Załącznik

Do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 dodaje się następujące osoby:

Imię i nazwisko

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„2023.

Aleksandr Yuryevich CHAYKO

alias: Alexander Yuryevich CHAIKO

rosyjski: Александр Юрьевич ЧАЙКО

Funkcja: generał broni, szef grupy sił zbrojnych w Syrii; były dowódca Wschodniego Okręgu Wojskowego

Data urodzenia: 27.7.1971

Miejsce urodzenia: Golicyno, obwód moskiewski, RFSRR, ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer identyfikacji podatkowej: 503009120703

Szef grupy sił zbrojnych w Syrii, były dowódca Wschodniego Okręgu Wojskowego i najwyższy rangą rosyjski oficer wojskowy obecny w Ukrainie na początku pełnoskalowej inwazji wojskowej.

Był głównym dowódcą działającym na terytorium Ukrainy, gdy rosyjskie oddziały wkroczyły do Buczy. Popełnione przez te oddziały akty okrucieństwa w Buczy stanowią zbrodnie przeciwko ludzkości i zbrodnie wojenne.

W 2020 r. otrzymał tytuł bohatera Federacji Rosyjskiej.

W związku z tym Alexandr Chayko wspiera działania i polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, oraz im zagrażają.

16.3.2026

2024. Andrey Viktorovich KONDROV

rosyjski: Андрей Викторович КОНДРОВ

Funkcja: pułkownik; dowódca 5. Samodzielnej Brygady Pancernej należącej do 36. Armii Ogólnowojskowej

Data urodzenia: 12.8.1976

Miejsce urodzenia: Dalnierieczensk, Kraj Nadmorski, RFSRR, ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Dowódca 5. Samodzielnej Brygady Pancernej należącej do 36. Armii Ogólnowojskowej. Brygadę pod jego dowództwem oskarża się o rabunek i zabijanie mieszkańców Buczy. Te akty okrucieństwa w Buczy stanowią zbrodnie przeciwko ludzkości i zbrodnie wojenne.

W związku z tym Andrey Kondrov wspiera działania i polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, oraz im zagrażają.

16.3.2026

2025. Artem Igorevich GORODILOV

rosyjski: Артем Игоревич ГОРОДИЛОВ

Funkcja: pułkownik; dowódca 83. Gwardyjskiej Brygady Desantowo-Szturmowej; były dowódca 234. Gwardyjskiego Regimentu Desantowo-Szturmowego będącego częścią 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej sił powietrznodesantowych Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 8.8.1984

Miejsce urodzenia: Moskwa, RFSRR, ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Paszport: seria 4507 nr 336855, wydany 20.8.2004 przez urząd spraw wewnętrznych w Moskwie (okręg Sokolniki)

Numer identyfikacji podatkowej: 370203319194

Pułkownik, dowódca 83. Gwardyjskiej Brygady Desantowo-Szturmowej i były dowódca 234. Gwardyjskiego Regimentu Desantowo-Szturmowego będącego częścią 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej. 234. Gwardyjski Regiment Desantowo-Szturmowy odpowiada za masakrę cywilów w Buczy, gdy miasto to okupowały rosyjskie oddziały w pierwszych dniach wojny. Artem Gorodilov dowodził wtedy 234. Gwardyjskim Regimentem Desantowo-Szturmowymi był obecny w mieście, gdy ginęły tam setki cywilów, w niektórych przypadkach w wyniku brutalnych egzekucji.

W związku z tym Artem Gorodilov wspiera działania i polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, oraz im zagrażają.

16.3.2026

2026. Sergey Viktorovich CHUBARYKIN

rosyjski: Сергей Викторович ЧУБАРЫКИН

Funkcja: generał dywizji; dowódca 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej sił powietrznodesantowych Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 25.8.1980

Miejsce urodzenia: Riazań, RFSRR, ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

paszport: seria 6102 nr 632261, wydany 16.10.2002

Numer identyfikacji podatkowej: 231523648681

Generał dywizji, dowódca 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej, której oddziały dopuściły się większości udokumentowanych okrucieństw w Buczy, w tym egzekucji, tortur i rabunków. Akty okrucieństwa w Buczy stanowią zbrodnie przeciwko ludzkości i zbrodnie wojenne.

76. Gwardyjska Dywizja Desantowo-Szturmowa odgrywała wiodącą rolę w rozpoczętej w lutym 2022 r. pełnoskalowej rosyjskiej inwazji w Ukrainie, a jej różne oddziały były według doniesień zaangażowane w walki na północy Kijowa, w obwodzie charkowskim w okolicach miasta Izium i we wschodniej części obwodu ługańskiego niedaleko Popasnej.

W związku z tym Sergey Chubarykin wspiera działania i polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, oraz im zagrażają.

16.3.2026

2027. Viktor Viktorovich FILONOV

rosyjski: Виктор Викторович ФИЛОНОВ

alias: Віктор Вікторович ФIЛОНОВ

Funkcja: żołnierz 234. Gwardyjskiego Regimentu Desantowo-Szturmowego będącego częścią 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej sił powietrznodesantowych Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 9.4.1991

Miejsce urodzenia: RFSRR, ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Służąc w 234. Gwardyjskim Regimencie Desantowo-Szturmowym będącym częścią 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej był zaangażowany w popełnianie przez Rosję zbrodni wojennych wobec ludności cywilnej w Buczy i Borodziance, w obwodzie kijowskim, w okresie luty–marzec 2022 r.

Zaadoptował dziecko z okupowanego przez Rosję obwodu donieckiego we wschodniej części Ukrainy, które nielegalnie deportowano do Rosji.

W związku z tym Viktor Filonov wspiera działania i polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, oraz im zagrażają.

16.3.2026

2028. Vladimir Viatcheslavovitch SELIVERSTOV

rosyjski: Владимир Вячеславович СЕЛИВЁРСТОВ

Funkcja: generał dywizji; były dowódca 106. Dywizji Powietrznodesantowej

Data urodzenia: 1.8.1973

Miejsce urodzenia: wioska Stanki, rejon wiaznikowski, obwód włodzimierski, RFSRR, ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Adres: Federacja Rosyjska, obwód moskiewski, Kubinka, Armeyskaya Street, 26, apt. 29

paszport: seria 3418 nr 265658, wydany w 2018 r.

Generał dywizji rosyjskich sił powietrznodesantowych, dowodził oddziałami 106. dywizji w ramach połączonych oddziałów »Wostok«. W okresie luty–kwiecień 2022 r. dowodził oddziałami podczas rosyjskiej operacji mającej na celu zajęcie Kijowa od strony zachodniej. Żołnierze 106. Dywizji Powietrznodesantowej byli zaangażowani w popełnianie zbrodni wojennych wobec ludności cywilnej w obwodzie kijowskim, w tym w miastach Bucza, Hostomel i Irpień. Te akty okrucieństwa stanowią zbrodnie przeciwko ludzkości i zbrodnie wojenne.

Otrzymał tytuł bohatera Federacji Rosyjskiej.

W związku z tym Vladimir Seliverstov wspiera działania i polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, oraz im zagrażają.

16.3.2026

2029. Vadim Ivanovych PANKOV

rosyjski: Вадим Иванович ПАНКОВ

Funkcja: dowódca 45. Samodzielnej Gwardyjskiej Brygady Specjalnego Przeznaczenia (Specnaz)

Data urodzenia: 2.1.1968

Miejsce urodzenia: Homel, Białoruska SRR, ZSRR (obecnie Republika Białorusi)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Generał dywizji, dowódca 45. Samodzielnej Gwardyjskiej Brygady Specjalnego Przeznaczenia (Specnaz) będącej częścią rosyjskich elitarnych sił powietrznodesantowych. Uczestniczył w aneksji Krymu w 2014 r., dowodząc operacjami sił specjalnych. Dowodził oddziałami podczas rosyjskiej inwazji na Ukrainę. Jego brygada zaangażowana była w okupację Buczy. Oskarża się go o egzekucję 30 mieszkańców tego miasta i zmuszanie cywilów do usuwania ciał zabitych rosyjskich żołnierzy. Te akty okrucieństwa stanowią zbrodnie przeciwko ludzkości i zbrodnie wojenne.

Otrzymał tytuł bohatera Federacji Rosyjskiej.

W związku z tym Vadim Pankov wspiera działania i polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, oraz im zagrażają.

16.3.2026

2030. Denis Aleksandrovich SUVOROV

rosyjski: Денис Александрович СУВОРОВ

Funkcja: podpułkownik; dowódca 175. Samodzielnego Batalionu Rozpoznawczego będącego częścią 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej sił powietrznodesantowych Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 6.11.1984

Miejsce urodzenia: Obwód pskowski, RFSRR, ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Podpułkownik, dowódca 175. Samodzielnego Batalionu Rozpoznawczego będącego częścią 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej; na początku pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę jego batalion został rozmieszczony do działań w obwodzie kijowskim, w tym w Buczy. Działania rozpoznawcze jego oddziału wspierały szeroko pojęte »czystki«, których skutkiem były udokumentowane zbrodnie wojenne. Osobiście uczestniczył w torturowaniu ludności cywilnej podczas rosyjskiej okupacji Buczy w marcu 2022 r.

W związku z tym Denis Suvorov wspiera działania i polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, oraz im zagrażają.

16.3.2026

2031. Aleksey Nikolaevich TOLMACHEV

rosyjski: Алексей Николаевич ТОЛМАЧЕВ

Funkcja: pułkownik; dowódca 104. Regimentu Powietrznodesantowego będącego częścią 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej sił powietrznodesantowych Federacji Rosyjskiej

Data urodzenia: 23.4.1980

Miejsce urodzenia: Moskwa, RFSRR, ZSRR (obecnie Federacja Rosyjska)

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Paszport: seria: 6103 nr 814361, wydany 8.4.2003 przez kolejowy dział okręgowy Urzędu Spraw Wewnętrznych

Numer identyfikacji podatkowej: 463205326671

Pułkownik, dowódca 104. Regimentu Powietrznodesantowego będącego częścią 76. Gwardyjskiej Dywizji Desantowo-Szturmowej, uczestniczył w inwazji wojskowej na Ukrainę. Od lutego do kwietnia 2022 r. dowodził 104. Regimentem Powietrznodesantowym będącym częścią sił »Wostok«. Działał w zachodniej części obwodu kijowskiego. Oddziały mu podlegające brały udział w popełnianiu zbrodni wojennych wobec cywilów w miastach Bucza i Irpień.

W związku z tym Aleksey Tolmachev wspiera działania i polityki, które podważają integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność i bezpieczeństwo w Ukrainie, oraz im zagrażają.

16.3.2026”