Załącznik II

W tabelach zawartych w niniejszym załączniku określono maksymalną dopuszczalną liczbę upoważnień do połowów oraz maksymalny poziom pozyskanych ilości korala czerwonego w Morzu Śródziemnym.

Odniesienia do obszarów połowowych oznaczają odniesienia do podobszarów geograficznych GFCM.

Na potrzeby niniejszego załącznika zamieszcza się poniższą tabelę porównawczą nazw łacińskich i nazw zwyczajowych stad ryb:

Nazwa systematyczna

Kod Alfa-3

Nazwa zwyczajowa

Corallium rubrum

COL

Koral czerwony

Tabela 1

Maksymalna liczba upoważnień do połowów (*1)

Państwa członkowskie

Koral czerwony

COL

Grecja

12

Hiszpania

0 (*2)

Francja

32

Chorwacja

0 (*2)

Włochy

40

(*1)

Reprezentująca liczbę statków lub nurków lub parę składającą się z jednego nurka i jednego statku, upoważnionych do pozyskiwania korala czerwonego.

(*2)

Zgodnie z obecnym czasowym zakazem połowów korala czerwonego ustanowionym na wodach hiszpańskich i na wodach chorwackich, w oczekiwaniu na ewentualne zmiany.

Tabela 2

Maksymalne pozyskiwane ilości wyrażone w kilogramach masy w relacji pełnej

Gatunek:

Koral czerwony

Corallium rubrum

Obszar:

Wody Unii w Morzu Śródziemnym – podobszary geograficzne 1–27

COL/GF1-27

Grecja

1 844

Hiszpania

0

(*1)

Francja

1 400

Chorwacja

0

(*1)

Włochy

1 378

Unia

4 622

TAC

Nie dotyczy

(*1)

Zgodnie z obecnym czasowym zakazem połowów korala czerwonego ustanowionym na wodach hiszpańskich i na wodach chorwackich, w oczekiwaniu na ewentualne zmiany.