które mają dostęp do takich dokumentów za pośrednictwem krajowych systemów elektronicznych, wówczas mogą przeprowadzać operacje wymienione w ust. 1 we własnych krajowych systemach elektronicznych. Z chwilą przywrócenia dostępności systemu ELAN organy lub instytucje wydające rejestrują w systemie ELAN operacje przeprowadzone podczas jego niedostępności. Możliwość korzystania z dokumentów w systemie ELAN zostaje zablokowana do czasu zwrócenia organom wydającym kopii tych dokumentów wydrukowanych na papierze w okresie występowania sytuacji awaryjnej.

4. Po zwróceniu dokumentów, w odniesieniu do których odpowiednie organy lub instytucje wydające przeprowadziły operacje zgodnie z ust. 1, 2 i 3, te organy lub instytucje:

a) uniemożliwiają wykorzystanie zwróconych dokumentów; oraz

b) w stosownych przypadkach wskazują dokument w systemie ELAN jako wykorzystany lub rejestrują przypisania ilości wskazane w specjalnej sekcji przez organy celne.