Artykuł 1

Do celów niniejszego rozporządzenia, oprócz definicji określonych w art. 1 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2025/2551 (5) oraz w art. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2025/2547 (6), zastosowanie mają następujące definicje:

1) „nieprawidłowość” oznacza pominięcie, podanie wprowadzających w błąd lub błędnych danych przez operatora, bez uwzględnienia niepewności związanej z przyrządami pomiarowymi i analizami laboratoryjnymi;

2) „istotna nieprawidłowość” oznacza nieprawidłowość, która indywidualnie albo w połączeniu z innymi nieprawidłowościami przekracza poziom istotności lub może, na podstawie oceny eksperckiej weryfikatora, ze względu na swoją wielkość i charakter, mieć wpływ na całkowite zadeklarowane emisje lub inne istotne informacje;

3) „poziom istotności” oznacza próg ilościowy lub wartość progową, powyżej których nieprawidłowości, indywidualnie albo w połączeniu z innymi nieprawidłowościami, są uważane przez weryfikatora za istotne;

4) „niezgodność” oznacza każde działanie lub zaniechanie działania ze strony operatora, które nie spełnia wymogów planu monitorowania lub metodyki monitorowania mających zastosowanie do konkretnej instalacji, jak określono w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2025/2547;

5) „istotna niezgodność” oznacza niezgodność, która powoduje istotną nieprawidłowość.