Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2026/1541 z dnia 3 lipca 2026 r. wykonujące rozporządzenie (UE) 2018/1542 w sprawie środków ograniczających proliferację i stosowanie broni chemicznej
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2026/1541
z dnia 3 lipca 2026 r.
wykonujące rozporządzenie (UE) 2018/1542 w sprawie środków ograniczających proliferację i stosowanie broni chemicznej
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) 2018/1542 z dnia 15 października 2018 r. w sprawie środków ograniczających proliferację i stosowanie broni chemicznej (1), w szczególności jego art. 12 ust. 1,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 15 października 2018 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) 2018/1542.
(2) W dniu 16 lutego 2024 r. władze rosyjskie poinformowały o śmierci Aleksieja Nawalnego, podczas gdy był on więźniem kolonii karnej w Rosji. Aleksiej Nawalny był celem politycznie umotywowanych prześladowań i został uwięziony z przyczyn politycznych; w sierpniu 2020 r. próbowano go otruć za pomocą toksycznego środka paralityczno-drgawkowego z grupy nowiczoków.
(3) W związku z powyższym i z uwagi na okoliczności śmierci Aleksieja Nawalnego, na potwierdzoną obecność epibatydyny w próbkach pobranych od niego po jego śmierci oraz z uwagi na ustalenie, że otrucie epibatydyną było najprawdopodobniej przyczyną jego śmierci, do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2018/1542 należy dodać sześć osób.
(4) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2018/1542,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2018/1542 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 3 lipca 2026 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
T. BYRNE
(1) Dz.U. L 259 z 16.10.2018, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1542/oj.
Załącznik
W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2018/1542 w części „A. Osoby fizyczne” dodaje się następujące wpisy:
Imię i nazwisko
Informacje identyfikacyjne
Powody umieszczenia w wykazie
Data umieszczenia w wykazie
„26.
Igor Yuryevich BABKIN
(Игорь Юрьевич БАБКИН)
Płeć: mężczyzna
Data urodzenia: 19.4.1978
Miejsce urodzenia: rejon czerkaski, ZSRR (obecnie Ukraina)
Obywatelstwo: rosyjskie
Numer identyfikacji podatkowej: 770170119783
Funkcja: szef laboratorium w ośrodku naukowym Signal (znanym także jako SC Signal, nr identyfikacji podatkowej 7718813855)
Naukowiec w dziedzinie wojskowej i szef laboratorium w ośrodku naukowym Signal (znanym także jako SC Signal).
Poprzednio pracował w strukturach obrony chemicznej, radiologicznej i biologicznej w rosyjskim Ministerstwie Obrony, m.in. w 27. Ośrodku Naukowym i w Wojskowej Akademii Obrony Radiologicznej, Chemicznej i Biologicznej.
W ośrodku naukowym Signal przewodził grupie badaczy prowadzącej badania i publikującej artykuły na temat syntezy epibatydyny, którą znaleziono w organizmie Aleksieja Nawalnego po jego śmierci. W związku z tym bierze on udział w opracowywaniu epibatydyny jako broni chemicznej.
W związku z tym bierze on udział w opracowywaniu broni chemicznej.
Ponadto jest powiązany z Arturem Aleksandrowiczem Żirowem, który jest dyrektorem SC Signal.
3.7.2026
27. Sergey Yevgenyevich GALAN
(Сергей Евгеньевич ГАЛАН)
Płeć: mężczyzna
Data urodzenia: 13.6.1970
Miejsce urodzenia: Kramatorsk, ZSRR (obecnie Ukraina)
Obywatelstwo: rosyjskie
Funkcja: starszy rangą naukowiec w ośrodku naukowym Signal (znanym także jako SC Signal, nr identyfikacji podatkowej 7718813855)
Jest starszym rangą naukowcem w dziedzinie wojskowej, pracującym w ośrodku naukowym Signal (znanym także jako SC Signal).
Poprzednio pracował w strukturach obrony chemicznej, radiologicznej i biologicznej w rosyjskim Ministerstwie Obrony, m.in. w 27. Ośrodku Naukowym, w Państwowym Instytucie Naukowo-Badawczym Medycyny Doświadczalnej i w Instytucie Badawczym Akustyki Stosowanej.
W ośrodku naukowym Signal wraz ze współpracownikami prowadził badania i publikował artykuły na temat syntezy epibatydyny, którą znaleziono w organizmie Aleksieja Nawalnego po jego śmierci. W związku z tym bierze on udział w opracowywaniu epibatydyny jako broni chemicznej.
W związku z tym bierze udział w opracowywaniu broni chemicznej.
Ponadto jest powiązany z Arturem Aleksandrowiczem Żirowem, który jest dyrektorem SC Signal.
3.7.2026
28. Irina Dmitriyevna DEREVYAGINA
(Ирина Дмитриевна ДЕРЕВЯГИНА)
Płeć: kobieta
Data urodzenia: 24.3.1961
Obywatelstwo: rosyjskie
Numer identyfikacji podatkowej: 772815862404
Funkcja: analityczka badawcza z dziedziny chemii w Państwowym Instytucie Badań Naukowych z zakresu Techniki i Chemii Organicznej (GosNIIOKhT)
Analityczka badawcza z dziedziny chemii w Państwowym Instytucie Badań Naukowych z zakresu Techniki i Chemii Organicznej (GosNIIOKhT).
Jest autorką dwóch rozpraw naukowych na temat klinicznego zastosowania i testowania epibatydyny, którą znaleziono w organizmie Aleksieja Nawalnego po jego śmierci. W związku z tym bierze ona udział w opracowywaniu epibatydyny jako broni chemicznej.
W związku z tym bierze ona udział w opracowywaniu broni chemicznej.
3.7.2026
29. Mikhail Vasilyevich GUTSALYUK
(Михаил Васильевич ГУЦАЛЮК)
Płeć: mężczyzna
Data urodzenia: 2.3.1968
Obywatelstwo: rosyjskie
Numer identyfikacji podatkowej: 460501189420
Funkcja: pułkownik, kierownik departamentu organizującego prace naukowe i szkolącego personel naukowy i pedagogiczny Wojskowej Akademii Obrony Radiologicznej, Chemicznej i Biologicznej
Pułkownik, kierownik departamentu organizującego prace naukowe i szkolącego personel naukowy i pedagogiczny Wojskowej Akademii Obrony Radiologicznej, Chemicznej i Biologicznej.
Wraz z chemikami z ośrodka naukowego Signal (znanego także jako SC Signal) prowadził badania nad syntezą epibatydyny, którą znaleziono w organizmie Aleksieja Nawalnego po jego śmierci. W związku z tym bierze on udział w opracowywaniu epibatydyny jako broni chemicznej.
W związku z tym bierze on udział w opracowywaniu broni chemicznej. Ponadto jest powiązany z Arturem Aleksandrowiczem Żirowem, który jest dyrektorem SC Signal.
3.7.2026
30. Olga Petrovna YUDINA
(Ольга Петровна ЮДИНА)
Płeć: kobieta
Data urodzenia: 24.11.1986
Obywatelstwo: rosyjskie
Numer identyfikacji podatkowej: 462601484461
Funkcja: starsza rangą badaczka w ośrodku naukowym Signal (znanym także jako SC Signal, nr identyfikacji podatkowej 7718813855)
Starsza rangą badaczka w ośrodku naukowym Signal (znanym także jako SC Signal).
Pobiera także wynagrodzenie od Instytutu Badawczego Akustyki Stosowanej, który był zaangażowany w pozyskiwanie materiałów mogących znaleźć zastosowanie w produkcji czynników broni chemicznej.
W ośrodku naukowym Signal wraz ze współpracownikami prowadziła badania i publikowała artykuły na temat syntezy epibatydyny, którą znaleziono w organizmie Aleksieja Nawalnego po jego śmierci. W związku z tym bierze ona udział w opracowywaniu epibatydyny jako broni chemicznej.
W związku z tym bierze ona udział w opracowywaniu broni chemicznej.
Ponadto jest powiązana z Arturem Aleksandrowiczem Żirowem, który jest dyrektorem SC Signal.
3.7.2026
31. Aleksey Vadimovich AKSYONOV
(Алексей Вадимович АКСЕНОВ)
Płeć: mężczyzna
Data urodzenia: 8.10.1978
Obywatelstwo: rosyjskie
Numer identyfikacji podatkowej: 366217317327
Funkcja: badacz w ośrodku naukowym Signal (znanym także jako SC Signal, nr identyfikacji podatkowej 7718813855)
Badacz w ośrodku naukowym Signal (znanym także jako SC Signal).
W ośrodku naukowym Signal wraz ze współpracownikami prowadził badania i publikował artykuły na temat syntezy epibatydyny, którą znaleziono w organizmie Aleksieja Nawalnego po jego śmierci. W związku z tym bierze on udział w opracowywaniu epibatydyny jako broni chemicznej.
W związku z tym bierze on udział w opracowywaniu broni chemicznej. Ponadto jest powiązany z Arturem Aleksandrowiczem Żirowem, który jest dyrektorem SC Signal.
3.7.2026”
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32026R1541. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.