Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) 2024/823 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:

a) tytuł otrzymuje brzmienie:

„Warunki uprawniające do korzystania z porozumień preferencyjnych i powiązane zawieszenie”

;

b) ust. 1 lit. c) otrzymuje brzmienie:

„c)

zaangażowaniem stron będących beneficjentami w efektywną współpracę administracyjną z Unią, w tym na potrzeby weryfikacji dowodów pochodzenia, w celu zapobiegania ryzyku nadużyć finansowych; oraz”

;

c) w ust. 2 uchyla się akapit drugi;

d) dodaje się ustęp w brzmieniu:

„4. W przypadku nieprzestrzegania przez stronę będącą beneficjentem ust. 1 lit. d) niniejszego artykułu Komisja może zawiesić w całości lub w części uprawnienie tej strony będącej beneficjentem do czerpania korzyści na podstawie niniejszego rozporządzenia, zgodnie z art. 6.”

;

2) art. 3 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2. Niezależnie od innych przepisów niniejszego rozporządzenia, w szczególności art. 10, uwzględniając szczególną wrażliwość rynków rolnych, jeśli przywóz produktów rolnych powoduje poważne zakłócenia rynków unijnych i ich mechanizmów regulacyjnych, Komisja może przyjąć właściwe środki w drodze aktów wykonawczych. Te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 8 ust. 3.”

;

3) w art. 10 wprowadza się następujące zmiany:

a) tytuł otrzymuje brzmienie:

„Inne środki czasowego zawieszenia”

;

b) ust. 1 akapit pierwszy wyrażenie wprowadzające otrzymuje brzmienie:

„1. Jeżeli Komisja stwierdzi, że istnieją wystarczające dowody na to, że doszło do nadużycia finansowego, lub stwierdzi, że ma miejsce masowy wzrost przywozu do Unii ponad poziom normalnej produkcji i zdolności eksportowych, może ona podjąć środki w celu zawieszenia w całości lub w części porozumień przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu na okres trzech miesięcy, z zastrzeżeniem że uprzednio:”

;

4) art. 12 akapit drugi otrzymuje brzmienie:

„Niniejsze rozporządzenie stosuje się do dnia 31 grudnia 2030 r.”.