Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) 2021/1755 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 4 ust. 3 wprowadza się następujące zmiany:

a) w akapicie pierwszym lit. b) otrzymuje brzmienie:

„b)

pozostała tymczasowo alokowana kwota zostanie udostępniona w 2025 r. zgodnie z art. 12.”

;

b) dodaje się akapit w brzmieniu:

„Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego niniejszego ustępu kwoty nieprzesunięte do Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności, ustanowionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/241 (*1) zgodnie z art. 4a, które Komisja musiałaby wypłacić na podstawie art. 12 ust. 3, nie są wypłacane i są odliczane od kwoty, o której mowa w ust. 2 niniejszego artykułu.

(*1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/241 z dnia 12 lutego 2021 r. ustanawiające Instrument na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (Dz.U. L 57 z 18.2.2021, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/241/oj).”;"

2) w art. 4a ust. 1 zdanie pierwsze zastępuje się zdaniem:

„Do dnia 1 marca 2023 r. państwa członkowskie mogą przedłożyć Komisji uzasadniony wniosek o przesunięcie do Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności całości lub części kwot alokacji tymczasowej określonych w akcie wykonawczym Komisji, o którym mowa w art. 4 ust. 5.”.