Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2025/2004 z dnia 6 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2833 w odniesieniu do odstępstw dotyczących zgłaszania handlu wewnątrzunijnego i niektórych informacji dotyczących znakowania oraz określania masy poszczególnych egzemplarzy tuńczyka błękitnopłetwego
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2025/2004
z dnia 6 października 2025 r.
zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2833 w odniesieniu do odstępstw dotyczących zgłaszania handlu wewnątrzunijnego i niektórych informacji dotyczących znakowania oraz określania masy poszczególnych egzemplarzy tuńczyka błękitnopłetwego
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/2833 z dnia 13 grudnia 2023 r. w sprawie ustanowienia programu dokumentowania połowów tuńczyka błękitnopłetwego (Thunnus thynnus) i uchylenia rozporządzenie (UE) nr 640/2010 (1), w szczególności jego art. 14 ust. 1 lit. e),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Unia jest stroną Międzynarodowej Komisji ds. Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego (ICCAT) po zatwierdzeniu przystąpienia do konwencji ICCAT zgodnie z decyzją Rady 86/238/EWG (2).
(2) ICCAT przyjmuje środki służące zapewnieniu długoterminowej ochrony i zrównoważonego wykorzystania zasobów rybnych w obszarze objętym konwencją ICCAT oraz ochronie ekosystemów morskich, w których zasoby te występują. Takie środki stają się wiążące dla Unii.
(3) Od czasu przyjęcia rozporządzenia (UE) 2023/2833, ICCAT przyjęła na swoim corocznym posiedzeniu w 2024 r. zalecenie 24-16 (3) w sprawie stosowania elektronicznego dokumentu połowowego dotyczącego tuńczyka błękitnopłetwego. Zalecenie ICCAT 24-16 zawiera przepisy, które w związku z nadmiernym obciążeniem administracyjnym i różnicami w traktowaniu związanymi z wymogami w zakresie walidacji, wprowadzają na stałe szczególne odstępstwa dotyczące zgłaszania handlu wewnątrzunijnego i niektórych informacji dotyczących znakowania.
(4) Ponadto w zaleceniu ICCAT 24-16 opisano sposób, w jaki zgodnie z obecnymi praktykami określa się w Unii przybliżoną masę poszczególnych ryb w ramach połowu po wyładunku, biorąc pod uwagę, że wszystkie wyładowane ryby są ważone i w związku z tym pobieranie próbek nie jest konieczne do określania średniej masy wyładowanych pojedynczych egzemplarzy tuńczyka błękitnopłetwego.
(5) Środki te należy wprowadzić do prawa Unii. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2023/2833.
(6) Biorąc pod uwagę, że przepisy przewidziane w niniejszym rozporządzeniu mają bezpośredni wpływ na planowanie okresu połowu statków unijnych oraz na powiązaną działalność gospodarczą, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie jak najszybciej,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Zmiana rozporządzenia (UE) 2023/2833
W rozporządzeniu (UE) 2023/2833 wprowadza się następujące zmiany:
1) art. 5 ust. 4 otrzymuje brzmienie:
„4. Państwa członkowskie składają Komisji co roku sprawozdanie z wdrożenia tego odstępstwa. Sprawozdanie to musi obejmować informacje na temat weryfikacji przez państwa członkowskie, o której mowa w art. 9, wyniki tej weryfikacji oraz dane dotyczące odnośnych zdarzeń handlowych, w tym odpowiednie informacje statystyczne, takie jak ilość tuńczyka błękitnopłetwego i liczba transakcji objętych tym odstępstwem.”
;
2) art. 6 ust. 5 otrzymuje brzmienie:
„5. Na zasadzie odstępstwa od ust. 4 lit. b) ppkt (v) niniejszego artykułu w przypadku połowów podlegających odstępstwom dotyczącym minimalnego rozmiaru odniesienia do celów ochrony na mocy rozporządzenia (UE) 2023/2053 państwa członkowskie mogą podawać przybliżoną masę poszczególnych ryb w ramach połowu po wyładunku, którą to masę określa się, dzieląc łączną masę w momencie wyładunku przez liczbę poszczególnych ryb.”
.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 6 października 2025 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L, 2023/2833, 20.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2833/oj.
(2) Decyzja Rady 86/238/EWG z dnia 9 czerwca 1986 r. w sprawie przystąpienia Wspólnoty do Międzynarodowej konwencji o ochronie tuńczyka atlantyckiego, zmienionej Protokołem załączonym do Aktu Końcowego Konferencji Pełnomocników Państw — Stron Konwencji, podpisanego w Paryżu dnia 10 lipca 1984 r. (Dz.U. L 162 z 18.6.1986, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1986/238/oj).
(3) Zalecenie 24-16 ICCAT. (https://www.iccat.int/Documents/Recs/compendiopdf-e/2024-16-e.pdf).
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32025R2004. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.