Artykuł 171

1. Aby skorzystać ze środków, o których mowa w art. 166 ust. 2 lit. d) lub e), lub z preferencyjnych środków pozataryfowych, towary muszą spełniać reguły preferencyjnego pochodzenia określone w ust. 2–5 niniejszego artykułu.

2. W przypadku towarów korzystających ze środków preferencyjnych określonych w umowach zawartych przez Unię z niektórymi państwami trzecimi lub z grupami takich państw reguły preferencyjnego pochodzenia określone są w tych umowach.

3. W przypadku towarów korzystających ze środków preferencyjnych mających zastosowanie w wymianie handlowej między obszarem celnym Unii a Ceutą i Melillą, określonych w protokole nr 2 do aktu przystąpienia z 1985 r., reguły preferencyjnego pochodzenia to reguły przyjęte zgodnie z art. 9 tego protokołu.

4. W przypadku towarów korzystających ze środków preferencyjnych zawartych w uzgodnieniach preferencyjnych przyjętych wobec krajów i terytoriów zamorskich stowarzyszonych z Unią, reguły preferencyjnego pochodzenia to reguły przyjęte zgodnie z art. 203 TFUE.

5. Z własnej inicjatywy lub na wniosek korzystającego kraju lub terytorium Komisja może, w przypadku niektórych towarów, przyznać temu krajowi lub terytorium tymczasowe odstępstwo od reguł preferencyjnego pochodzenia, o których mowa w ust. 9 (zwane dalej „tymczasowym odstępstwem”).

Tymczasowe odstępstwo musi być uzasadnione jedną z następujących przyczyn:

a) czynniki wewnętrzne lub zewnętrzne tymczasowo uniemożliwiają korzystającemu krajowi lub terytorium spełnienie reguł preferencyjnego pochodzenia;

b) korzystający kraj lub korzystające terytorium potrzebuje czasu, aby przygotować się do dostosowania się do reguł preferencyjnego pochodzenia.

6. Wniosek o tymczasowe odstępstwo musi być złożony Komisji przez zainteresowany kraj korzystający lub zainteresowane terytorium korzystające. We wniosku podaje się uzasadnienie konieczności przyznania tymczasowego odstępstwa, wskazane w ust. 5 akapit drugi, a także dołącza się do niego odpowiednie dokumenty uzasadniające.

7. Tymczasowe odstępstwo musi być ograniczone do czasu trwania skutków czynników wewnętrznych lub zewnętrznych, które je spowodowały, lub do okresu, jakiego korzystający kraj lub korzystające terytorium potrzebuje, aby spełniać reguły preferencyjnego pochodzenia.

8. W przypadku przyznania tymczasowego odstępstwa zainteresowany korzystający kraj lub zainteresowane korzystające terytorium musi przestrzegać wszelkich wymogów dotyczących informacji, które mają być przekazywane Komisji, w odniesieniu do korzystania z odstępstwa oraz zarządzania ilościami, w odniesieniu do których przyznano tymczasowe odstępstwo.

9. Komisja przyjmuje akty delegowane zgodnie z art. 282 w celu uzupełnienia niniejszego rozporządzenia poprzez określenie reguł preferencyjnego pochodzenia w odniesieniu do towarów korzystających ze środków preferencyjnych przyjętych jednostronnie przez Unię wobec niektórych państw trzecich lub grup takich państw, innych niż te, o których mowa w ust. 4 niniejszego artykułu. Reguły te opierają się na kryterium, zgodnie z którym towary zostały całkowicie uzyskane albo na kryterium, zgodnie z którym towary powstały w rezultacie wystarczającego przetworzenia lub obróbki.

10. Komisja przyjmuje akty wykonawcze:

a) określające przepisy proceduralne dotyczące preferencyjnego pochodzenia towarów na potrzeby środków, o których mowa w ust. 1;

b) określające środek przyznający korzystającemu krajowi lub korzystającemu terytorium tymczasowe odstępstwo.

Te akty wykonawcze przyjmuje się zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 283 ust. 4.