Artykuł 1

W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2022/2299 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 1 pkt 1 lit. b) otrzymuje brzmienie:

„b)

informacje dotyczące sposobu, w jaki państwa członkowskie uwzględniają zalecenie wydane na podstawie art. 30 ust. 1, art. 32 ust. 1 lub 2 oraz art. 34 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/1999, wyłącznie wówczas, gdy Komisja je wydała;”;

2) uchyla się art. 6 ust. 2;

3) w art. 8 wprowadza się następujące zmiany:

a) tytuł otrzymuje brzmienie:

„Sprawozdawczość na temat wielkości oszczędności energii uzyskanych na podstawie art. 7 dyrektywy 2012/27/UE i art. 8 dyrektywy (UE) 2023/1791”;

b) dodaje się ustęp w brzmieniu:

„Państwa członkowskie przekazują informacje, o których mowa w art. 8 ust. 10 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1791 (*1), stosując formaty określone w załączniku XI do niniejszego rozporządzenia.”;

(*1) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1791 z dnia 13 września 2023 r. w sprawie efektywności energetycznej oraz zmieniająca rozporządzenie (UE) 2023/955 (wersja przekształcona) (Dz.U. L 231 z 20.9.2023, s. 1), ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/1791/oj)."

() Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1791 z dnia 13 września 2023 r. w sprawie efektywności energetycznej oraz zmieniająca rozporządzenie (UE) 2023/955 (wersja przekształcona) (Dz.U. L 231 z 20.9.2023, s. 1), ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/1791/oj).

4) art. 12 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 12

Sprawozdawczość w zakresie polityk i środków dotyczących stopniowego wycofywania dotacji w energetyce, zwłaszcza dotacji do paliw kopalnych

Państwa członkowskie składają sprawozdania, stosując formaty określone w załączniku XV do niniejszego rozporządzenia, na temat polityk i środków wdrożonych lub planowanych w celu stopniowego wycofywania dotacji w energetyce, zwłaszcza dotacji do paliw kopalnych, o których mowa w art. 17 ust. 2 lit. a) i c) rozporządzenia (UE) 2018/1999, oraz na temat informacji dotyczących postępów w realizacji krajowych założeń dotyczących stopniowego wycofywania dotacji w energetyce, zwłaszcza dotacji do paliw kopalnych, o których mowa w art. 25 lit. d) tego rozporządzenia. Takie polityki i środki obejmują polityki i środki dotyczące dotacji w energetyce należących do następujących kategorii: transfery bezpośrednie, wydatki podatkowe, efektywna stawka podatkowa w porównaniu z poziomem referencyjnym, zaniżanie cen towarów lub usług oraz mechanizmy wsparcia dochodu lub podtrzymywania cen.”

;

5) art. 14 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 14

Dodatkowe obowiązki w zakresie sprawozdawczości w obszarze efektywności energetycznej

1. Państwa członkowskie przekazują dodatkowe informacje, o których mowa w części 2 lit. e) i h)–k) załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2018/1999, stosując formaty określone w załączniku XVII do niniejszego rozporządzenia.

2. Państwa członkowskie przekazują informacje dotyczące całkowitej powierzchni użytkowej budynków ogrzewanych i chłodzonych stanowiących własność ich instytucji publicznych, o których mowa w art. 6 ust. 1 dyrektywy (UE) 2023/1791, zgodnie z częścią 2 lit. f) załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2018/1999, stosując formaty określone w tabeli 6 załącznika XVII do niniejszego rozporządzenia.

3. Państwa członkowskie przekazują informacje dotyczące całkowitej odnowionej powierzchni użytkowej budynków ogrzewanych i chłodzonych stanowiących własność ich instytucji publicznych, o których mowa w art. 6 dyrektywy (UE) 2023/1791, zgodnie z częścią 2 lit. g) załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2018/1999, stosując formaty określone w tabeli 7 załącznika XII do niniejszego rozporządzenia.

4. Państwa członkowskie przekazują informacje dotyczące wielkości oszczędności energii w kwalifikujących się budynkach stanowiących własność instytucji publicznych, o których mowa w art. 6 ust. 6 dyrektywy (UE) 2023/1791, zgodnie z częścią 2 lit. g) załącznika IX do rozporządzenia (UE) 2018/1999, stosując formaty określone w tabeli 8 załącznika XII do niniejszego rozporządzenia.”

;

6) w art. 15 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:

„a)

informacje o postępach w osiąganiu krajowych orientacyjnych założeń dotyczących zmniejszania liczby gospodarstw domowych dotkniętych ubóstwem energetycznym, o których mowa w art. 24 lit. a) rozporządzenia (UE) 2018/1999, stosując formaty określone w tabeli 2 załącznika XIX do niniejszego rozporządzenia;”;

b) ust. 2 i 3 otrzymują brzmienie:

„2. Państwa członkowskie mogą przekazywać informacje dotyczące wskaźników w odniesieniu do ubóstwa energetycznego, stosując formaty określone w tabeli 2 załącznika XIX do niniejszego rozporządzenia.

3. Państwa członkowskie mogą przekazywać informacje dotyczące krajowej definicji ubóstwa energetycznego, stosując formaty określone w tabeli 3 załącznika XIX do niniejszego rozporządzenia.”;

7) art. 17 otrzymuje brzmienie:

„Artykuł 17

Sprawozdawczość w zakresie wdrażania zaleceń Komisji wydanych zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2018/1999

Jeżeli Komisja wydała zalecenia zgodnie z art. 30 ust. 1, art. 32 ust. 1 lub 2 bądź art. 34 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/1999, państwa członkowskie przekazują informacje dotyczące polityk i środków, które przyjęły lub zamierzają przyjąć i wdrożyć, w stosownych przypadkach wraz z harmonogramem, by uwzględnić te zalecenia, o których to informacjach mowa w art. 17 ust. 6 rozporządzenia (UE) 2018/1999, stosując formaty określone w załączniku XXII do niniejszego rozporządzenia.

Jeżeli dane państwa członkowskie zdecydują się nie uwzględnić zalecenia w całości lub w znacznej mierze, podają swoje uzasadnienie tej decyzji, stosując formaty określone w załączniku XXII do niniejszego rozporządzenia.”;

8) załącznik II zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;

9) załącznik IV zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia;

10) załącznik VI zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku III do niniejszego rozporządzenia;

11) uchyla się załącznik VIII;

12) załącznik IX zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia;

13) załącznik X zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku V do niniejszego rozporządzenia.

14) załącznik XI zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia;

15) załącznik XIII zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku VII do niniejszego rozporządzenia;

16) załącznik XV zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku VIII do niniejszego rozporządzenia;

17) załącznik XVI zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku IX do niniejszego rozporządzenia;

18) załącznik XVII zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku X do niniejszego rozporządzenia;

19) uchyla się załącznik XVIII;

20) załącznik XIX zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku XI do niniejszego rozporządzenia;

21) załącznik XXII zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku XII do niniejszego rozporządzenia.