Artykuł 5

1. Do dnia 31 grudnia 2027 r., a następnie co cztery lata do dnia 31 grudnia, państwo członkowskie przekazuje dane dotyczące wskaźników określonych w załączniku zgodnie z określonymi w nim metodami gromadzenia danych. Dane muszą być najnowszymi i aktualnymi danymi dostępnymi w momencie ich przekazywania.

2. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 pierwszy zestaw danych można przekazać do dnia 31 grudnia 2028 r., pod warunkiem że państwo członkowskie powiadomi Komisję o swoim zamiarze do dnia 31 grudnia 2027 r. Przekazanie danych w późniejszym terminie nie ma wpływu na harmonogram przekazywania danych w kolejnych latach sprawozdawczych.

3. Na zasadzie odstępstwa od ust. 1 dane dla wskaźnika SU.1 „Liczba przejazdów na obszarze geograficznym w ujęciu dziennym, w podziale na pięć następujących rodzajów transportu: ruch pieszy, jazda na rowerze, indywidualny transport zmotoryzowany, transport publiczny i inne”, jak określono w załączniku, mogą być przekazywane co pięć lat. Państwo członkowskie, które zdecyduje się na taką częstotliwość przekazywania danych, powiadamia Komisję o swojej decyzji do dnia 31 grudnia 2027 r.

4. Jeżeli chodzi o wskaźniki bezpieczeństwa, które wymagają danych w ujęciu rocznym, dane przekazywane co cztery lata obejmują okres czterech lat między latami sprawozdawczymi. Jeżeli nie jest możliwe objęcie całego okresu czterech lat, dane przekazuje się dla jak największej liczby kolejnych lat, a wszelkie brakujące dane przekazuje się w następnym roku sprawozdawczym.

5. Jeżeli od czasu poprzedniego przekazania danych nie wygenerowano ani nie zgromadzono żadnych nowych danych, państwo członkowskie ponownie przekazuje dane przekazane poprzednio wraz z pisemną notą wyjaśniającą:

a) w której podaje powody ponownego przekazania tych samych danych;

b) dostarcza plan przyszłego przekazywania zaktualizowanych danych w następnym roku sprawozdawczym.