Artykuł 1

W art. 2 rozporządzenia (WE) nr 765/2006 wprowadza się następujące zmiany:

1) dodaje się ustęp w brzmieniu:

„6a. Załącznik I zawiera również wykaz:

a) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, które zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. ca) decyzji 2012/642/WPZiB zostały uznane przez Radę za odpowiedzialne za działania lub polityki, wdrażające lub wspierające działania lub polityki, czerpiące korzyści z działań lub polityk, zaangażowane w działania lub polityki lub ułatwiające działania lub polityki, które można przypisać Republice Białorusi, podważające demokrację, praworządność, stabilność lub bezpieczeństwo, lub im zagrażające, w Unii, w jednym lub większej liczbie jej państw członkowskich, w organizacji międzynarodowej lub w państwie trzecim, lub podważające suwerenność lub niezależność jednego lub większej liczby państw członkowskich lub państwa trzeciego, lub zagrażające ich suwerenności lub niezależności, poprzez następujące działania:

(i) planowanie wykorzystywania manipulacji informacjami i ingerencji w informacje, kierowanie takimi działaniami lub angażowanie się w nie, bezpośrednio lub pośrednio, wspieranie ich lub w inny sposób ich ułatwianie;

(ii) planowanie wszelkich działań wymierzonych przeciwko funkcjonowaniu instytucji demokratycznych, działalności gospodarczej lub usługom świadczonym w interesie publicznym, w tym poprzez nielegalny wjazd na terytorium państwa członkowskiego, w tym w jego przestrzeń powietrzną, lub mających na celu zakłócanie, uszkodzenie lub zniszczenie – w tym poprzez sabotaż lub szkodliwe działania w cyberprzestrzeni w ramach działań hybrydowych – infrastruktury krytycznej, kierowanie takimi działaniami lub angażowanie się w nie, bezpośrednio lub pośrednio, wspieranie takich działań lub w inny sposób ich ułatwianie;

(iii) planowanie, bezpośrednio lub pośrednio, szeroko zakrojonych lub systematycznych działań zakłócających funkcjonowanie infrastruktury krytycznej, kierowanie takimi działaniami, angażowanie się w nie, wspieranie ich lub ułatwianie ich w inny sposób;

b) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, które zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. cb) decyzji 2012/642/WPZiB zostały uznane przez Radę za wspierające osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy zaangażowane w działania, o których mowa w lit. a);

c) osób prawnych, podmiotów lub organów, które zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. e) decyzji 2012/642/WPZiB zostały uznane przez Radę za osoby prawne, podmioty lub organy, które są własnością osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów, o których mowa w lit. a) lub b), lub które są przez nie kontrolowane.”

;

2) ust. 8 otrzymuje brzmienie:

„8. Załącznik I obejmuje również osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy związane z osobami, podmiotami lub organami, o których mowa w ust. 5, 6, 6a lit. a), 7 i 7a.”.