Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2196 z dnia 17 października 2025 r. ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 w odniesieniu do dostępu do wód i zasobów, kontroli połowów, nadzoru, inspekcji i egzekwowania, odliczania kwot i nakładu połowowego, danych i informacji oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 404/2011
Załącznik I
W mocyTabela 1
Postać produktu w formie kodu alfa-3
Kody alfa-3 postaci produktu
Postać produktu
Opis
CBF
Dorsz rozcięty wzdłuż wpół na kształt motyla
HEA (bez głowy) skóra, kręgosłup i ogon pozostawione
CLA
Szczypce
Wyłącznie szczypce
DWT
Kod ICCAT
Wnętrzności, skrzela, część głowy i płetwy usunięte
FIL
Ryba filetowana
HEA+GUT (patroszona) + TLD (bez ogona) + bez ości; z jednej ryby pochodzą dwa filety niepołączone ze sobą
FIS
Ryba filetowana i filety bez skóry
FIL+SKI (bez skóry); z jednej ryby pochodzą dwa filety niepołączone ze sobą
FSB
Ryba filetowana ze skórą i ościami
Ryba filetowana ze skórą i ościami
FSP
Ryba filetowana, odskórzona, z drobnymi ościami
Ryba filetowana, odskórzona, z drobnymi ościami
GHT
Ryba patroszona, odgłowiona i bez ogona
GUH (patroszona i odgłowiona) + TLD
GUG
Ryba patroszona, bez skrzeli
Wnętrzności i skrzela usunięte
GUH
Ryba patroszona, odgłowiona
Wnętrzności i głowa usunięte
GUL
Ryba patroszona, z wątrobą
GUT, wątroba pozostawiona
GUS
Ryba patroszona, odskórzona, odgłowiona
GUH+SKI
GUT
Ryba patroszona
Wszystkie wnętrzności usunięte
HEA
Ryba odgłowiona
Głowa usunięta
JAP
Ryba oprawiona tzw. metodą japońską
Poprzeczne cięcie usuwające wszystkie części od głowy po brzuch
JAT
Ryba bez ogona, oprawiona tzw. metodą japońską
Ryba oprawiona tzw. metodą japońską, ogon usunięty
LAP
Lappen
Podwójny filet, HEA, pozostawiona skóra, ogon i płetwy
LVR
Wątroba
Wyłącznie wątroby; w przypadku postaci wieloczęściowej stosować kod LVR-C
OTH
Inne
Każda inna postać (1)
ROE
Ikra
Wyłącznie ikra; w przypadku postaci wieloczęściowej stosować kod ROE-C
SAD
Ryba solona, suszona
Odgłowiona, skóra, kręgosłup i ogon pozostawione, ryba bezpośrednio zasolona
SAL
Ryba solona lekko wilgotna
CBF+ zasolona
SGH
Ryba solona, patroszona, odgłowiona
GUH+zasolona
SGT
Ryba solona, patroszona
GUT+zasolona
SKI
Ryba odskórzona
Skóra usunięta
SUR
Surimi
Surimi
TAL
Ogon
Wyłącznie ogony
TLD
Ryba bez ogona
Ogon usunięty
TNG
Język
Wyłącznie język. W przypadku postaci wieloczęściowej stosować kod TNG-C
TUB
Wyłącznie tułów
Wyłącznie tułów (kałamarnica)
WHL
Całe
Ryba nieprzetworzona
WNG
Płetwy
Wyłącznie płetwy
(1) W przypadku stosowania przez kapitanów statków rybackich w deklaracji wyładunkowej lub przeładunkowej kodu postaci „OTH” (Inne), są oni zobowiązani opisać dokładnie do czego postać „OTH” się odnosi.
Tabela 2
Stan przetworzenia
Kod
Stan
ALI
Ryby żywe
BOI
Ryby gotowane
DRI
Ryby suszone
FRE
Ryby świeże
FRO
Ryby zamrożone
SAL
Ryby zasolone
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.