Artykuł 6

1. Środki, o których mowa w art. 2–4, mają charakter tymczasowy. Stosuje się je tak długo, jak długo udostępnianie Rosji znacznych zasobów na kontynuowanie jej działań w kontekście wojny napastniczej przeciwko Ukrainie powoduje poważne trudności gospodarcze w Unii i państwach członkowskich lub grozi spowodowaniem takich trudności i jak długo utrzymuje się ryzyko spowodowania dalszego poważnego pogorszenia sytuacji gospodarczej w Unii i w państwach członkowskich. W tym celu obowiązywanie środków określonych w niniejszym rozporządzeniu zostanie zakończone, jeżeli spełnione zostaną następujące warunki:

a) Rosja zakończy swoją wojnę napastniczą przeciwko Ukrainie;

b) Rosja zapewni Ukrainie reparacje w zakresie niezbędnym do umożliwienia jej odbudowy, bez niekorzystnych konsekwencji gospodarczych lub finansowych dla Unii; oraz

c) działania Rosji w kontekście jej wojny napastniczej przeciwko Ukrainie obiektywnie nie będą już wiązać się z dużym ryzykiem wystąpienia poważnych trudności dla gospodarki Unii i jej państw członkowskich.

2. W celu zapewnienia tymczasowego charakteru środków, o których mowa w art. 2–4 zgodnie z warunkami określonymi w ust. 1, Rada, na wniosek Komisji, uwzględniając sprawozdanie, o którym mowa w art. 5, zmienia niniejsze rozporządzenie, w tym poprzez przyjęcie odpowiednich, ściśle niezbędnych i tymczasowych przepisów w celu zapewnienia uporządkowanego wycofania tych środków, z uwzględnieniem potrzeby ochrony uzasadnionych interesów podmiotów gospodarczych z Unii i państw członkowskich.