Artykuł 1

1. Nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz sklejki składającej się wyłącznie z arkuszy drewna (innego niż bambus), przy czym grubość żadnej warstwy nie przekracza 6 mm, z obiema warstwami zewnętrznymi z drzew iglastych, nawet powleczonej lub pokrytej powierzchniowo („sklejka z drewna miękkiego”), obecnie objętej kodem CN 4412 39 00 i pochodzącej z Brazylii.

2. Stawka ostatecznego cła antydumpingowego mająca zastosowanie do ceny netto na granicy Unii przed ocleniem dla produktów opisanych w ust. 1 i wyprodukowanych przez poniższe przedsiębiorstwa jest następująca:

Przedsiębiorstwo

Ostateczne cło antydumpingowe (%)

Dodatkowy kod TARIC

Indústria de Compensados Sudati Ltda

Conply Indústria de Compensados Ltda

Indústria de Compensados Guararapes Ltda

5,4

89XQ

Pozostałe przedsiębiorstwa współpracujące wymienione w załączniku

5,4

Zob. załącznik

Cały pozostały przywóz pochodzący z Brazylii

5,4

8999

3. Cła antydumpingowe nie mają zastosowania do brazylijskiego producenta eksportującego Nereu Rodrigues & Cia Ltda (dodatkowy kod TARIC 89XR).

4. W przypadku przedstawienia zgłoszenia do dopuszczenia do obrotu w odniesieniu do produktu, o którym mowa w ust. 1, niezależnie od jego pochodzenia, w odpowiednie pole takiego zgłoszenia wprowadza się ilość przywożonych produktów wyrażoną w metrach sześciennych.

5. Państwa członkowskie informują co miesiąc Komisję o liczbie metrów sześciennych przywiezionych na podstawie kodu CN 4412 39 00 .

6. O ile nie określono inaczej, zastosowanie mają obowiązujące przepisy dotyczące należności celnych.