Artykuł 1

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2015/2447 wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 57 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 1–4 otrzymują brzmienie:

„1. Świadectwo pochodzenia dotyczące produktów pochodzących z państwa trzeciego, w odniesieniu do których ustanowiono specjalne niepreferencyjne ustalenia dotyczące przywozu, w przypadku gdy ustalenia te odnoszą się do niniejszego artykułu, udostępnia się w elektronicznym systemie rolniczych formalności pozacelnych (ELAN) zgodnie z wymogami określonymi w załączniku XIV.8 do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2020/761 (*1).

Odniesienia w specjalnych niepreferencyjnych ustaleniach dotyczących przywozu do świadectw pochodzenia wydanych zgodnie z art. 55–65 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 uważa się za odniesienia do świadectw pochodzenia, o których mowa w niniejszym artykule.

2. Świadectwa pochodzenia są wystawiane przez właściwe organy państwa trzeciego, z którego pochodzą produkty objęte specjalnymi niepreferencyjnymi ustaleniami dotyczącymi przywozu, lub przez wiarygodną agencję, odpowiednio upoważnioną w tym celu przez te organy (organy wydające), pod warunkiem że pochodzenie produktów zostało ustalone zgodnie z art. 60 kodeksu.

3. Organy wydające wystawiają świadectwa pochodzenia, zanim produkty, których one dotyczą, zostaną zgłoszone do wywozu w kraju trzecim pochodzenia.

4. Na zasadzie odstępstwa od przepisów ust. 3, organy wydające mogą wystawić świadectwo pochodzenia po wywozie produktów, do których się odnosi, jeżeli świadectwo nie zostało wystawione przy wywozie z powodu pomyłki, nieumyślnego przeoczenia lub szczególnych okoliczności.

Organy wydające mogą retrospektywnie wystawić świadectwo pochodzenia, o którym mowa w ust. 1, tylko wtedy, gdy upewniły się, że dane zawarte we wniosku eksportera odpowiadają danym występującym w dokumentach wywozowych.

(*1) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/761 z dnia 17 grudnia 2019 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013, (UE) nr 1308/2013 i (UE) nr 510/2014 w odniesieniu do systemu administrowania kontyngentami taryfowymi przy wykorzystaniu pozwoleń (Dz.U. L 185 z 12.6.2020, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj).”;"

() Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/761 z dnia 17 grudnia 2019 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013, (UE) nr 1308/2013 i (UE) nr 510/2014 w odniesieniu do systemu administrowania kontyngentami taryfowymi przy wykorzystaniu pozwoleń (Dz.U. L 185 z 12.6.2020, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/761/oj).”;

b) dodaje się ust. 5 w brzmieniu:

„5. W okresach przejściowych określonych w art. 72a-72d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761 świadectwo pochodzenia dotyczące produktów pochodzących z państwa trzeciego, w odniesieniu do których ustanowiono specjalne niepreferencyjne ustalenia dotyczące przywozu, może być wystawione, w przypadku gdy ustalenia te odnoszą się do niniejszego artykułu, z wykorzystaniem jednej z następujących metod:

a) formularza określonego w załączniku 22-14 do niniejszego rozporządzenia zgodnie z zawartymi w nim specyfikacjami technicznymi;

b) wzoru określonego w części B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2020/1988 (*2);

c) formularza określonego w załączniku XVII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761.

W przypadku gdy świadectwa pochodzenia sporządzane na formularzu określonym w załączniku 22-14 do niniejszego rozporządzenia są wystawiane w formie elektronicznej lub podpisywane podpisem elektronicznym, zawierają one dane szczegółowe tego formularza, w tym pieczęć i podpis.

Organ wydający zachowuje kopię każdego wystawionego świadectwa.

(*2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1988 z dnia 11 listopada 2020 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 i (UE) nr 510/2014 w odniesieniu do administrowania kontyngentami taryfowymi na przywóz według kolejności zgłoszeń (Dz.U. L 422 z 14.12.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj).”;"

() Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1988 z dnia 11 listopada 2020 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 i (UE) nr 510/2014 w odniesieniu do administrowania kontyngentami taryfowymi na przywóz według kolejności zgłoszeń (Dz.U. L 422 z 14.12.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1988/oj).”;

2) w art. 58 wprowadza się następujące zmiany:

a) w ust. 1 akapit drugi lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

nazwy i adresy organów wydających;”;

b) dodaje się ust. 1a w brzmieniu:

„1a. W okresach przejściowych określonych w art. 72a–72d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761 zainteresowane państwa trzecie przesyłają również Komisji:

a) wzory pieczęci używanych przez organy państw trzecich z wykorzystaniem formularza określonego w załączniku 22-14 do niniejszego rozporządzenia;

b) jeżeli są dostępne, informacje na temat miejsca, w którym autentyczność świadectwa pochodzenia wystawionego w formie elektronicznej lub podpisanego podpisem elektronicznym z wykorzystaniem formularza określonego w załączniku 22-14 do niniejszego rozporządzenia można zweryfikować przy użyciu internetowej bazy danych.

Komisja przekazuje informacje określone w niniejszym ustępie właściwym organom państw członkowskich.”

;

c) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2. Jeżeli kraj trzeci nie przesłał Komisji informacji określonych w ust. 1 i 1a, właściwe organy Unii odmawiają korzystania ze specjalnych niepreferencyjnych ustaleń dotyczących przywozu.”

;

3) w art. 59 wprowadza się następujące zmiany:

a) w ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:

(i) akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:

„W przypadku gdy organy celne mają uzasadnione wątpliwości co do prawidłowości informacji zawartych w świadectwie pochodzenia oraz gdy dokonują wyrywkowej późniejszej weryfikacji, żądają od organu, o którym mowa w art. 58 ust. 1 lit. b) niniejszego rozporządzenia, żeby sprawdził, czy zadeklarowane pochodzenie zostało ustalone prawidłowo i zgodnie z art. 60 kodeksu.”;

(ii) po akapicie pierwszym dodaje się akapit w brzmieniu:

„Jeżeli w okresach przejściowych określonych w art. 72a-72d rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761 organy celne mają uzasadnione wątpliwości co do autentyczności danego świadectwa pochodzenia, żądają od organu, o którym mowa w art. 58 ust. 1 lit. b) niniejszego rozporządzenia, lub od organów wydających pozwolenia, które drukują to świadectwo zgodnie z art. 72b rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761, żeby sprawdziły, czy to świadectwo pochodzenia jest autentyczne.”;

(iii) akapity drugi i trzeci otrzymują brzmienie:

„Organy celne zwracają świadectwo pochodzenia lub jego kopię organowi, o którym mowa w art. 58 ust. 1 lit. b) niniejszego rozporządzenia. Jeżeli zgłoszeniu towarzyszyła faktura, jej oryginał lub kopię załącza się do zwracanego świadectwa pochodzenia.

W stosownych przypadkach organy celne uzasadniają powody późniejszej weryfikacji oraz podają wszelkie posiadane informacje wskazujące na to, że dane zawarte w świadectwie pochodzenia są nieprawidłowe.”;

(iv) dodaje się akapit w brzmieniu:

„W przypadku gdy organy celne zwracają się o weryfikację autentyczności świadectwa pochodzenia, podają wszelkie posiadane informacje wskazujące, że świadectwo pochodzenia nie jest autentyczne.”;

b) ust. 3 otrzymuje brzmienie:

„3. Organ, o którym mowa w art. 58 ust. 1 lit. b) niniejszego rozporządzenia, lub organ wydający pozwolenie, o którym mowa w ust. 2 akapit drugi niniejszego artykułu, informuje, tak szybko, jak to możliwe, organy celne o wynikach weryfikacji.

W przypadku braku odpowiedzi w ciągu sześciu miesięcy od przesłania wniosku zgodnie z ust. 2, organy celne odmawiają korzystania ze specjalnych niepreferencyjnych ustaleń dotyczących przywozu dla przedmiotowych produktów.”

;

4) dodaje się art. 59a w brzmieniu:

„Artykuł 59a

Dowód pochodzenia do celów stosowania rozporządzenia (UE) 2026/1455

(art. 61 kodeksu)

W przypadku gdy niepreferencyjne reguły pochodzenia są wykorzystywane do celów stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2026/1455 (*3), dowód niepreferencyjnego pochodzenia obejmuje również dowody potwierdzające, że towary zostały przywiezione bezpośrednio z kraju pochodzenia do Unii lub pozostawały pod dozorem celnym podczas transportu przez inne państwa, lub gdy towary były składowane lub dzielone w tych państwach, że nie zostały poddane żadnym zmianom poza zmianami mającymi na celu zachowanie ich w dobrym stanie lub poprzez dodanie lub umieszczenie znaków, etykiet, pieczęci lub jakiejkolwiek dokumentacji w celu zapewnienia zgodności z określonymi wymogami.

(*3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2026/1455 z dnia 25 czerwca 2026 r. w w sprawie dostosowania stawek celnych na przywóz niektórych towarów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz otwarcia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (OJ L, 2026/1455, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1455/oj).”;"

() Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2026/1455 z dnia 25 czerwca 2026 r. w w sprawie dostosowania stawek celnych na przywóz niektórych towarów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz otwarcia kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych towarów pochodzących ze Stanów Zjednoczonych Ameryki (OJ L, 2026/1455, 30.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1455/oj).”;

5) w załączniku 22-14 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.