Rozporządzenie Rady (UE) 2026/249 z dnia 26 stycznia 2026 r. ustanawiające uprawnienia do połowów na lata 2026, 2027 i 2028 w odniesieniu do niektórych stad ryb, mające zastosowanie w wodach Unii oraz, dla unijnych statków rybackich, w niektórych wodach nienależących do Unii, a także zmieniające rozporządzenie (UE) 2025/202
Załącznik ID
W mocyOBSZAR OBJĘTY KONWENCJĄ ICCAT
Tabela 1
Gatunek:
Żaglica atlantycka
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na wschód od 45°W
Istiophorus albicans
(SAI/ICAE45W)
TAC
1 271,00
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Tabela 2
Gatunek:
Żaglica atlantycka
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na zachód od 45°W
Istiophorus albicans
(SAI/ICAW45W)
TAC
1 030,00
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Tabela 3
Gatunek:
Marlin błękitny
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT
Makaira nigricans
(BUM/ICCAT)
Hiszpania
22,77
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Francja
332,82
Portugalia
46,21
Unia
401,80
TAC
1 670,00
Tabela 4
Gatunek:
Żarłacz błękitny
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na północ od 5°N
Prionace glauca
(BSH/ICAN05N)
Irlandia
0,72
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Hiszpania
20 309,50
Francja
113,96
Portugalia
4 024,82
Unia
24 449,00
TAC
30 000,00
Tabela 5
Gatunek:
Żarłacz błękitny
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na południe od 5°N
Prionace glauca
(BSH/ICAS05N)
Hiszpania
12 498,27
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Portugalia
4 906,73
Unia
17 405,00
TAC
27 711,00
Tabela 6
Gatunek:
Marlin biały
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT
Tetrapturus albidus
(WHM/ICCAT)
Hiszpania
30,50
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Portugalia
19,50
Unia
50,00
TAC
355,00
Tabela 7
Gatunek:
Północny tuńczyk biały
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na północ od 5o N, z wyłączeniem Morza Śródziemnego
Thunnus alalunga
(ALB/ICAN05NXM)
Irlandia
4 959,40
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Hiszpania
27 953,00
Francja
8 791,67
Portugalia
3 065,81
Unia
44 769,88
() ()
Zjednoczone Królestwo
741
()
TAC
47 251,00
(1) Liczba unijnych statków rybackich poławiających północnego tuńczyka białego jako gatunek docelowy wynosi: 1 241 .
(2) Warunek szczególny: w granicach tej kwoty w wodach Zjednoczonego Królestwa obszaru (ALB/*ICAN05NXM-UK) poławiać można nie więcej niż następujące ilości:
Irlandia
62,03
Hiszpania
349,65
Francja
109,97
Portugalia
38,35
Unia
560,00
(3) Warunek szczególny: w granicach tej kwoty w wodach Unii obszaru (ALB/*ICAN05NXM-EU) poławiać można nie więcej niż następujące ilości: 560,00
Tabela 8
Gatunek:
Południowy tuńczyk biały
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na południe od 5°N
Thunnus alalunga
(ALB/ICAS05N)
Hiszpania
1 087,65
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Francja
357,44
Portugalia
761,16
Unia
2 206,25
TAC
28 000,00
Tabela 9
Gatunek:
Tuńczyk biały w Morzu Śródziemnym
Obszar:
Morze Śródziemne
Thunnus alalunga
(ALB/MED)
Grecja
385,30
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Hiszpania
99,46
Francja
14,45
Chorwacja
6,74
Włochy
1 128,24
Cypr
416,06
Malta
39,68
Unia
2 089,93
TAC
2 500,00
() () ()
(1) W celu ochrony młodych włóczników okres zamknięty ma również zastosowanie do taklowców prowadzących połowy ukierunkowane tuńczyka białego w Morzu Śródziemnym od dnia 1 października do dnia 30 listopada. Ponadto w następujących okresach nie można – ani jako gatunku docelowego, ani jako przyłowu – poławiać, zatrzymywać na statku, przeładowywać ani wyładowywać tuńczyka białego w Morzu Śródziemnym:
— Grecja, Chorwacja, Włochy i Cypr: od dnia 1 października do dnia 30 listopada oraz od dnia 1 do dnia 31 marca,
— Hiszpania, Francja i Malta: od dnia 1 stycznia do dnia 31 marca.
(2) Każde państwo członkowskie ogranicza liczbę swoich statków rybackich upoważnionych do połowów tuńczyka białego w Morzu Śródziemnym do liczby statków rybackich upoważnionych do połowów tego gatunku w 2017 r. Państwa członkowskie mogą stosować tolerancję na poziomie 10 % w odniesieniu do tego limitu zdolności.
(3) Warunek szczególny: przyłów tuńczyka białego odlicza się od tej kwoty, ale zgłasza się osobno (ALB/MED.-BC). Martwe połowy tuńczyka białego w ramach rybołówstwa sportowego i rekreacyjnego odlicza się od tej kwoty, ale zgłasza się osobno (ALB/MED-SR).
Tabela 10
Gatunek:
Tuńczyk żółtopłetwy
Obszar:
Obszar objęty konwencją ICCAT
Thunnus albacares
(YFT/ICCAT)
TAC
110 000,00
()
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
(1) Połowy tuńczyka żółtopłetwego przez sejnery okrężnicowe (YFT/*ICCATPS) i taklowce o długości całkowitej co najmniej 20 metrów (YFT/*ICCATLL) zgłasza się osobno.
Tabela 11
Gatunek:
Opastun
Obszar:
Obszar objęty konwencją ICCAT
Thunnus obesus
(BET/ICCAT)
Hiszpania
8 420,35
()
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Francja
3 576,59
()
Portugalia
2 921,48
()
Unia
14 918,42
()
TAC
73 000,00
()
(1) Połowy opastuna przez okrężnicowce (BET/*ICCATPS) i taklowce o długości całkowitej co najmniej 20 metrów (BET/*ICCATLL) zgłasza się osobno. Od czerwca, w momencie gdy połowy osiągną 80 % kwoty, państwa członkowskie są zobowiązane przekazywać co tydzień informacje o połowach dokonywanych przez te statki rybackie.
Tabela 12(1)
Gatunek:
Tuńczyk błękitnopłetwy
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na wschód od 45o W
Thunnus thynnus
(BFT/ICAE45W)
Cypr
240,16
()
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Grecja
480,79
Hiszpania
8 352,55
() ()
Francja
8 067,21
() () ()
Chorwacja
1 353,64
()
Włochy
6 534,98
() ()
Malta
517,31
()
Portugalia
858,28
Pozostałe
104,03
()
Unia
26 508,95
() () () () ()
TAC
48 403,00
()
(1) Z wyjątkiem Cypru, Grecji, Hiszpanii, Francji, Chorwacji, Włoch, Malty i Portugalii i wyłącznie jako przyłów. Połowy, które należy odjąć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się oddzielnie (BFT/ICAE45W_AMS).
(2) Warunek szczególny: w ramach tego TAC do połowów tuńczyka błękitnopłetwego o wielkości między 8 kg/75 cm a 30 kg/115 cm dokonywanych przez statki, o których mowa w załączniku VI pkt 1 (BFT/*E45W8301), stosuje się następujące ograniczenia połowowe i podział między państwa członkowskie:
Hiszpania
1 267,03
Francja
588,60
Unia
1 855,63
(3) Warunek szczególny: w ramach tego TAC do połowów tuńczyka błękitnopłetwego o masie nie mniej niż 6,4 kg lub mierzącego nie mniej niż 70 cm dokonywanych przez statki, o których mowa w załączniku VI pkt 1 (BFT/*E45W641), stosuje się następujące limity połowowe i podział między państwa członkowskie:
Francja
100,00
Unia
100,00
(4) Warunek szczególny: w ramach tego TAC do połowów tuńczyka błękitnopłetwego o wielkości między 8 kg/75 cm a 30 kg/115 cm dokonywanych przez statki, o których mowa w załączniku VI pkt 2 (BFT/*E45W641), stosuje się następujące ograniczenia połowowe i podział między państwa członkowskie:
Hiszpania
167,05
Francja
322,69 (*1)
Włochy
130,70
Cypr
4,80
Malta
10,35
Unia
635,59
(*1)
Z czego 50 % można poławiać wyłącznie w Zatoce Lwiej.
(5) Warunek szczególny: w ramach tego TAC do połowów tuńczyka błękitnopłetwego o wielkości między 8 kg/75 cm a 30 kg/115 cm dokonywanych przez statki, o których mowa w załączniku VI pkt 3 (BFT/*E45W643), stosuje się następujące ograniczenia połowowe i podział między państwa członkowskie:
Włochy
130,70
Unia
130,70
(6) Warunek szczególny: w ramach tego TAC do połowów do celów hodowlanych tuńczyka błękitnopłetwego o wielkości między 8 kg/75 cm a 30 kg/115 cm dokonywanych przez statki, o których mowa w załączniku VI pkt 3 (BFT/*E45W8303F), stosuje się następujące limity połowowe i podział między państwa członkowskie:
Chorwacja
1 218,28
Unia
1 218,28
Tabela 12(2)
Gatunek:
Tuńczyk błękitnopłetwy
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na zachód od 45°W
Thunnus thynnus
(BFT/ICAW45W)
Unia
0
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
TAC
Nie dotyczy
Tabela 13
Gatunek:
Rekin ostronosy
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na południe od 5°N
Isurus oxyrinchus
(SMA/ICAS05N)
Unia
257,27
()
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
TAC
1 000,00
() ()
(1) Kwota ustalona do celów wdrożenia unijnego uprawnienia do zatrzymania w odniesieniu do tego stada.
(2) Wyłącznie przyłowy.
Tabela 14
Gatunek:
Włócznik
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na północ od 5°N, z wyłączeniem Morza Śródziemnego
Xiphias gladius
(SWO/ICAN05NXM)
Hiszpania
6 720,29
()
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Portugalia
1 108,20
()
Pozostałe
162,84
() ()
Unia
7 991,33
TAC
14 769,00
(1) Wyłącznie przyłowy. Połowy, które mają zostać odliczone od tej wspólnej kwoty, zgłasza się oddzielnie (SWO/ICAN05NXM_AMS).
(2) Warunek szczególny: do 2,39 % tej ilości można poławiać w obszarze objętym konwencją ICCAT na południe od 5°N (SWO/*ICAS05N). Połowy, które zgodnie z warunkiem szczególnym należy odliczyć od tej wspólnej kwoty, zgłasza się osobno (SWO/*ICAS05N_AMS).
Tabela 15
Gatunek:
Włócznik
Obszar:
obszar objęty konwencją ICCAT na południe od 5°N
Xiphias gladius
(SWO/ICAS05N)
Hiszpania
4 984,34
()
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96.
Portugalia
317,86
()
Unia
5 302,20
TAC
10 000,00
(1) Warunek szczególny: do 3,51 % tej ilości można poławiać w obszarze objętym konwencją ICCAT na północ od 5°N (SWO/*ICAN05N).
Tabela 16
Gatunek:
Włócznik
Obszar:
Morze Śródziemne
Xiphias gladius
(SWO/MED)
Chorwacja
13,74
() ()
TAC analityczny
Nie stosuje się art. 3 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Nie stosuje się art. 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96
Cypr
50,67
() ()
Hiszpania
1 565,04
() ()
Francja
109,08
() ()
Grecja
1 036,02
() ()
Włochy
3 208,44
() ()
Malta
380,64
() ()
Unia
6 363,63
() ()
TAC
9 017,00
(1) Kwota ta może być poławiana wyłącznie od dnia 1 kwietnia do dnia 31 grudnia.
(2) Warunek szczególny: przyłów włócznika śródziemnomorskiego odlicza się od tej kwoty, ale zgłasza się osobno (SWO/MED-BC). Martwe połowy włócznika śródziemnomorskiego w ramach rybołówstwa sportowego i rekreacyjnego odlicza się od tej kwoty, ale zgłasza się osobno (SWO/MED-SR).
Tekst urzędowy w EUR-Lex. Lexeva pokazuje treść przepisu, nie udziela porad prawnych. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.