Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) 2026/2191 z dnia 28 września 2026 r. wykonujące rozporządzenie (WE) nr 1183/2005 dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) 2026/2191
z dnia 28 września 2026 r.
wykonujące rozporządzenie (WE) nr 1183/2005 dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1183/2005 z dnia 18 lipca 2005 r. dotyczące środków ograniczających w związku z sytuacją w Demokratycznej Republice Konga (1), w szczególności jego art. 9 ust. 1 i 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 18 lipca 2005 r. Rada przyjęła rozporządzenie (WE) nr 1183/2005.
(2) W dniu 14 lipca 2026 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ), powołany na podstawie rezolucji RB ONZ nr 1533 (2004), dodał sześć osób i dwa podmioty do wykazu osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi. Cztery z tych osób i jeden z tych podmiotów są już wymienione w załączniku Ia do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005. Należy je zatem skreślić z załącznika Ia i włączyć do załącznika I do tego rozporządzenia.
(3) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1183/2005,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (WE) nr 1183/2005 wprowadza się następujące zmiany:
1) w załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.
2) w załączniku Ia wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2026 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
K. KALLAS
(1) Dz.U. L 193 z 23.7.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1183/oj.
Załącznik I
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005 wprowadza się następujące zmiany:
1) w części „a) Wykaz osób, o których mowa w art. 2 i 2a” dodaje się następujące wpisy:
„47.
Charles SEMATAMA
(alias: Sebanyana)
Funkcja: a) pułkownik; b) komendant i przywódca wojskowy Twirwaneho.
Data urodzenia: 1975 r.
Miejsce urodzenia: wioska Kalunyo, obok Kamombo, Kiwu Południowe, Demokratyczna Republika Konga.
Obywatelstwo: Demokratycznej Republiki Konga.
Adres: Hauts Plateaux, Kiwu Południowe, Demokratyczna Republika Konga.
Płeć: mężczyzna.
Data umieszczenia w wykazie przez ONZ: 14 lipca 2026 r.
Inne informacje: Dowódca i przywódca kongijskiego ugrupowania zbrojnego, Twirwaneho, które bierze udział w okrucieństwach w prowincji Kiwu Południowe DRK, w tym w zabójstwach ludności cywilnej, rekrutowaniu dzieci i działaniach zagrażających pokojowi i bezpieczeństwu ludności DRK. Link do strony ze specjalnymi ogłoszeniami Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.
48. Gustave KUBWAYO
(alias: a) Sirkoof; b) Surcouf; c) Surkof)
Funkcja: a) pułkownik; b) dowódca FDLR-FOCA.
Data urodzenia: 1969 r.
Miejsce urodzenia: gmina Karago, prefektura Gisenyi, Rwanda; b) dystrykt Nyabihu, Prowincja Zachodnia, Rwanda.
Obywatelstwo: rwandyjskie.
Adres: Demokratyczna Republika Konga.
Płeć: mężczyzna.
Data umieszczenia w wykazie przez ONZ: 14 lipca 2026 r.
Inne informacje: Jako jeden z głównych dowódców Demokratycznych Sił Wyzwolenia Rwandy / Sił Zbrojnych Abacunguzi (FDLR-FOCA) i nowy dowódca jednostki zwiadowczej i działań głębokich (CRAP) jest zaangażowany w planowanie, propagowanie i wspieranie działań tego ugrupowania zbrojnego, takich jak ataki na ludność cywilną, porwania dla okupu i nielegalne wykorzystywanie zasobów naturalnych. Link do strony ze specjalnymi ogłoszeniami Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.
49. Corneille NANGAA YOBELUO
(alias: a) Corneille Nangaa; b) Corneille Yobeluo)
Funkcja: przywódca Sojuszu Rzeki Kongo (AFC).
Data urodzenia: 9 lipca 1970 r.
Miejsce urodzenia: Bagboya, Górne Uele, Demokratyczna Republika Konga.
Obywatelstwo: Demokratycznej Republiki Konga.
Numer paszportu: a) Demokratyczna Republika Konga – numer OP1097934; b) Demokratyczna Republika Konga – numer DP0000149; c) Demokratyczna Republika Konga – numer DP0003850.
Adres: a) Boulevard Biangala, No. 36 Q, Salongo Sud C, Lemba, Kinshasa, Democratic Republic of the Congo; b) Kiwu Północne, Demokratyczna Republika Konga.
Płeć: mężczyzna.
Data umieszczenia w wykazie przez ONZ: 14 lipca 2026 r.
Inne informacje: Przywódca Sojuszu Rzeki Kongo (AFC), ruchu polityczno-wojskowego sprzymierzonego z Ruchem 23 Marca/Kongijską Armią Rewolucyjną (M23/ARC) (Cde.006) – podmiotem objętym sankcjami ONZ. Link do strony ze specjalnymi ogłoszeniami Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.
50. John Imani NZENZE
Funkcja: a) pułkownik; b) szef wywiadu M23.
Data urodzenia: 6 sierpnia 1978 r.
Obywatelstwo: a) Demokratycznej Republiki Konga. b) rwandyjskie.
Numer paszportu: a) Demokratyczna Republika Konga – numer OP0204168, stracił ważność 5 lipca 2022 r.; b) Demokratyczna Republika Konga – numer OB0072391, stracił ważność 28 grudnia 2014 r.
Krajowy numer identyfikacyjny: Rwanda – numer 1 1978 8 0137555 3 27.
Adres: Kiwu Północne, Demokratyczna Republika Konga.
Płeć: mężczyzna.
Data umieszczenia w wykazie przez ONZ: 14 lipca 2026 r.
Inne informacje: Jako jeden z przywódców M23 jest zaangażowany w planowanie, propagowanie i wspieranie działań tego ugrupowania zbrojnego. Link do strony ze specjalnymi ogłoszeniami Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals.”;
2) w części „b) Wykaz podmiotów, o których mowa w art. 2 i 2a” dodaje się następujący wpis:
„11.
SOJUSZ RZEKI KONGO (Alliance Fleuve Congo – AFC)
Adres: wschodnia część Demokratycznej Republiki Konga.
Data umieszczenia w wykazie przez ONZ: 14 lipca 2026 r.
Inne informacje: Ruch polityczno-wojskowy działający we wschodniej części DRK, sprzymierzony z Ruchem 23 Marca/Kongijską Armią Rewolucyjną (M23/ARC) – podmiotem objętym sankcjami ONZ. Utworzony w 2023 roku. Link do strony ze specjalnymi ogłoszeniami Rady Bezpieczeństwa ONZ i Interpolu: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Entities.”.
Załącznik II
W załączniku Ia do rozporządzenia (WE) nr 1183/2005 wprowadza się następujące zmiany:
1) w części „A. Osoby” skreśla się wpisy dotyczące następujących osób:
„20.
Charles SEMATAMA;
30. Gustave KUBWAYO;
35. Corneille NANGAA YOBELUO;
39. John Imani NZENZE”;
2) w części „B. Podmioty” skreśla się wpis dotyczący następującego podmiotu:
„1.
Sojusz Rzeki Kongo (Alliance Fleuve Congo – AFC).”.
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32026R2191. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.