Artykuł 12

1. Niniejszy artykuł stosuje się do wszelkiej działalności połowowej unijnych statków rybackich w zakresie połowów sardynki europejskiej (Sardina pilchardus) i sardeli europejskiej (Engraulis encrasicolus) w Morzu Adriatyckim.

2. Maksymalny poziom połowów sardynki europejskiej i sardeli europejskiej nie może przekraczać poziomów określonych w załączniku V.

3. Maksymalną zdolność połowową floty unijnych statków rybackich upoważnionych do połowów stad małych gatunków pelagicznych, wyrażoną w liczbie statków, kW i GT, określono w załączniku V.

4. Art. 3 i 4 rozporządzenia (WE) nr 847/96 nie stosuje się, w przypadku gdy państwo członkowskie korzysta z elastyczności obejmującej kolejny rok, przewidzianej w art. 15 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 1380/2013.