Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/293 z dnia 9 lutego 2026 r. w sprawie zmiany załączników I–IV, VII, VIII, XI i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 i sprostowania załącznika VIII do tego rozporządzenia w odniesieniu do zatwierdzenia lub cofnięcia statusu obszaru wolnego od choroby dla niektórych państw członkowskich, stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i zatwierdzenia programów likwidacji niektórych chorób umieszczonych w wykazie

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/293

z dnia 9 lutego 2026 r.

w sprawie zmiany załączników I–IV, VII, VIII, XI i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 i sprostowania załącznika VIII do tego rozporządzenia w odniesieniu do zatwierdzenia lub cofnięcia statusu obszaru wolnego od choroby dla niektórych państw członkowskich, stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i zatwierdzenia programów likwidacji niektórych chorób umieszczonych w wykazie

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 31 ust. 4 akapit drugi oraz art. 36 ust. 4, art. 37 ust. 4 i art. 42 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzeniem (UE) 2016/429 ustanowiono przepisy dotyczące poszczególnych chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 5 ust. 1 tego rozporządzenia, oraz określono, w jaki sposób przepisy te należy stosować do różnych kategorii chorób umieszczonych w wykazie. Rozporządzenie (UE) 2016/429 przewiduje również zatwierdzenie lub cofnięcie przez Komisję statusu obszaru wolnego od choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) tego rozporządzenia. W rozporządzeniu (UE) 2016/429 przewidziano ponadto, że państwa członkowskie ustanawiają obowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia, oraz nieobowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. c) tego rozporządzenia, a Komisja zatwierdza te programy.

(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 (2) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 i ustanawia kryteria przyznawania, utrzymywania, zawieszania i cofania statusu obszaru wolnego od choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów, a także wymagania dotyczące zatwierdzania programów likwidacji choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów.

(3) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2024/2623 (3) uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 w odniesieniu do zasad zatwierdzania i uznawania statusu obszaru wolnego od choroby dla kompartmentów, w których są utrzymywane zwierzęta lądowe, oraz ustanawia szczególne przepisy i warunki w zakresie uznawania statusu zdrowotnego zwierząt w kompartmentach drobiu w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków i zakażenia wirusem rzekomego pomoru drobiu.

(4) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/620 (4) ustanowiono przepisy wykonawcze dotyczące umieszczonych w wykazie chorób zwierząt, o których to chorobach mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (UE) 2016/429, w odniesieniu do statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów oraz w odniesieniu do zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie. W szczególności w załącznikach do powyższego rozporządzenia wymieniono państwa członkowskie lub ich strefy lub kompartmenty, które posiadają zatwierdzony status obszaru wolnego od choroby oraz aktualnie zatwierdzone obowiązkowe lub nieobowiązkowe programy likwidacji choroby. W związku ze zmianami sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie należy zmienić załączniki I–IV, VII, VIII, XI i XIII do tego rozporządzenia wykonawczego.

(5) Jeżeli chodzi o zakażenie wywoływane przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis, zakażenie kompleksem Mycobacterium tuberculosis (MTBC), zakażenie wirusem wścieklizny (RABV), enzootyczną białaczkę bydła, wirusową biegunkę bydła i zakaźną martwicę układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN), kilka państw członkowskich zwróciło się niedawno do Komisji o zatwierdzenie statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do niektórych stref na ich terytorium. Ponadto szereg państw członkowskich oraz Zjednoczone Królestwo, działające w odniesieniu do Irlandii Północnej zgodnie z ramami windsorskimi, powiadomiło Komisję o wystąpieniu na swoim terytorium ognisk zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka (serotypy 1–24). Zmiany te należy odzwierciedlić w załącznikach I–IV, VII, VIII, XI i XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620.

(6) W odniesieniu do zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach owiec i kóz oraz zakażenia MTBC i enzootyczną białaczką bydła Chorwacja przedłożyła Komisji informacje wykazujące, że warunki uznania statusu obszaru wolnego od choroby określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 są spełnione na całym terytorium tego państwa członkowskiego. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wniosek ten spełnia kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od choroby. W związku z tym całe terytorium Chorwacji należy umieścić w wykazie jako obszar wolny od zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach owiec i kóz oraz od zakażenia MTBC i enzootyczną białaczką bydła odpowiednio w załączniku I część I rozdział 2, załączniku II część I i załączniku IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620. W związku z tym załączniki te należy odpowiednio zmienić.

(7) W odniesieniu do zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach bydła Węgry i Włochy przedłożyły Komisji informacje wykazujące, że warunki uznania statusu obszaru wolnego od choroby określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 są spełnione na całym terytorium Węgier oraz w prowincjach Trapani i Caltanissetta w regionie Sycylii, w prowincji Chieti w regionie Abruzji oraz w prowincji Isernia w regionie Molise we Włoszech. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wnioski te spełniają kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od choroby. W związku z tym całe terytorium Węgier oraz prowincje Trapani, Caltanissetta w regionie Sycylii, prowincję Chieti w regionie Abruzji i prowincję Isernia w regionie Molise we Włoszech należy umieścić w wykazie w części I rozdział 1 załącznika I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 jako obszary wolne od zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach bydła. Należy zatem odpowiednio zmienić wspomniany załącznik.

(8) W odniesieniu do zakażenia wirusem RABV Polska przedłożyła Komisji informacje wykazujące, że warunki uznania statusu obszaru wolnego od choroby określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 są spełnione na całym terytorium województw łódzkiego, mazowieckiego i świętokrzyskiego oraz w niektórych strefach województw lubelskiego i podkarpackiego. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wniosek ten spełnia kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od choroby. W związku z tym strefy te należy umieścić w wykazie w załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 jako obszary wolne od zakażenia RABV. Należy zatem odpowiednio zmienić wspomniany załącznik.

(9) W odniesieniu do wirusowej biegunki bydła Niemcy przedłożyły Komisji informacje wykazujące, że warunki uznania statusu obszaru wolnego od tej choroby określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 są spełnione w powiatach Borken, Gütersloh i Paderborn w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wniosek ten spełnia kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od choroby. W związku z tym powiaty te należy umieścić w wykazie w części I załącznika VII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 jako obszary wolne od wirusowej biegunki bydła. Należy zatem odpowiednio zmienić wspomniany załącznik.

(10) W odniesieniu do zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka Włochy powiadomiły Komisję o wystąpieniu ognisk zakażenia serotypami BTV-8 i BTV-4 w strefach wcześniej wolnych od tej choroby, odpowiednio, Friuli-Wenecja Julijska i Bolzano. Ponadto Litwa i Węgry oraz Zjednoczone Królestwo, działające w odniesieniu do Irlandii Północnej zgodnie z ramami windsorskimi, powiadomiły Komisję o wystąpieniu ognisk zakażenia serotypem BTV-3 na swoich terytoriach, wcześniej wolnych od tej choroby. Poza tym Polska powiadomiła Komisję o wystąpieniu ognisk zakażenia serotypem BTV-3 w województwach opolskim, wielkopolskim i zachodniopomorskim, co ma wpływ na status obszaru wolnego od choroby, jakim te strefy są nadal objęte w Polsce. Ponieważ całe terytorium Litwy i Węgier, regiony Friuli-Wenecja Julijska i Bolzano we Włoszech oraz województwa śląskie, małopolskie i świętokrzyskie oraz szereg powiatów w województwach łódzkim, opolskim, kujawsko-pomorskim i wielkopolskim w Polsce, a także Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej, mają status obszaru wolnego od choroby i są umieszczone w wykazie w części I załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620, zatwierdzenie statusu obszaru wolnego od zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka należy cofnąć w odniesieniu do całego terytorium Litwy i Węgier, regionów Friuli-Wenecja Julijska i Bolzano we Włoszech oraz województw śląskiego, opolskiego i szeregu powiatów w województwach łódzkim, świętokrzyskim, kujawsko-pomorskim, małopolskim i wielkopolskim w Polsce, a także w odniesieniu do Zjednoczonego Królestwa, działającego w odniesieniu do Irlandii Północnej zgodnie z ramami windsorskimi. Należy zatem odpowiednio zmienić wpisy dotyczące Włoch, Litwy, Węgier i Polski, a także Zjednoczonego Królestwa w odniesieniu do Irlandii Północnej w tym załączniku.

(11) W odniesieniu do IHN Finlandia przedłożyła Komisji informacje wykazujące, że warunki zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od IHN określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 są spełnione w odniesieniu do kompartmentu, którego nie uznano jeszcze za obszar wolny od tej choroby. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wniosek ten spełnia kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do przyznawania statusu obszaru wolnego od IHN. W związku z całe terytorium Finlandii należy umieścić w wykazie w części I załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 jako obszar wolny od IHN. Należy zatem odpowiednio zmienić wspomniany załącznik.

(12) W odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków w art. 8 rozporządzenia delegowanego (UE) 2024/2623 ustanowiono przepisy przejściowe i przewidziano, że podmioty prowadzące kompartmenty drobiu, które zostały zatwierdzone w odniesieniu do grypy ptaków zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 616/2009 (5) i umieszczone w wykazie jako wolne od wysoce zjadliwej grypy ptaków w załączniku XI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620, składają wniosek o zatwierdzenie statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków zgodnie z art. 4 wspomnianego rozporządzenia delegowanego w terminie 12 miesięcy od daty jego wejścia w życie, tj. 24 października 2024 r., lub właściwy organ wycofuje swoje zatwierdzenie z końcem tego okresu. Francja i Niderlandy przedłożyły Komisji informacje wykazujące, że warunki zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od wysoce zjadliwej grypy ptaków określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2024/2623 są spełnione w odniesieniu do niektórych kompartmentów obecnie umieszczonych w wykazie, a mianowicie ISA Bretagne, SASSO Sabres i SASSO Soulitré we Francji oraz Institut de selection animale B.V w Niderlandach. Żadne inne państwo członkowskie nie przedłożyło informacji dotyczących zatwierdzenia kompartmentów w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków. Należy zatem zaktualizować załącznik XI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w celu uwzględnienia tych kompartmentów we Francji i Niderlandach. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620.

(13) Ponadto rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2024/2692 (6) zmieniono tabelę zawartą w części II załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 poprzez włączenie do wykazu Balearów w Hiszpanii jako strefy posiadającej zatwierdzony program likwidacji zakażenia BTV, z datą początkowego zatwierdzenia w dniu 21 lutego 2022 r. Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2024/2692 weszło w życie z dniem 21 października 2024 r. Obecnie wykryto jednak błąd w dacie początkowego zatwierdzenia, ponieważ przed dniem 21 października 2024 r. Baleary miały status obszaru wolnego od zakażenia BTV i w związku z tym jako takie zostały umieszczone w wykazie w części I załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620. Co za tym idzie, Baleary nie posiadały zatwierdzonego programu likwidacji choroby przed dniem 21 października 2024 r. i dlatego w ich przypadku datą początkowego zatwierdzenia nie może być dzień 21 lutego 2022 r. Wpis dotyczący Hiszpanii w tej tabeli został następnie zmieniony rozporządzeniami wykonawczymi Komisji (UE) 2025/330 (7) i (UE) 2025/1401 (8), ale data początkowego zatwierdzenia dla Balearów pozostała taka sama. Należy zatem sprostować datę 21 lutego 2022 r. i zastąpić ją datą wejścia w życie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/2692, tj. 21 października 2024 r. Należy zatem odpowiednio sprostować część II załącznika VIII.

(14) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: