Artykuł 2

Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje:

1) „rejestr cyfrowych paszportów produktów” lub „rejestr” oznacza system informacyjny ustanowiony i utrzymywany przez Komisję zgodnie z art. 13 rozporządzenia (UE) 2024/1781;

2) „dane uwierzytelniające” oznaczają zbiór niepowtarzalnych identyfikatorów, takich jak nazwa użytkownika i hasło, które umożliwiają użytkownikowi weryfikację swojej tożsamości w celu jej uwierzytelnienia w rejestrze;

3) „token uwierzytelniający” oznacza token, który służy do przekazywania w bezpieczny sposób informacji o skutecznym uwierzytelnieniu, wykorzystywany do potwierdzania uwierzytelnionych sesji lub dostępu delegowanego między aplikacjami a systemem informacyjnym cyfrowego paszportu produktu;

4) „proces weryfikacji tożsamości” oznacza proces, w ramach którego osoba fizyczna lub prawna przedstawia dowód tożsamości oraz, w stosownych przypadkach, dowód potwierdzający siedzibę;

5) „zweryfikowany podmiot gospodarczy” oznacza podmiot gospodarczy, który pomyślnie zakończył proces weryfikacji tożsamości w rejestrze zgodnie z art. 4;

6) „podmiot łańcucha wartości” oznacza osobę fizyczną lub prawną inną niż podmiot gospodarczy, która prowadzi działalność w łańcuchu wartości produktu wymagającego cyfrowego paszportu produktu i jego rejestracji w rejestrze, taką jak podmiot zajmujący się naprawą, odnawianiem, regeneracją lub recyklingiem;

7) „zweryfikowany podmiot łańcucha wartości” oznacza podmiot łańcucha wartości, który pomyślnie przeszedł proces weryfikacji tożsamości w rejestrze zgodnie z art. 5;

8) „repozytorium semantyczne” oznacza zbiór modeli danych i definicji semantycznych, które składają się z uporządkowanego i logicznie powiązanego zestawu pojęć i ich znaczeń określających podstawowe elementy cyfrowego paszportu produktu, definicje nazw lub słowników, elementy danych i ontologię związaną z konkretnymi danymi w celu zapewnienia wspólnego zrozumienia przez wszystkich użytkowników oraz interpretacji wielojęzycznej stosowanej do walidacji cyfrowego paszportu produktu i łączenia danych zawartych w rejestrze z cyfrowymi paszportami produktów;

9) „interoperacyjność semantyczna” oznacza zdolność systemów informacyjnych i obsługujących je organizacji do wymiany danych w taki sposób, aby znaczenie wymienianych informacji było wzajemnie zrozumiałe i jednoznacznie interpretowane przez wszystkie strony, niezależnie od stosowanej technologii lub jurysdykcji;

10) „słownik kontrolowany” oznacza uporządkowany i autorytatywny zestaw znormalizowanych pojęć o określonych znaczeniach służący zapewnieniu spójnego przedstawienia atrybutów danych w cyfrowych paszportach produktów;

11) „specyfikacja semantyczna” oznacza każdy artefakt opublikowany w repozytorium semantycznym, w tym ontologie, modele danych, słowniki kontrolowane i listy kodowe, wraz z metadanymi dotyczącymi ich wersjonowania i informacjami o pochodzeniu;

12) „zgodność semantyczna” oznacza zakres, w jakim dane zawarte w cyfrowym paszporcie produktu są zgodne z mającą zastosowanie specyfikacją semantyczną, przy czym:

a) obecne są wszystkie elementy danych wymagane aktami delegowanymi przyjętymi na podstawie art. 4 rozporządzenia (UE) 2024/1781 lub innymi przepisami prawa Unii;

b) obowiązkowe (wymagane i określone) i opcjonalne (niewymagane, ale określone) elementy danych zdefiniowane w aktach delegowanych przyjętych na podstawie art. 4 rozporządzenia (UE) 2024/1781 lub w innych przepisach prawa Unii są zgodne z mającymi zastosowanie wymogami, takimi jak wymogi dotyczące struktury, formatu, rodzaju wartości, słownika kontrolowanego i zasad stosowania oraz

c) te elementy danych mogą być interpretowane spójnie przez inne systemy przez odniesienie do mającego zastosowanie repozytorium semantycznego;

13) „model danych” oznacza ustrukturyzowane ramy, które służą do organizacji elementów danych, standaryzacji struktury, określenia, w jaki sposób są one ze sobą powiązane, oraz identyfikacji podmiotów, ich atrybutów i relacji między tymi podmiotami;

14) „system rejestracji” oznacza zautomatyzowany system, w którym rejestruje się i przechowuje informacje na temat wszystkich operacji i interakcji przeprowadzonych w rejestrze;

15) „model wymiany danych” oznacza ustrukturyzowane ramy, za pomocą których można wymieniać dane między różnymi systemami i platformami;

16) „skrót wersji cyfrowego paszportu produktu” oznacza wynik wygenerowany na podstawie odpowiednich danych elektronicznych przy użyciu algorytmu kryptograficznego z odpowiedniej wersji cyfrowego paszportu produktu;

17) „masowe pobieranie danych” oznacza pobieranie wyjątkowo dużego lub złożonego zbioru danych – zazwyczaj w skali sięgającej od terabajtów po petabajty – który przekracza możliwości przetwarzania lub przechowywania przez konwencjonalne narzędzia lub pojedynczą lokalną maszynę lub zakłóca działanie zabezpieczeń w zakresie monitorowania.

Stosuje się definicje „produktu”, „grupy produktów”, „cyfrowego paszportu produktu”, „dostawcy usług w zakresie cyfrowych paszportów produktów”, „wprowadzenia do obrotu”, „oddania do użytku”, „podmiotu gospodarczego” określone odpowiednio w art. 2 pkt 1, 5, 28, 32, 40, 41 i 46 rozporządzenia (UE) 2024/1781.

Do celów niniejszego rozporządzenia „cyfrowy paszport produktu” obejmuje paszport baterii ustanowiony w art. 77 rozporządzenia (UE) 2023/1542.

Stosuje się definicje „uwierzytelniania”, „kwalifikowanego podpisu elektronicznego”, „kwalifikowanego dostawcy usług zaufania”, „kwalifikowanej pieczęci elektronicznej”, „kwalifikowanego certyfikatu pieczęci elektronicznej” i „elektronicznego znacznika czasu” określone odpowiednio w art. 3 pkt 5, 12, 20, 27, 30 i 33 rozporządzenia (UE) nr 910/2014.

Stosuje się definicję „formatu nadającego się do odczytu maszynowego” określoną w art. 2 pkt 13 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1024 (12).

Stosuje się definicję „przetwarzania” określoną w art. 3 pkt 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1725 (13).

Stosuje się definicję „incydentu” określoną w art. 6 pkt 6 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2555 (14).

Stosuje się definicję „administratora” określoną w art. 3 pkt 8 rozporządzenia (UE) 2018/1725.

Stosuje się definicje „nadzoru rynku”, „organu nadzoru rynku” i „dopuszczenia do obrotu” określone odpowiednio w art. 3 pkt 3, 4 i 25 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1020 (15).

Stosuje się definicje „organów celnych” i „kontroli celnych” zawarte odpowiednio w art. 5 pkt 1 i 3 rozporządzenia (WE) nr 952/2013.