Artykuł 14

1. W przypadku gdy importerzy lub dystrybutorzy pakują lub przepakowują detergent lub środek powierzchniowo czynny, a nie podlegają obowiązkom producenta zgodnie z art. 13, w stosownych przypadkach i oprócz obowiązków wynikających dla nich z art. 10 lub 11:

a) zapewniają, aby na opakowaniu znajdowały się nazwa importera lub dystrybutora, zarejestrowana nazwa handlowa lub zarejestrowany znak towarowy, adres pocztowy i adres poczty elektronicznej oraz numer telefonu, poprzedzone słowami „pakowane przez” lub „przepakowane przez”;

b) przechowują wzór oryginalnych informacji, o których mowa w art. 17 ust. 3 lub 4, do dyspozycji organów nadzoru rynku przez okres 10 lat od dnia wprowadzenia danego detergentu lub środka powierzchniowo czynnego do obrotu; oraz

c) przez 10 lat od dnia wprowadzenia do obrotu danego detergentu lub środka powierzchniowo czynnego przechowują do dyspozycji organów nadzoru rynku odniesienie do niepowtarzalnego identyfikatora produktu.

2. Do celów niniejszego artykułu za pakowanie lub przepakowywanie nie uznaje się udostępniania na rynku detergentów lub środków powierzchniowo czynnych dla użytkownika końcowego w punktach powtórnego napełniania.