Artykuł 1

W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2024/857 wprowadza się następujące sprostowania:

1) w art. 1 wprowadza się następujące sprostowania:

a) pkt 3 otrzymuje brzmienie:

„3)

»stopa procentowa wolna od ryzyka« oznacza, dla danej waluty, stopę procentową odpowiadającą terminowi zapadalności na krzywej rentowności, która to stopa nie obejmuje specyficznych dla danego instrumentu lub podmiotu spreadów kredytowych ani spreadów płynności;”;

b) (nie dotyczy wersji polskiej);

2) art. 9 ust. 2 akapit pierwszy zdanie drugie otrzymuje brzmienie:

„Instytucje oszacowują ten średni współczynnik przedpłat oddzielnie dla każdego portfela jednorodnych pozycji portfela bankowego i zgodnie z bieżącą strukturą terminową stóp procentowych, opierając się na wszystkich dostępnych obserwacjach wewnętrznych.”;

3) (nie dotyczy wersji polskiej);

4) art. 10 ust. 4 akapit pierwszy zdanie drugie otrzymuje brzmienie:

„Instytucje oszacowują ten bazowy skumulowany współczynnik wycofania depozytów terminowych oddzielnie dla każdego portfela produktów jednorodnych denominowanych w określonej walucie i zgodnie z bieżącą strukturą terminową stóp procentowych, opierając się na wszystkich dostępnych obserwacjach wewnętrznych.”;

5) (nie dotyczy wersji polskiej);

6) art. 12 ust. 2 akapit pierwszy formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„Jeżeli suma nominalnych kwot zobowiązań do udzielenia kredytu o stałym oprocentowaniu kontrahentom detalicznym przekracza 2 % pozycji portfela bankowego ujmowanych jako składnik aktywów zgodnie z mającymi zastosowanie standardami rachunkowości, instytucje oszacowują wykorzystaną kwotę zarówno w scenariuszu bazowym, jak i w mających zastosowanie scenariuszach, o których mowa w art. 4, na podstawie:”.