Artykuł 4

1. Skarga wniesiona na podstawie rozporządzenia (UE) 2016/679 dotycząca transgranicznego przetwarzania jest dopuszczalna, pod warunkiem że zawiera następujące informacje:

a) imię i nazwisko lub nazwę oraz dane kontaktowe osoby wnoszącej skargę;

b) jeżeli skargę wnosi podmiot, organizacja lub zrzeszenie, które nie mają charakteru zarobkowego, o których mowa w art. 80 rozporządzenia (UE) 2016/679, dowód na to, że dany podmiot, organizacja lub zrzeszenie zostały należycie ustanowione zgodnie z prawem państwa członkowskiego;

c) jeżeli skargę wnosi się na podstawie art. 80 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/679, nazwę i dane kontaktowe wnoszących tę skargę podmiotu, organizacji lub zrzeszenia, które nie mają charakteru zarobkowego, oraz dowód na to, że dany podmiot, organizacja lub zrzeszenie działają z upoważnienia osoby, której dane dotyczą;

d) informacje, które ułatwiają identyfikację administratora lub podmiotu przetwarzającego, którego dotyczy skarga;

e) opis zarzucanego naruszenia przepisów rozporządzenia (UE) 2016/679.

Aby skarga dotycząca transgranicznego przetwarzania była dopuszczalna, nie są wymagane informacje dodatkowe poza tymi, o których mowa w akapicie pierwszym.

Tryb i wymogi administracyjne ustanowione w krajowym prawie proceduralnym organu nadzorczego, do którego wniesiono skargę, nadal mają zastosowanie.

2. W przypadku gdy organ nadzorczy, do którego wniesiono skargę, ustali, że skarga nie zawiera informacji, o których mowa w ust. 1 akapit pierwszy, stwierdza niedopuszczalność skargi i informuje skarżącego o uzasadnieniu takiej decyzji w terminie dwóch tygodni od otrzymania skargi.

3. Skarżący nie ma obowiązku skontaktowania się ze stroną objętą postępowaniem przed wniesieniem skargi, aby ta skarga została uznana za dopuszczalną.

Bez uszczerbku dla akapitu pierwszego, jeżeli skarga dotyczy wykonania przez osobę, której dane dotyczą, prawa wymagającego od tej osoby złożenia żądania do administratora, żądanie to musi zostać złożone przed wniesieniem tej skargi.

4. Organ nadzorczy, do którego wniesiono skargę, ustala w drodze wstępnej konkluzji:

a) czy skarga dotyczy transgranicznego przetwarzania;

b) który organ nadzorczy uznaje za właściwy do podejmowania działań jako wiodący organ nadzorczy zgodnie z art. 56 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/679; oraz

c) czy ma zastosowanie art. 56 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/679.

5. Jeżeli skarga dotycząca transgranicznego przetwarzania jest dopuszczalna i nie zastosowano wczesnego rozstrzygania zgodnie z art. 5, organ nadzorczy, do którego wniesiono skargę, przekazuje ją organowi nadzorczemu, który uznaje za właściwy do podejmowania działań jako wiodący organ nadzorczy, nie później niż sześć tygodni od otrzymania danej skargi i informuje skarżącego o tym przekazaniu.

Stwierdzenie dopuszczalności skargi przez organ nadzorczy, do którego została ona wniesiona, jest wiążące dla wiodącego organu nadzorczego.

6. W terminie sześciu tygodni od otrzymania skargi organ nadzorczy uznany za właściwy do podejmowania działań jako wiodący organ nadzorczy potwierdza swoją właściwość lub – jeżeli panują sprzeczne opinie co do tego, który z pozostałych organów nadzorczych, których sprawa dotyczy, jest właściwy względem głównej jednostki organizacyjnej – przekazuje sprawę Europejskiej Radzie Ochrony Danych do rozstrzygnięcia sporu zgodnie z art. 65 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/679.

Jeżeli organ nadzorczy uznany za właściwy do podejmowania działań jako wiodący organ nadzorczy nie potwierdzi swojej właściwości lub nie przekaże sprawy Europejskiej Radzie Ochrony Danych w terminie, o którym mowa w akapicie pierwszym, organ nadzorczy, do którego wniesiono skargę, przekazuje sprawę Europejskiej Radzie Ochrony Danych do rozstrzygnięcia sporu na podstawie art. 65 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/679.

7. Niezależnie od dopuszczalności skargi, organ nadzorczy, do którego wniesiono skargę, lub wiodący organ nadzorczy mogą zwrócić się do skarżącego o przedstawienie informacji uzupełniających, aby ułatwić rozpoznanie skargi i umożliwić jej pełne rozpatrzenie.

8. Wiodący organ nadzorczy niezwłocznie informuje stronę objętą postępowaniem o wniesieniu skargi oraz o jej głównych elementach.