Artykuł 6

1. Po sformułowaniu wstępnej opinii na temat głównych kwestii w postępowaniu wiodący organ nadzorczy może współpracować z pozostałymi organami nadzorczymi, których sprawa dotyczy, w ramach uproszczonej procedury współpracy, zgodnie z niniejszym artykułem, jeżeli:

a) uważa, że nie ma uzasadnionych wątpliwości co do zakresu postępowania, w szczególności w odniesieniu do przepisów rozporządzenia (UE) 2016/679, których zarzucane naruszenie ma być przedmiotem postępowania; oraz

b) kwestie prawne i faktyczne wskazane przez wiodący organ nadzorczy nie wymagają dodatkowej współpracy z pozostałymi organami nadzorczymi, których sprawa dotyczy, która to współpraca byłaby wymagana do celów skomplikowanego postępowania, w szczególności jeżeli kwestie te można rozwiązać na podstawie wcześniejszych decyzji w podobnych sprawach.

Jeżeli wiodący organ nadzorczy stosuje uproszczoną procedurę współpracy, o której mowa w akapicie pierwszym, nie stosuje się art. 10, 11, 16, 19, 20, art. 23 ust. 1 lit. a) i b) oraz art. 23 ust. 2 niniejszego rozporządzenia. Wiodący organ nadzorczy przedkłada projekt decyzji zgodnie z art. 60 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/679 w terminie, o którym mowa w art. 12 ust. 6 niniejszego rozporządzenia.

2. Wiodący organ nadzorczy powiadamia pozostałe organy nadzorcze, których sprawa dotyczy, o zamiarze zastosowania uproszczonej procedury współpracy i przekazuje informacje o okolicznościach sprawy istotnych dla ustalenia, czy warunki określone w ust. 1 niniejszego artykułu zostały spełnione, w terminie sześciu tygodni od potwierdzenia przez wiodący organ nadzorczy jego właściwości zgodnie z art. 4 ust. 6 niniejszego rozporządzenia lub od przyjęcia wiążącej decyzji przez Europejską Radę Ochrony Danych na podstawie art. 65 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (UE) 2016/679.

3. Jeżeli którykolwiek z pozostałych organów nadzorczych, których sprawa dotyczy, sprzeciwi się zastosowaniu uproszczonej procedury współpracy w terminie dwóch tygodni od powiadomienia o tym, procedura ta nie ma zastosowania, a wiodący organ nadzorczy sporządza streszczenie kluczowych zagadnień zgodnie z art. 10 i współpracuje z pozostałymi organami nadzorczymi, których sprawa dotyczy, zgodnie z procedurami określonymi w rozdziale III.

4. Stosując uproszczoną procedurę współpracy, wiodący organ nadzorczy przed przedłożeniem projektu decyzji zapewnia, aby w stosownych przypadkach stronom objętym postępowaniem zapewniono prawo do bycia wysłuchanymi oraz aby skarżący miał możliwość przedstawienia swojego stanowiska. Do celów tego ustępu nadal mają zastosowanie tryb i wymogi administracyjne przewidziane w krajowym prawie proceduralnym wiodącego organu nadzorczego lub, w stosownym przypadku, organu nadzorczego, do którego wniesiono skargę.

5. Rozdział III nie ma zastosowania do spraw rozpatrywanych przez organ nadzorczy, którego sprawa dotyczy, zgodnie z art. 56 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/679.