Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/2077 z dnia 17 września 2026 r. dotyczące przedłużenia zezwolenia na stosowanie preparatu kwasu benzoesowego, tymolu, eugenolu i piperyny jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i podrzędnych gatunków drobiu odchowywanego na nioski oraz zezwolenia na stosowanie tego preparatu jako dodatku paszowego dla indyków rzeźnych i drobiu odchowywanego w celach reprodukcyjnych (posiadacz zezwolenia: DSM Nutritional Products Ltd reprezentowany przez DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1426
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/2077
z dnia 17 września 2026 r.
dotyczące przedłużenia zezwolenia na stosowanie preparatu kwasu benzoesowego, tymolu, eugenolu i piperyny jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i podrzędnych gatunków drobiu odchowywanego na nioski oraz zezwolenia na stosowanie tego preparatu jako dodatku paszowego dla indyków rzeźnych i drobiu odchowywanego w celach reprodukcyjnych (posiadacz zezwolenia: DSM Nutritional Products Ltd reprezentowany przez DSM Nutritional Products Sp. z o.o.) oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1426
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt (1), w szczególności jego art. 9 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W rozporządzeniu (WE) nr 1831/2003 przewidziano udzielanie zezwoleń na stosowanie dodatków w żywieniu zwierząt oraz określono sposób uzasadniania i procedury udzielania oraz przedłużania takich zezwoleń.
(2) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2015/1426 (2) zezwolono na stosowanie przez okres 10 lat preparatu kwasu benzoesowego, tymolu, eugenolu i piperyny („preparat”) jako dodatku paszowego u kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i podrzędnych gatunków drobiu odchowywanego na nioski.
(3) Zgodnie z art. 14 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 złożono wniosek o przedłużenie zezwolenia na stosowanie preparatu jako dodatku paszowego dla kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i podrzędnych gatunków drobiu odchowywanego na nioski. Wniosek zawierał propozycję zmiany warunków pierwotnego zezwolenia polegającą na zwiększeniu maksymalnej zawartości kwasu benzoesowego z 83 % do 85 % oraz maksymalnej zawartości tymolu z 1,9 % do 2 %. Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 wniosek ten złożono też o zezwolenie na stosowanie preparatu u indyków rzeźnych i drobiu odchowywanego w celach reprodukcyjnych. We wniosku wystąpiono o sklasyfikowanie tego dodatku w kategorii „dodatki zootechniczne” i w grupie funkcjonalnej „inne dodatki zootechniczne”. Do wniosku dołączono dane szczegółowe oraz dokumenty wymagane na podstawie art. 14 ust. 2 oraz art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003.
(4) W opinii z dnia 5 grudnia 2025 r. (3) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził, że wnioskodawca przedstawił dowody na to, że preparat pozostaje bezpieczny dla kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski oraz podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i odchowywanego na nioski, a także dla konsumentów i środowiska. Urząd stwierdził, że rozszerzenie stosowania na wszystkie gatunki drobiu rzeźnego lub odchowywanego na nioski/w celach reprodukcyjnych nie wpłynie na te wnioski, uznając tym samym preparat za bezpieczny dla wszystkich gatunków docelowych, konsumentów i środowiska, oraz że proponowana zmiana warunków pierwotnego zezwolenia nie budzi obaw. Urząd stwierdził również, że preparat należy uznać za substancję drażniącą dla skóry, oczu i dróg oddechowych oraz za substancję działającą uczulająco na skórę i drogi oddechowe. Urząd stwierdził ponadto, że preparat jest skuteczny u wszystkich gatunków drobiu rzeźnego lub odchowywanego na nioski/odchowywanego w celach reprodukcyjnych przy 300 mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej. Zdaniem Urzędu nie ma potrzeby wprowadzania szczegółowych wymogów dotyczących monitorowania po wprowadzeniu preparatu do obrotu.
(5) Laboratorium referencyjne ustanowione rozporządzeniem (WE) nr 1831/2003 uznało, że wnioski i zalecenia sformułowane w ocenie przeprowadzonej w odniesieniu do metody analizy preparatu jako dodatku paszowego w związku z poprzednim zezwoleniem są aktualne i mają zastosowanie do obecnego wniosku. Zgodnie z art. 5 ust. 4 lit. c) rozporządzenia Komisji (WE) nr 378/2005 (4) sprawozdanie z oceny sporządzane przez laboratorium referencyjne nie jest zatem wymagane.
(6) W związku z powyższym Komisja uznaje, że preparat spełnia warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003. W związku z tym należy przedłużyć zezwolenie na stosowanie tego dodatku u kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski oraz podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i odchowywanego na nioski. Ponadto należy zezwolić na stosowanie tego preparatu u indyków rzeźnych i drobiu odchowywanego w celach reprodukcyjnych, rozszerzając tym samym zezwolenie na cały drób rzeźny i cały drób odchowywany na nioski lub w celach reprodukcyjnych. Należy zapewnić bezpieczeństwo gatunków docelowych w przypadku jednoczesnego stosowania preparatu z innymi dodatkami zawierającymi tymol, eugenol lub piperynę. Komisja uważa ponadto, że należy zastosować odpowiednie środki ochronne, aby zapobiec szkodliwym skutkom dla zdrowia użytkowników dodatku. Te środki ochronne nie powinny naruszać innych wymogów prawa Unii dotyczących bezpieczeństwa pracowników.
(7) W związku z przedłużeniem zezwolenia na stosowanie preparatu jako dodatku paszowego należy uchylić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1426.
(8) Ponieważ względy bezpieczeństwa nie wymagają natychmiastowego zastosowania zmian w warunkach zezwolenia na stosowanie preparatu u kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski oraz podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i odchowywanego na nioski, należy przewidzieć okres przejściowy, aby umożliwić zainteresowanym stronom przygotowanie się do spełnienia nowych wymogów wynikających z przedłużenia zezwolenia.
(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Przedłużenie zezwolenia
Zezwolenie na stosowanie preparatu wyszczególnionego w załączniku, należącego do kategorii „dodatki zootechniczne” i do grupy funkcjonalnej „inne dodatki zootechniczne”, u kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i podrzędnych gatunków drobiu odchowywanego na nioski odnawia się zgodnie z warunkami określonymi w tym załączniku.
Artykuł 2
Zezwolenie
Preparat wyszczególniony w załączniku, należący do kategorii „dodatki zootechniczne” i do grupy funkcjonalnej „inne dodatki zootechniczne”, zostaje dopuszczony jako dodatek stosowany w żywieniu zwierząt dla indyków rzeźnych oraz drobiu odchowywanego w celach reprodukcyjnych, zgodnie z warunkami określonymi w załączniku.
Artykuł 3
Uchylenie
Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1426 traci moc.
Artykuł 4
Środki przejściowe
1. Preparat kwasu benzoesowego, tymolu, eugenolu i piperyny, na którego stosowanie zezwolono rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2015/1426, oraz premiksy zawierające ten dodatek przeznaczone do stosowania u kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i podrzędnych gatunków drobiu odchowywanego na nioski oraz wyprodukowane i opatrzone etykietami przed dniem 8 kwietnia 2027 r. zgodnie z przepisami obowiązującymi przed dniem 8 października 2026 r. mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane aż do wyczerpania przedmiotowych zapasów.
2. Mieszanki paszowe i materiały paszowe zawierające dodatek paszowy, o którym mowa w ust. 1, przeznaczone do stosowania u kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, podrzędnych gatunków drobiu rzeźnego i podrzędnych gatunków drobiu odchowywanego na nioski oraz wyprodukowane i opatrzone etykietami przed dniem 8 października 2027 r. zgodnie z przepisami obowiązującymi przed dniem 8 października 2026 r. mogą być nadal wprowadzane do obrotu i stosowane aż do wyczerpania przedmiotowych zapasów.
Artykuł 5
Wejście w życie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 17 września 2026 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1831/oj.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1426 z dnia 25 sierpnia 2015 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie preparatu kwasu benzoesowego, tymolu, eugenolu i piperyny jako dodatku paszowego u kurcząt rzeźnych, kurcząt odchowywanych na kury nioski, gatunków podrzędnych drobiu rzeźnego i gatunków podrzędnych drobiu odchowywanego na nioski (posiadacz zezwolenia: DSM Nutritional Product) (Dz.U. L 223 z 26.8.2015, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1426/oj).
(3) Dziennik EFSA 2026;24:e9828. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2026.9828.
(4) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 378/2005 z dnia 4 marca 2005 r. w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w zakresie obowiązków i zadań laboratorium referencyjnego Wspólnoty dotyczących wniosków o wydanie zezwolenia na stosowanie dodatków paszowych (Dz.U. L 59 z 5.3.2005, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/378/oj).
Załącznik
Numer identyfikacyjny dodatku
Nazwa posiadacza zezwolenia
Nazwa dodatku
Skład, wzór chemiczny, opis, metoda analityczna
Gatunek lub kategoria zwierzęcia
Maksymalny wiek
Minimalna zawartość
Maksymalna zawartość
Pozostałe przepisy
Data ważności zezwolenia
mg dodatku/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %
Kategoria: dodatki zootechniczne. Grupa funkcjonalna: inne dodatki zootechniczne (poprawa parametrów wydajności)
4d10
DSM Nutritional Products Ltd, reprezentowane przez DSM Nutritional Products Sp. z o.o.)
Preparat kwasu benzoesowego, tymolu, eugenolu i piperyny
Skład dodatku
Preparat kwasu benzoesowego, tymolu, eugenolu i piperyny zawierający:
— kwas benzoesowy: 80 %–85 %
— tymol: 1 %–2 %
— eugenol: 0,5 %–1 %
— piperyna: 0,05 %–0,1 %
— salicylan benzylu, salicylan izoamylu i transanetol ≤ 0,6 %
Postać stała.
Charakterystyka substancji czynnych
— kwas benzoesowy (1) (czystość ≥ 99 %): C7H6O2, nr CAS 65-85-0
— tymol (czystość ≥ 98 %): C10H14O, nr CAS 89-83-8
— eugenol (czystość ≥ 98 %): C10H12O2, nr CAS 97-53-0
— piperyna (czystość ≥ 95 %): C17H19O3N, nr CAS 94-62-2
— salicylan izoamylu (czystość ≥ 98 %), numer CAS: 87-20-7
— salicylan benzylu (czystość ≥ 98 %), numer CAS: 118-58-1
— transanetol (czystość ≥ 99 %), numer CAS: 4180-23-8
Metody analityczne
(2) W celu oznaczenia ilościowego kwasu benzoesowego w dodatku paszowym i w premiksach: wysokosprawna chromatografia cieczowa z odwróconymi fazami z wykorzystaniem detektora UV (RP-HPLC-UV)
W celu oznaczenia ilościowego kwasu benzoesowego w mieszankach paszowych: rozcieńczanie izotopowe przy użyciu chromatografii gazowej i spektrometrii mas (GC-IDMS)
W celu oznaczenia ilościowego tymolu, eugenolu i piperyny w dodatku paszowym: chromatografia gazowa sprzężona z wykorzystaniem detektora płomieniowo-jonizacyjnego (GC-FID)
Drób rzeźny
Drób odchowywany na nioski lub do celów reprodukcyjnych
— 300
300
1. W informacjach na temat stosowania dodatku i premiksów należy podać warunki przechowywania oraz stabilność przy obróbce cieplnej.
2. Dodatku nie należy stosować wraz z innymi źródłami kwasu benzoesowego lub benzoesanów.
3. Zezwala się na jednoczesne stosowanie tego preparatu z innymi dodatkami paszowymi, pod warunkiem że zawartość tymolu, eugenolu i piperyny w materiałach paszowych i mieszankach paszowych pozostaje niższa niż ta, która wynikałaby ze stosowania innego dopuszczonego dodatku lub dodatków o najwyższej zawartości tymolu, eugenolu i piperyny, przy ich maksymalnej lub zalecanej maksymalnej zawartości w odniesieniu do odpowiedniego gatunku lub kategorii zwierząt.
4. Podmioty działające na rynku pasz ustanawiają procedury postępowania i środki organizacyjne dla użytkowników dodatku i premiksów, tak aby ograniczyć ewentualne zagrożenia wynikające z ich stosowania. Jeżeli takich zagrożeń nie można wyeliminować za pomocą tych procedur i środków, dodatek i premiksy należy stosować przy użyciu środków ochrony indywidualnej dla dróg oddechowych, oczu i skóry.
8 października 2036 r.
(1) Znany również jako kwas benzenokarboksylowy lub kwas fenylokarboksylowy.
(2) Szczegółowe informacje na temat metod analitycznych można znaleźć pod następującym adresem laboratorium referencyjnego: https://joint-research-centre.ec.europa.eu/eurl-fa-eurl-feed-additives/eurl-fa-authorisation/eurl-fa-evaluation-reports_en
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32026R2077. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.