Załącznik I

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE IDENTYFIKACJI ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN

a) Nazwa handlowa lub proponowana nazwa handlowa.

b) Numer zezwolenia na środek ochrony roślin.

c) Nazwa, adres i numer telefonu posiadacza zezwolenia oraz, jeżeli inne, nazwa i adres przedsiębiorstwa wprowadzającego produkt do obrotu.

d) Rodzaj formy użytkowej (na przykład: proszek zawiesinowy, koncentrat emulgujący).

e) Nazwa i stężenie substancji czynnej(-ych) zawartej(-ych) w środku ochrony roślin.

Nazwa każdej substancji czynnej jako nazwa zwyczajowa, jak określono w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) nr 540/2011 (1), z wyraźnym wskazaniem postaci chemicznej lub, jeżeli nie jest w nim zawarta, jej nazwa zwyczajowa ISO. W przypadku gdy nazwa zwyczajowa nie jest dostępna, podaje się nazwę chemiczną substancji czynnej zgodnie z zasadami IUPAC.

W przypadku gdy substancja czynna jest mikroorganizmem, nazwę zatwierdzonego szczepu, jak przewidziano w rozporządzeniu wykonawczym (WE) nr 540/2011, oraz wszelkie inne oznaczenia, które mogą być istotne dla identyfikacji mikroorganizmu (na przykład poziom izolatu, jeżeli jest to istotne w przypadku wirusów).

Stężenie każdej substancji czynnej podane w następujący sposób:

— dla chemicznych substancji czynnych w formach użytkowych, które są ciałami stałymi, aerozolami, cieczami lotnymi (maksymalna temperatura wrzenia 50 °C) lub cieczami lepkimi (dolna granica 1 Pa s w 20 °C), jako % w/w i g/kg,

— dla chemicznych substancji czynnych w formach użytkowych, które są innymi cieczami/żelami, jako % w/w i g/l,

— dla chemicznych substancji czynnych w formach użytkowych, które są gazami, jako % v/v (przy ciśnieniu atmosferycznym) i % w/w,

— w przypadku substancji czynnych będących mikroorganizmami:

— liczba aktywnych jednostek w stosunku objętościowym lub wagowym środka ochrony roślin, na przykład jednostek tworzących kolonię lub jednostek międzynarodowych w stosunku objętościowym lub wagowym, lub w jakikolwiek inny sposób, który jest najistotniejszy dla działania ochronnego w stosunku do roślin,

— oraz masa substancji czynnej w danym środku ochrony roślin w stosunku objętościowym lub wagowym, w stosownych przypadkach.

f) Nazwa i stężenie sejfnera(-ów) i synergetyka(ów) zawartych w środku ochrony roślin.

g) Ilość netto środka ochrony roślin podana w:

— g lub kg w przypadku stałych form użytkowych

— ml lub l w przypadku płynnych form użytkowych (w temperaturze pokojowej)

— g, kg, ml lub l dla gazów (mierzone przy ciśnieniu atmosferycznym i temperaturze pokojowej).

h) Numer partii formy użytkowej i data produkcji.

Informacje te mogą być zawarte wyłącznie na opakowaniu środka ochrony roślin.

Etykieta cyfrowa środka ochrony roślin zawiera następującą informację: „Numer partii formy użytkowej i datę produkcji można znaleźć na etykiecie fizycznej lub na opakowaniu środka ochrony roślin.”.

i) Informacje dotyczące pierwszej pomocy.

Informacje te również mogą być zawarte na opakowaniu środka ochrony roślin.

2. WARUNKI STOSOWANIA ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN

j) Kategorie użytkowników, którzy mogą stosować środek ochrony roślin, jeżeli stosowanie jest ograniczone do ich niektórych kategorii.

k) Rodzaj działania środka ochrony roślin (na przykład: insektycyd, regulator wzrostu, herbicyd, fungicyd) oraz, w stosownych przypadkach, agrofag lub agrofagi, które mają być zwalczane. Jeżeli jest dostępny i istotny, sposób działania substancji czynnej(-ych) zgodnie z kodami komitetów ds. przeciwdziałania oporności (2).

W oświadczeniu tym można używać terminów opisowych, takich jak „zabija”, „kontroluje”, „odstrasza”, „eliminuje”.

l) Uprawa(-y), w stosownych przypadkach, etap(-y) wzrostu roślin zgodnie z monografią BBCH (3)

lub sytuacje/użytkowanie gruntów (4), w odniesieniu do których środek ochrony roślin uzyskał zezwolenie.

m) Warunki stosowania, w odniesieniu do których środek ochrony roślin uzyskał zezwolenie. W stosownych przypadkach należy podać wszelkie inne specyfikacje dotyczące metody stosowania wymagane w pozwoleniu.

Etykieta środków ochrony roślin dopuszczonych do stosowania przez użytkowników zawodowych zawiera następujące informacje:

„Do stosowania zgodnie z ogólnymi zasadami zintegrowanego zarządzania ochroną przed szkodnikami”.

n) Dawka, w tym maksymalna dawka na zastosowanie, w stosownych przypadkach również minimalna dawka na zastosowanie, maksymalna liczba zastosowań, informacje na temat pory roku zastosowania oraz odstępy czasu między poszczególnymi zastosowaniami.

W stosownych przypadkach etykieta środka ochrony roślin, którego stosowanie ograniczone jest do użytkowników zawodowych, zawiera następujące informacje:

„W przypadku stosowania sprzętu, który zwiększa precyzję i dokładność stosowania w porównaniu z konwencjonalnym sprzętem do wykonywania zabiegów, dozwolone są redukcje zastosowanego środka ochrony roślin na hektar, jeżeli utrzymana jest dozwolona dawka stosowania na powierzchniach docelowych.”

o) W stosownych przypadkach należy podać okres bezpieczeństwa, okresy między zastosowaniem środka a wejściem na obszar, na którym zastosowano środek ochrony roślin, okresy wstrzymania konieczne do zminimalizowania obecności pozostałości w lub na uprawach, roślinach i produktach roślinnych lub na poddanych działaniu środka terenach lub przestrzeniach w celu zapewnienia ochrony ludzi, zwierząt i środowiska, np.:

— okres czasu przed zbiorami,

— okres między zastosowaniem środka a wejściem na obszar, na którym zastosowano środek ochrony roślin, (w dniach) dla zwierząt gospodarskich w odniesieniu do pastwisk,

— okres między zastosowaniem środka a wejściem na obszar, na którym zastosowano środek ochrony roślin, (w godzinach lub dniach) dla ludzi w odniesieniu do upraw, budynków lub przestrzeni poddanych działaniu środka,

— okres wstrzymania (w dniach) w odniesieniu do pasz dla zwierząt i do zastosowań po zbiorach,

— okres karencji (w dniach) między zastosowaniem środka a kontaktem z produktami poddanymi działaniu środka.

p) Ograniczenia/szczególne praktyki rolnicze ustanowione przez właściwe organy przy udzielaniu zezwolenia na środek ochrony roślin z uwzględnieniem szczególnych warunków lokalnych.

q) Szczegółowe informacje dotyczące ewentualnej fitotoksyczności, wrażliwości odmianowej i wszelkich innych pośrednich i bezpośrednich niepożądanych skutków ubocznych dla roślin lub produktów pochodzenia roślinnego, wraz z odstępami czasu, które należy zachowywać między zastosowaniem środka a wysiewem lub sadzeniem:

— danej uprawy, lub

— roślin uprawianych następczo lub upraw przyległych.

r) Odpowiednie warunki przechowywania (na przykład: wilgotność, temperatura przechowywania, narażenie opakowania na światło) oraz bezpieczne unieszkodliwianie środka ochrony roślin i opakowania zgodnie ze szczegółowymi przepisami ustanowionymi przez państwa członkowskie, jeżeli różnią się one od standardowych zwrotów w załączniku II.

s) W przypadku gdy zostanie to uznane za konieczne, data ważności środka ochrony roślin.

Informacje te mogą być zawarte wyłącznie na opakowaniu środka ochrony roślin.

Etykieta cyfrowa środka ochrony roślin zawiera następującą informację: „Datę ważności można znaleźć na etykiecie fizycznej lub na opakowaniu środka ochrony roślin.”.

(1) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 540/2011 z dnia 25 maja 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 w odniesieniu do wykazu zatwierdzonych substancji czynnych (Dz.U. L 153 z 11.6.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).

(2) Komitet ds. przeciwdziałania oporności na środki chwastobójcze (HRAC), owadobójcze (IRAC) i grzybobójcze (FRAC).

(3) Meier, Uwe, ed. „Growth stages of mono- and dicotyledonous plants” („Etapy wzrostu roślin jedno- i dwuliściennych”). Monografia BBCH. Quedlinburg 2018. Open Agrar Repositorium. doi: 10.5073/20180906-074619 ISBN: 978-3-95547-071-5.

(4) Odnosi się do obszarów nierolniczych: lasów, przestrzeni publicznych, kolei itp.