Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) 2023/2053 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 8 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2. Państwo członkowskie może zwrócić się z wnioskiem o przesunięcie maksymalnego odsetka wynoszącego 20 % jego rocznych kwot z jednego roku na rok następny. Dane państwo członkowskie włącza ten wniosek do swojego rocznego planu połowowego i planu zarządzania zdolnością, który ma zostać włączony do unijnego planu połowowego i planu zarządzania zdolnością zatwierdzanego przez ICCAT.”

;

2) w art. 17 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. Połowy tuńczyka błękitnopłetwego okrężnicami we wschodniej części Atlantyku i w Morzu Śródziemnym są dozwolone w okresie od dnia 19 maja do dnia 1 lipca każdego roku.”

;

b) ust. 4a otrzymuje brzmienie:

„4a. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 okres połowu okrężnicami w Morzu Kantabryjskim (obszary połowowe ICES 27.8.b i 27.8.c) w celach hodowlanych trwa od dnia 26 maja do dnia 31 sierpnia.”

;

c) dodaje się ust. 4b w brzmieniu:

„4b. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 Hiszpania może wnioskować w swoim rocznym planie połowowym na 2026 r., o którym mowa w art. 11, aby okrężnicowce uczestniczące w projekcie pilotażowym dotyczącym hodowli tuńczyka błękitnopłetwego na Wyspach Kanaryjskich mogły poławiać tuńczyka błękitnopłetwego na obszarze FAO 34 od dnia 15 marca do dnia 30 maja.”

;

3) w art. 26 ust. 1 akapit pierwszy po lit. b) dodaje się akapit w brzmieniu:

„W przypadku wykazu statków, o którym mowa w lit. b), okres przedkładania wykazów statków może być krótszy niż jeden miesiąc, jeżeli przedłożenie wynika ze zmian w modalności.”;

4) w załącznikach VIII, IX, X, XII i XVb wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.