Artykuł 3

1. Rejestry ważenia, o których mowa w art. 60 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009, zawierają co najmniej następujące informacje:

a) imię i nazwisko (nazwę) lub numer identyfikacyjny upoważnionego operatora ważenia;

b) system wykorzystywany do ważenia produktów rybołówstwa, w tym model i numer seryjny lub identyfikacyjny, jeżeli jest dostępny;

c) nazwę statku rybackiego, z którego pochodzi ważona ilość, jeżeli nazwa ta jest dostępna;

d) numer w unijnym rejestrze floty rybackiej („numer CFR”) lub, jeżeli nie ma zastosowania, numer Międzynarodowej Organizacji Morskiej („numer IMO”) lub inny niepowtarzalny identyfikator statku rybackiego, z którego pochodzi ważona ilość produktów rybołówstwa;

e) niepowtarzalny numer identyfikacyjny rejsu połowowego statku łowczego, z którego pochodzi ważona ilość produktów rybołówstwa, oraz, w przypadku statków rybackich innych niż statki łowcze, niepowtarzalny numer identyfikacyjny rejsu połowowego związanego z połowami;

f) datę i godzinę zakończenia ważenia lub, w przypadku gdy ważenie trwa dłużej niż 24 godziny, datę i godzinę rozpoczęcia i zakończenia ważenia;

g) miejsce, takie jak port, miejsce wyładunku lub obiekt, w którym waży się produkty rybołówstwa, z zachowaniem najwyższego dostępnego poziomu szczegółowości;

h) kod alfa-3 Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) każdego ważonego gatunku;

i) ilości każdego gatunku wyrażone w kilogramach masy produktu ważonego zgodnie z art. 60 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009 lub, w stosownych przypadkach, liczbę osobników w podziale na postać produktu i odpowiedni obszar geograficzny, w tym, jako odrębny wpis, ilości poniżej mającego zastosowanie minimalnego rozmiaru odniesienia do celów ochrony;

j) ilość odliczonej wody i lodu zgodnie z art. 6, w stosownych przypadkach;

k) tarę każdej skrzyni, pojemnika, palety lub jednostki transportowej wykorzystywanych do ważenia produktów rybołówstwa, stosownie do przypadku.

2. Oprócz minimalnych informacji wymienionych w ust. 1, w przypadku ważenia przeprowadzanego zgodnie z załącznikami II–VI rejestry ważenia, o których mowa w art. 60 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009, zawierają również, stosownie do przypadku, następujące informacje:

a) kolejne numery wszystkich ważonych prób oraz przybliżoną godzinę ich pobrania, zgodnie z załącznikiem II część B ppkt (i) i (iii) oraz załącznikiem III część B i C;

b) łączną ilość nieposortowanych produktów rybołówstwa, ważonych zgodnie z załącznikiem II część B ppkt (ii);

c) masę każdej próby zważonej zgodnie z załącznikiem II część B ppkt (i) i (iii) oraz załącznikiem III część B i C, a także, jeżeli są dostępne, ilości każdego gatunku w każdej postaci, w każdej próbie, jak również całkowitą masę netto próby wyrażoną w kilogramach i gramach;

d) średnią masę netto produktu z wszystkich standardowych skrzyń i standardowych palet wykorzystywanych do celów załącznika II, załącznika III i załącznika IV, dla każdego gatunku i postaci;

e) średnią masę netto produktu z wszystkich standardowych pojemników wykorzystywanych do celów załącznika II;

f) całkowitą liczbę wyładowanych skrzyń i pojemników, standardowych lub nie, oraz standardowych palet, dla każdego gatunku, postaci i odpowiedniego obszaru geograficznego, wykorzystywanych do celów załącznika II, załącznika III i załącznika IV;

g) numer rejestracyjny lub inny niepowtarzalny identyfikator zatwierdzonej i zarejestrowanej wagi najazdowej wykorzystywanej do celów załącznika V i załącznika VI;

h) początkowe i końcowe dane liczbowe zarejestrowane przez systemy ważenia z taśmą przenośnikową lub systemy ważenia partii wykorzystywane do celów załącznika V i załącznika VI; oraz

i) wskazanie, że produkty rybołówstwa zważono po przewiezieniu zgodnie z załącznikiem V i załącznikiem VI.

3. Do dnia 10 stycznia 2028 r. ust. 1 lit. e) nie ma zastosowania do statków łowczych, które nie są wyposażone w elektroniczny dziennik połowowy.

4. Upoważnieni operatorzy ważenia do dnia 10 stycznia 2030 r. mają obowiązek zapewnić, aby rejestry ważenia sporządzone do celów załączników II–VI były udostępniane drogą elektroniczną właściwym organom państwa członkowskiego ważenia w określonych odstępach czasu lub na żądanie.