Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/73 z dnia 4 lipca 2025 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2021/2178 w odniesieniu do uproszczenia treści i prezentacji informacji dotyczących zrównoważonej środowiskowo działalności, które mają być ujawniane, oraz rozporządzenia delegowane (UE) 2021/2139 i (UE) 2023/2486 w odniesieniu do uproszczenia niektórych technicznych kryteriów kwalifikacji służących określeniu, czy działalność gospodarcza nie wyrządza poważnych szkód względem celów środowiskowych
Załącznik VIII
W mocy„ZAŁĄCZNIK VIII
WZORY DO CELÓW UJAWNIANIA KLUCZOWYCH WSKAŹNIKÓW WYNIKÓW FIRM INWESTYCYJNYCH
Numer wzoru
Nazwa
0
Podsumowanie kluczowych wskaźników wyników, które mają być ujawniane przez firmy inwestycyjne zgodnie z art. 8 rozporządzenia w sprawie systematyki
1
Kluczowe wskaźniki wyników firm inwestycyjnych – Usługi zawierania transakcji na własny rachunek
2
Kluczowe wskaźniki wyników firm inwestycyjnych – Inne usługi
0. Podsumowanie kluczowych wskaźników wyników, które mają być ujawniane przez firmy inwestycyjne zgodnie z art. 8 rozporządzenia w sprawie systematyki
Dzień/okres odniesienia t dotyczący ujawnienia informacji
Aktywa zgodne z systematyką ogółem (waluta)
Kluczowy wskaźnik wyników (%) (1)
Kluczowy wskaźnik wyników (%) (2)
% pokrycia (w aktywach ogółem) (%) (3)
Ekspozycje niepodlegające ocenie (% aktywów objętych wskaźnikiem) (%) (4)
Ekspozycje niepodlegające ocenie (% aktywów objętych wskaźnikiem) (%) (4)
na podstawie obrotu
na podstawie nakładów inwestycyjnych
na podstawie obrotu
na podstawie nakładów inwestycyjnych
na podstawie obrotu
na podstawie nakładów inwestycyjnych
Główny kluczowy wskaźnik wyników (na potrzeby zawierania transakcji na własny rachunek)
Wskaźnik zielonych aktywów
Przychody z usług i działalności zgodnych z systematyką ogółem (waluta)
Kluczowy wskaźnik wyników (%) (1)
Kluczowy wskaźnik wyników (%) (2)
% pokrycia (w przychodach ogółem) (%) (3)
Przychody niepodlegające ocenie (% przychodów objętych wskaźnikiem) (%) (4)
Przychody niepodlegające ocenie (% przychodów objętych wskaźnikiem) (%) (4)
na podstawie obrotu
na podstawie nakładów inwestycyjnych
na podstawie obrotu
na podstawie nakładów inwestycyjnych
na podstawie obrotu
na podstawie nakładów inwestycyjnych
Główny kluczowy wskaźnik wyników (na potrzeby usług i działalności innych niż zawieranie transakcji na własny rachunek)
Kluczowy wskaźnik wyników dotyczący dochodów
(5) 1. Kluczowe wskaźniki wyników firm inwestycyjnych – Usługi zawierania transakcji na własny rachunek
Dzień odniesienia t dotyczący ujawnienia informacji
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
Ogółem
W tym objęte kluczowymi wskaźnikami wyników
Kwalifikujące się do systematyki (6)
Zgodne z systematyką (7)
Podział według celu środowiskowego
W tym na rzecz przejścia
W tym wspomagające
Ekspozycje niepodlegające ocenie
W tym finansujące nieistotną działalność kontrahentów (8)
W tym ekspozycje finansujące kontrahentów dokonujących zgłoszeń zgodnie z art. 7 ust. 9
W tym niepodlegające ocenie uznane przez jednostkę sprawozdawczą za nieistotne (9)
Łagodzenie zmian klimatu (CCM)
Adaptacja do zmian klimatu (CCA)
Zasoby wodne i morskie (WMR)
Gospodarka o obiegu zamkniętym (CE)
Zanieczyszczenie (PPC)
Bioróżnorodność i ekosystemy (BIO)
Waluta
Waluta
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
1
Aktywa ogółem zainwestowane w ramach działalności firm inwestycyjnych dotyczącej zawierania transakcji na własny rachunek (zgodnie z sekcją A załącznika I do dyrektywy 2014/65/UE)
2
W tym: we własnym imieniu
3
W tym: w imieniu klientów
4
W tym: ekspozycje uwzględnione dobrowolnie (10)
5
W tym działalność w dziedzinie jądrowej (11)
6
W tym działalność związana z gazem ziemnym (12)
Objaśnienie:
1. Przedsiębiorstwa powielają ten wzór do celów ujawniania informacji w oparciu o obrót i nakłady inwestycyjne.
2. Kluczowe wskaźniki wyników firm inwestycyjnych – Inne usługi
Okres odniesienia t dotyczący ujawnienia informacji
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
W tym przychody niepodlegające ocenie (15)
Kwalifikujące się do systematyki (13)
Zgodne z systematyką (14)
Podział według celu środowiskowego
W tym na rzecz przejścia
W tym wspomagające
Ogółem
W tym objęte kluczowymi wskaźnikami wyników
Łagodzenie zmian klimatu (CCM)
Adaptacja do zmian klimatu (CCA)
Zasoby wodne i morskie (WMR)
Gospodarka o obiegu zamkniętym (CE)
Zanieczyszczenie (PPC)
Bioróżnorodność i ekosystemy (BIO)
Waluta
Waluta
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
1
Przychody (tj. opłaty, prowizje i inne korzyści pieniężne) z tytułu inwestycji oraz działalności i usług innych niż zawieranie transakcji na własny rachunek (zgodnie z sekcją A załącznika I do dyrektywy 2014/65/UE)
2
Przyjmowanie oraz przekazywanie zleceń w związku z instrumentem finansowym lub większą ich liczbą
3
Wykonywanie zleceń na rachunek klientów
4
Zarządzanie portfelem
5
Doradztwo inwestycyjne
6
Gwarantowanie emisji instrumentów finansowych lub subemisja instrumentów finansowych z gwarancją przejęcia emisji
7
Subemisja instrumentów finansowych bez gwarancji przejęcia emisji
8
Prowadzenie wielostronnych platform obrotu
9
Prowadzenie zorganizowanych platform obrotu
10
W tym uwzględnione dobrowolnie (16)
11
W tym działalność w dziedzinie jądrowej (17)
12
W tym działalność związana z gazem ziemnym (18)
Objaśnienie:
1. Przedsiębiorstwa powielają ten wzór do celów ujawniania informacji w oparciu o obrót i nakłady inwestycyjne.
”
(1) Opłaty, prowizje i inne korzyści pieniężne.
(2) Na podstawie kluczowego wskaźnika wyników kontrahenta w odniesieniu do obrotu.
(3) Na podstawie kluczowego wskaźnika wyników kontrahenta w odniesieniu do nakładów inwestycyjnych.
(4) % aktywów objętych kluczowym wskaźnikiem wyników w aktywach ogółem.
(5) Zgodnie z art. 7 ust. 8 niniejszego rozporządzenia.
(6) % aktywów kwalifikujących się do systematyki w stosunku do aktywów objętych wskaźnikiem.
(7) % aktywów zgodnych z systematyką w stosunku do aktywów objętych wskaźnikiem.
(8) Zgodnie z art. 7 ust. 8 lit. a) i b) niniejszego rozporządzenia.
(9) Zgodnie z art. 5 ust. 1a niniejszego rozporządzenia.
(10) Zgodnie z art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
(11) O której mowa w sekcjach 4.26, 4.27 i 4.28 załączników I i II do rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/2139.
(12) O której mowa w sekcjach 4.29, 4.30 i 4.31 załączników I i II do rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/2139.
(13) % aktywów kwalifikujących się do systematyki w stosunku do aktywów objętych wskaźnikiem.
(14) % aktywów zgodnych z systematyką w stosunku do aktywów objętych wskaźnikiem.
(15) Zgodnie z art. 7 ust. 8 niniejszego rozporządzenia.
(16) Zgodnie z art. 7 ust. 3 niniejszego rozporządzenia.
(17) O której mowa w sekcjach 4.26, 4.27 i 4.28 załączników I i II do rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/2139.
(18) O której mowa w sekcjach 4.29, 4.30 i 4.31 załączników I i II do rozporządzenia delegowanego (UE) 2021/2139.
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.