Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) 2018/975 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 7 ust. 2 lit. b) otrzymuje brzmienie:

„b)

do dnia 15 czerwca każdego roku roczne sprawozdanie naukowe za poprzedni rok, w tym – w największym możliwym zakresie – dane pochodzące z obserwacji. Komisja przesyła te informacje sekretariatowi SPRFMO do dnia 30 czerwca.”;

2) art. 27 ust. 2 otrzymuje brzmienie:

„2. Do dnia 15 czerwca każdego roku państwa członkowskie, których statki prowadzą połowy w obszarze objętym konwencją SPRFMO, przekazują Komisji informacje na temat masy w relacji pełnej wszystkich gatunków lub grup gatunków złowionych w poprzednim roku kalendarzowym. Komisja przekazuje te informacje sekretariatowi SPRFMO do dnia 30 czerwca. W wyjątkowych przypadkach i tylko pod warunkiem przekazania Komisji do dnia 15 czerwca pisemnego powiadomienia wyjaśniającego potrzebę przedłużenia terminu, państwo członkowskie może uzyskać przedłużenie terminu na przedłożenie danych wstępnych do dnia 30 czerwca, a danych ostatecznych – jak najszybciej, ale nie później niż do dnia 15 września. Komisja przekazuje wyjaśnienie i dane wstępne sekretariatowi SPRFMO do dnia 30 czerwca, a dane ostateczne do dnia 30 września.”

;

3) w załącznikach I, V, X, XI i XII wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.