Artykuł 4

Komisja może udzielić unijnej licencji przymusowej w przypadkach, gdy spełnione są wszystkie następujące warunki:

a) ogłoszono tryb kryzysowy lub tryb sytuacji nadzwyczajnej zgodnie z odpowiednim unijnym mechanizmem kryzysowym lub mechanizmem sytuacji nadzwyczajnej;

b) Komisja stwierdziła, zgodnie z art. 7, że korzystanie z chronionego wynalazku, który jest związany z produktami istotnymi w kontekście kryzysu, jest niezbędne w celu dostarczania tych produktów w Unii;

c) Komisja stwierdziła, zgodnie z art. 7, że środków innych niż unijna licencja przymusowa, w tym dobrowolnych umów licencyjnych dotyczących korzystania z chronionego wynalazku związanego z produktami istotnymi w kontekście kryzysu, nie można zrealizować w rozsądnym terminie i nie mogą one zapewnić dostępu do takich produktów („środek stosowany w ostateczności”);

d) uprawniony, którego to dotyczy, miał możliwość przedstawienia uwag Komisji i właściwemu organowi doradczemu zgodnie z art. 6 i 7.