Artykuł 1

W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2022/805 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 1 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 1

Przedmiot i zakres stosowania

W niniejszym rozporządzeniu ustanawia się przepisy dotyczące opłat, które ESMA może pobierać od administratorów wskaźników referencyjnych w związku z rejestracją, udzielaniem zezwoleń, uznawaniem, zatwierdzaniem i nadzorem.”

;

2) w art. 2 formuła wprowadzająca otrzymuje brzmienie:

„Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje:”;

3) art. 2a lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

wszystkie bezpośrednie i pośrednie koszty związane ze sprawowaniem przez ESMA nadzoru nad administratorami wskaźników referencyjnych zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/1011, w tym koszty związane z uznawaniem, zatwierdzaniem, rejestracją oraz udzielaniem lub przedłużaniem zezwoleń;”;

4) w art. 3 wprowadza się następujące zmiany:

a) tytuł otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 3

Opłaty za złożenie wniosku

”;

b) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. Administrator wskaźnika referencyjnego mający siedzibę w państwie trzecim, który składa wniosek o uznanie na podstawie art. 32 rozporządzenia (UE) 2016/1011, uiszcza opłatę za złożenie wniosku w wysokości 40 000 EUR”;

c) dodaje się ust. 1a i 1b w brzmieniu:

„1a. Administrator wskaźnika referencyjnego, który składa wniosek o zezwolenie i zatwierdzenie wskaźników referencyjnych z państw trzecich lub o rejestrację i zatwierdzenie wskaźników referencyjnych z państw trzecich na podstawie art. 34 i 33 rozporządzenia (UE) 2016/1011, uiszcza opłatę za złożenie wniosku w wysokości 40 000 EUR. Administrator wskaźnika referencyjnego, który jest już zarejestrowany przez właściwy organ krajowy lub który posiada już zezwolenie tego organu i który składa wniosek o zatwierdzenie wskaźników referencyjne z państw trzecich na podstawie art. 33 rozporządzenia (UE) 2016/1011, uiszcza opłatę za złożenie wniosku w wysokości 20 000 EUR.

1b. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 i 1a, w przypadku gdy żaden ze wskaźników referencyjnych, które opracowuje lub zatwierdza administrator wskaźnika referencyjnego, nie kwalifikuje się jako istotny wskaźnik referencyjny zgodnie z art. 24 rozporządzenia (UE) 2016/1011, administrator wskaźnika referencyjnego, który składa wniosek o uznanie na podstawie art. 32 tego rozporządzenia lub o zezwolenie i zatwierdzenie wskaźników referencyjnych z państw trzecich lub o rejestrację i zatwierdzenie wskaźników referencyjnych z państw trzecich na podstawie art. 34 i 33 tego rozporządzenia, uiszcza opłatę za złożenie wniosku w wysokości 20 000 EUR”;

d) ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3. Opłaty za złożenie wniosku są należne w momencie składania wniosku i są uiszczane w całości w terminie 30 dni od daty wydania noty debetowej przez ESMA.”

;

e) dodaje się ust. 4a w brzmieniu:

„4a. W przypadku wniosków otrzymanych przez właściwe organy krajowe po dniu 1 października 2025 r. i przekazanych ESMA odpowiednie opłaty za złożenie wniosku uiszcza się na początku 2026 r.”

;

f) ust. 5 otrzymuje brzmienie:

„5. Opłaty za złożenie wniosku nie podlegają zwrotowi.”

;

5) art. 4, 5 i 6 otrzymują brzmienie:

„Artykuł 4

Roczne opłaty nadzorcze

1. Administrator jednego lub większej liczby kluczowych wskaźników referencyjnych uiszcza roczną opłatę nadzorczą:

a) w wysokości 300 000 EUR, w przypadku gdy ESMA przewodniczy kolegium organów nadzoru na podstawie art. 46 rozporządzenia (UE) 2016/1011;

b) w wysokości 250 000 EUR, w przypadku gdy ESMA nie przewodniczy kolegium organów nadzoru na podstawie art. 46 rozporządzenia (UE) 2016/1011.

2. Administrator wskaźnika referencyjnego mający siedzibę w państwie trzecim i uznany przez ESMA lub administrator zatwierdzający wskaźniki referencyjne z państw trzecich i nadzorowany przez ESMA, który dnia 30 września roku (n-1) opracowuje lub zatwierdza co najmniej jeden wskaźnik referencyjny, który zgodnie z art. 24 rozporządzenia (UE) 2016/1011 uznany jest za istotny, uiszcza następującą roczną opłatę nadzorczą:

a) w odniesieniu do roku rejestracji, udzielenia zezwolenia lub uznania oraz w odniesieniu do dwóch kolejnych lat – 150 000 EUR;

b) począwszy od trzeciego roku następującego po roku rejestracji, udzielenia zezwolenia lub uznania roczna opłata nadzorcza za dany rok (n) stanowi całkowitą roczną opłatę dla uznanych administratorów z państw trzecich i administratorów zatwierdzających wskaźniki referencyjne z państw trzecich, którzy dnia 30 września roku (n-1) opracowują lub zatwierdzają co najmniej jeden wskaźnik referencyjny, który zgodnie z art. 24 rozporządzenia (UE) 2016/1011 uznany jest za istotny, skorygowaną o współczynnik obrotu;

c) do celów lit. b) całkowita roczna opłata za dany rok (n) dla uznanych administratorów z państw trzecich i administratorów zatwierdzających wskaźniki referencyjne z państw trzecich, którzy dnia 30 września roku (n-1) opracowują lub zatwierdzają co najmniej jeden wskaźnik referencyjny, który zgodnie z art. 24 rozporządzenia (UE) 2016/1011 uznany jest za istotny, jest równa budżetowi nadzorczemu ESMA przydzielonemu na wykonywanie zadań powierzonych na podstawie rozporządzenia (UE) 2016/1011 na ten rok (n) pomniejszonemu o roczne opłaty nadzorcze uiszczane na rzecz ESMA przez administratorów kluczowych wskaźników referencyjnych za rok (n) oraz o opłaty roczne za rok (n) uiszczane na rzecz ESMA przez administratorów uiszczających stałą opłatę zgodnie z ust. 3;

d) do celów lit. b) współczynnik obrotu dla każdego uznanego administratora z państwa trzeciego i każdego administratora zatwierdzającego wskaźniki referencyjne z państw trzecich, którzy dnia 30 września roku (n-1) opracowują lub zatwierdzają co najmniej jeden wskaźnik referencyjny, który zgodnie z art. 24 rozporządzenia (UE) 2016/1011 uznany jest za istotny, odpowiada udziałowi jego właściwego obrotu w łącznych właściwych obrotach generowanych przez wszystkich uznanych administratorów z państw trzecich i wszystkich administratorów zatwierdzających wskaźniki referencyjne z państw trzecich, którzy dnia 30 września roku (n-1) opracowują lub zatwierdzają co najmniej jeden wskaźnik referencyjny, który zgodnie z art. 24 rozporządzenia (UE) 2016/1011 uznany jest za istotny;

e) minimalna roczna opłata nadzorcza dla uznanych administratorów z państw trzecich i administratorów wskaźników referencyjnych zatwierdzających wskaźniki referencyjne z państw trzecich, w przypadku gdy administratorzy ci dnia 30 września roku (n-1) opracowują lub zatwierdzają co najmniej jeden wskaźnik referencyjny, który zgodnie z art. 24 rozporządzenia (UE) 2016/1011 uznany jest za istotny, wynosi 40 000 EUR, w tym w przypadku gdy właściwy obrót uznanego administratora z państwa trzeciego lub administratora zatwierdzającego wskaźniki referencyjne państwa trzeciego jest równy zeru.

3. Administrator wskaźnika referencyjnego mający siedzibę w państwie trzecim i uznany przez ESMA lub administrator zatwierdzający wskaźniki referencyjne z państw trzecich i nadzorowany przez ESMA, który dnia 30 września roku (n-1) nie opracowuje ani nie zatwierdza żadnego wskaźnika referencyjnego, który zgodnie z art. 24 rozporządzenia (UE) 2016/1011 uznany jest za istotny, uiszcza roczną opłatę nadzorczą w wysokości 20 000 EUR.

4. Administratorzy wskaźników referencyjnych uiszczają na rzecz ESMA odpowiednie roczne opłaty nadzorcze najpóźniej do dnia 31 marca roku kalendarzowego, w którym są one należne. Jeżeli informacje dotyczące poprzednich lat kalendarzowych nie są dostępne, opłaty oblicza się na podstawie najnowszych dostępnych informacji dotyczących opłat rocznych. ESMA przesyła notę debetową administratorowi wskaźnika referencyjnego co najmniej 30 dni przed terminem płatności. Uiszczone opłaty roczne nie podlegają zwrotowi.