Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) 2016/794 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 2 dodaje się litery w brzmieniu:

„w)

»aplikacja SIENA« oznacza aplikację sieci bezpiecznej wymiany informacji, zarządzaną przez Europol, ułatwiającą wymianę informacji;

x) »urzędnik łącznikowy ds. imigracji« oznacza urzędnika łącznikowego ds. imigracji zdefiniowanego w art. 2 pkt 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1240 (*1).

(*1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1240 z dnia 20 czerwca 2019 r. w sprawie utworzenia europejskiej sieci urzędników łącznikowych ds. imigracji (Dz.U. L 198 z 25.7.2019, s. 88, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1240/oj).”;"

2) w art. 4 wprowadza się następujące zmiany:

a) w ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:

(i) lit. c) otrzymuje brzmienie:

„c)

koordynuje, organizuje i prowadzi czynności procesowe i operacyjne mające na celu wspieranie i wzmocnienie działań właściwych organów państw członkowskich realizowanych:

(i) wspólnie z właściwymi organami państw członkowskich;

(ii) w ramach wspólnych zespołów dochodzeniowo-śledczych, zgodnie z art. 5, w stosownych przypadkach w porozumieniu z Eurojustem;

(iii) w ramach operacyjnych grup zadaniowych; lub

(iv) w związku z oddelegowaniem pracowników Europolu w ramach wsparcia operacyjnego;”

;

(ii) lit. h) otrzymuje brzmienie:

„h)

wspiera prowadzone przez państwa członkowskie transgraniczne działania w zakresie wymiany informacji, transgraniczne operacje i postępowania przygotowawcze, a także wspólne zespoły dochodzeniowo-śledcze, między innymi udzielając wsparcia analitycznego, operacyjnego, technicznego, finansowego oraz w zakresie badań kryminalistycznych;”

;

(iii) lit. l) otrzymuje brzmienie:

„l)

rozwija ośrodki Unii dysponujące specjalistyczną wiedzą fachową w zakresie zwalczania niektórych rodzajów przestępstw objętych celami Europolu, w tym Europejskie Centrum Zwalczania Przemytu Migrantów ustanowione na podstawie art. 9a oraz Europejskie Centrum ds. Walki z Cyberprzestępczością;”

;

(iv) lit. s) otrzymuje brzmienie:

„s)

ułatwia prowadzenie wspólnych, skoordynowanych i ukierunkowanych działań w zakresie wymiany informacji o charakterze operacyjnym i w zakresie postępowań przygotowawczych, między innymi w odniesieniu do osób, o których mowa w lit. r);”

;

(v) dodaje się literę w brzmieniu:

„ya)

zwraca szczególną uwagę przy wspieraniu właściwych organów państw członkowskich w związku z postępowaniami przygotowawczymi na przemyt migrantów i handel ludźmi, w tym w przypadkach gdy przestępstwa te są związane z działaniami prowadzonymi za pośrednictwem internetu;”

;

(vi) dodaje się literę w brzmieniu:

„za)

wspiera państwa członkowskie, w tym poprzez opracowywanie specjalnych narzędzi, w skutecznym i sprawnym przetwarzaniu danych biometrycznych, aby zapobiegać przestępstwom objętym celami Europolu określonymi w art. 3 lub zwalczać te przestępstwa; przetwarzanie danych biometrycznych musi spełniać obowiązujące minimalne normy jakości, odbywać się zgodnie z art. 18 i 18a oraz przy zapewnieniu zabezpieczeń określonych w niniejszym rozporządzeniu, w szczególności z zachowaniem zasad ścisłej konieczności i proporcjonalności określonych w art. 30.”

;

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2. Europol sporządza analizy strategiczne i oceny zagrożenia, aby pomóc Radzie i Komisji w określaniu priorytetów strategicznych i operacyjnych Unii w zakresie zwalczania przestępczości. Europol pomaga również we wdrażaniu tych priorytetów pod kątem operacyjnym, w szczególności poprzez udzielanie wsparcia właściwym organom państw członkowskich w dalszym wzmacnianiu europejskiej multidyscyplinarnej platformy przeciwko zagrożeniom kryminalnym (EMPACT) jako spójnych służących zapobieganiu zagrożeniom stwarzanym przez siatki przestępcze i eliminowaniu tych zagrożeń, w tym poprzez ułatwianie realizacji operacyjnych i strategicznych działań oraz zapewnianie wsparcia administracyjnego, logistycznego, finansowego i operacyjnego w związku z tymi działaniami prowadzonymi przez państwa członkowskie, co obejmuje również wymianę informacji.”

;

c) ust. 5 otrzymuje brzmienie:

„5. Realizując swoje zadania, Europol nie stosuje środków przymusu.

Pracownicy Europolu mogą udzielać właściwym organom państw członkowskich wsparcia operacyjnego podczas wykonywania przez te organy czynności w ramach postępowania przygotowawczego – na ich wniosek i zgodnie z ich prawem krajowym – w szczególności przez ułatwianie transgranicznej wymiany informacji i innych sposobów przetwarzania danych, udzielanie wsparcia analitycznego, operacyjnego, technicznego i w zakresie badań kryminalistycznych oraz poprzez obecność podczas wykonywania tych czynności. Pracownicy Europolu sami nie są uprawnieni do wykonywania czynności w ramach postępowania przygotowawczego.”

;

3) w art. 7 wprowadza się następujące zmiany:

a) w ust. 6 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

przekazuje Europolowi informacje niezbędne do realizacji jego celów, w tym informacje dotyczące form przestępczości, którym zapobieganie i których zwalczanie należy do priorytetów Unii, takie jak informacje o przemycie migrantów i handlu ludźmi.”

;

b) dodaje się ustępy w brzmieniu:

„6a. Każde państwo członkowskie powołujące operacyjną grupę zadaniową, uczestniczące w takiej grupie lub ją wspierające niezwłocznie przekazuje Europolowi i pozostałym państwom członkowskim tworzącym operacyjną grupę zadaniową, uczestniczącym w tej operacyjnej grupie zadaniowej lub wspierającym jej działalność wszystkie odpowiednie informacje za pośrednictwem aplikacji SIENA lub w stosownych przypadkach udostępnia te informacje bezpośrednio zgodnie z art. 20 ust. 2a, w tym również informacje o równoległych postępowaniach przygotowawczych w sprawach finansowych, aby zidentyfikować i skonfiskować mienie pochodzące z przestępstwa.

6b. Każde państwo członkowskie, które podejmuje działanie operacyjne w ramach EMPACT lub uczestniczy w takim działaniu wspieranym przez Europol, o ile jest to możliwe korzysta z aplikacji SIENA, aby niezwłocznie przekazywać Europolowi i innym państwom członkowskim wszystkie odpowiednie informacje.

6c. Każde państwo członkowskie, na którego terytorium Europol oddelegowuje pracowników w celu udzielenia wsparcia operacyjnego, niezwłocznie przekazuje Europolowi zgodnie ze swoim prawem krajowym wszystkie odpowiednie informacje za pośrednictwem aplikacji SIENA i, o ile jest to możliwe, poprzez bezpośrednie udostępnienie informacji przechowywanych w krajowych bazach danych pracownikom Europolu i oddelegowanym ekspertom krajowym znajdującym się na jego terytorium.”

;

c) w ust. 7 akapit pierwszy część wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„Bez uszczerbku dla realizacji przez państwa członkowskie swoich obowiązków w zakresie utrzymania porządku publicznego i ochrony bezpieczeństwa wewnętrznego nie są one zobowiązane w żadnych szczególnych przypadkach do przekazywania informacji zgodnie z ust. 6 lit. a), ust. 6a, ust. 6b ani ust. 6c, jeżeli:”

;

d) dodaje się ustępy w brzmieniu:

„7a. Każde państwo członkowskie zapewnia podłączenie jego urzędników łącznikowych ds. imigracji, wyznaczonych przez właściwe organy państw członkowskich do aplikacji SIENA w celu przekazywania odpowiednich informacji Europolowi bezpośrednio lub za pośrednictwem właściwych organów krajowych zgodnie z ust. 5 i ust. 6 lit. a). Jeżeli urzędnik łącznikowy ds. imigracji nie może być podłączony do aplikacji SIENA z przyczyn prawnych, organizacyjnych lub technicznych, przekazuje właściwemu organowi krajowemu odpowiednie informacje innymi bezpiecznymi kanałami. Właściwy organ przekazuje informacje Europolowi zgodnie z ust. 5 i ust. 6 lit. a).

7b. Urzędnicy łącznikowi ds. imigracji, którzy nie zostali wyznaczeni przez właściwe organy państw członkowskich, przekazują odpowiednie informacje takiemu właściwemu organowi krajowemu przy użyciu bezpiecznych kanałów. Po dokonaniu oceny informacji zgodnie z ust. 5 i ust. 6 lit. a) właściwy organ przekazuje je Europolowi.”

;

4) dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 9a

Zadania i skład Europejskiego Centrum Zwalczania Przemytu Migrantów

1. W ramach Europolu ustanawia się Europejskie Centrum Zwalczania Przemytu Migrantów jako ośrodek Unii dysponujący specjalistyczną wiedzą fachową, o którym mowa w art. 4 ust. 1 lit. l).

2. Europejskie Centrum Zwalczania Przemytu Migrantów wspiera państwa członkowskie w zapobieganiu przemytowi migrantów i handlowi ludźmi oraz zwalczaniu tych przestępstw.

3. W skład Europejskiego Centrum Zwalczania Przemytu Migrantów wchodzą pracownicy Europolu oraz przedstawiciele Eurojustu i Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej stosownie do ich odpowiednich mandatów. Europol może zaprosić innych uczestników do udziału w realizacji zadań Europejskiego Centrum Zwalczania Przemytu Migrantów.

4. Na wniosek dyrektora wykonawczego zarząd przyjmuje przepisy wykonawcze dotyczące funkcjonowania Europejskiego Centrum Zwalczania Przemytu Migrantów, w tym w odniesieniu do jego zadań i składu. Zaangażowane organy i agencje Unii uczestniczą stosownie do swoich mandatów.”

;

5) art. 18 ust. 2 lit. d) otrzymuje brzmienie:

„d)

ułatwiania, w tym za pośrednictwem aplikacji SIENA, wymiany informacji między państwami członkowskimi, Europolem, innymi organami Unii, państwami trzecimi, organizacjami międzynarodowymi i podmiotami prywatnymi;”

;

6) w załączniku I wprowadza się następujące zmiany:

a) tiret szóste („przemyt imigrantów”) otrzymuje brzmienie:

„—

przemyt migrantów;”

;

b) dodaje się tiret w brzmieniu:

„—

naruszenie unijnych środków ograniczających.”.