Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE, Euratom) 2020/2093 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 2 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„2. W przypadku gdy konieczne jest wykorzystanie zasobów instrumentów szczególnych przewidzianych w art. 8, 9, 10, 10a, 10b, 10c i 12, środki na zobowiązania i odpowiadające im środki na płatności zapisuje się w budżecie poza odpowiednimi pułapami WRF.”

;

b) w ust. 3 dodaje się akapit w brzmieniu:

„W przypadku gdy konieczne jest uruchomienie gwarancji w odniesieniu do pomocy finansowej w postaci pożyczki dla Ukrainy, która jest dostępna na lata 2026 i2027 na łączną kwotę do 90 000 000 000 EUR, która ma zostać zapewniona poprzez wzmocnioną współpracę na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2026/467 (*1), zatwierdzonej zgodnie z art. 223 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2024/2509 (*2), niezbędną kwotę uruchamia się poza pułapami WRF.

(*1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2026/467 z dnia 24 lutego 2026 r. wdrażające wzmocnioną współpracę w zakresie ustanowienia pożyczki na potrzeby wsparcia Ukrainy na lata 2026 i 2027 (Dz.U. L, 2026/467, 26.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/467/oj)."

(*2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2024/2509 z dnia 23 września 2024 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii (Dz.U. L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).”;"

2) dodaje się artykuł w brzmieniu:

„Artykuł 10c

Instrument do Obsługi Pożyczki na potrzeby Wsparcia Ukrainy

Po wykorzystaniu w pierwszej kolejności dostępnych środków budżetowych w ramach istniejących pułapów budżetowych, a następnie w ramach innych instrumentów szczególnych, przy jednoczesnym uwzględnieniu mających zastosowanie przepisów sektorowych, wszelkich zobowiązań prawnych lub innych zobowiązań, w tym na podstawie art. 10a niniejszego rozporządzenia, priorytetów, ostrożnego budżetowania i należytego zarządzania finansami, Instrument do Obsługi Pożyczki na potrzeby Wsparcia Ukrainy może zostać uruchomiony przez Parlament Europejski i Radę w ramach procedury budżetowej przewidzianej w art. 314 TFUE. Instrument do Obsługi Pożyczki na potrzeby Wsparcia Ukrainy może być wykorzystywany wyłącznie w celu finansowania kosztów obsługi zadłużenia związanych z pożyczką dla Ukrainy, która ma zostać zapewniona poprzez wzmocnioną współpracę.”.