Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/2238 z dnia 2 października 2026 r. zmieniające załączniki XIII i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do pozycji dotyczących Namibii w wykazach państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek świeżego mięsa i produktów mięsnych z niektórych zwierząt kopytnych
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/2238
z dnia 2 października 2026 r.
zmieniające załączniki XIII i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 w odniesieniu do pozycji dotyczących Namibii w wykazach państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii przesyłek świeżego mięsa i produktów mięsnych z niektórych zwierząt kopytnych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 230 ust. 1 i art. 232 ust. 1 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie (UE) 2016/429 stanowi, że do Unii można wprowadzać przesyłki zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państwa trzeciego lub terytorium bądź ich strefy lub kompartmentu wyłącznie wtedy, gdy to państwo lub terytorium bądź ich strefa lub kompartment są wymienione w wykazie zgodnie z art. 230 ust. 1 tego rozporządzenia do celów wprowadzania przesyłek do Unii.
(2) W rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2020/692 (2) określono wymagania w zakresie zdrowia zwierząt, które muszą spełniać przesyłki niektórych gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref lub kompartmentów w przypadku zwierząt akwakultury, aby mogły zostać wprowadzone do Unii.
(3) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/404 (3) ustanowiono wykazy państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii gatunków i kategorii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego, które są objęte zakresem rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/692. Te wykazy i niektóre ogólne zasady dotyczące tych wykazów znajdują się w załącznikach I–XXII do tego rozporządzenia wykonawczego.
(4) W szczególności w załącznikach XIII i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 określono wykazy państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii odpowiednio przesyłek świeżego mięsa zwierząt kopytnych oraz produktów mięsnych ze zwierząt kopytnych, drobiu i ptaków łownych.
(5) W dniu 24 września 2026 r. Namibia poinformowała Komisję o potwierdzonym ognisku pryszczycy w zakładzie, w którym utrzymuje się bydło, w regionie Karas, które to ognisko właściwe organy potwierdziły w dniu 23 września 2026 r. Region Karas jest częścią strefy „NA-1”, która jest wymieniona w wykazie w załączniku XIII i w części 1 sekcja B załącznika XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 do celów wprowadzania do Unii przesyłek świeżego mięsa i produktów mięsnych z niektórych zwierząt kopytnych.
(6) W wykazie państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref zawartym w części 1 załącznika XIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 określono, że zezwala się na wprowadzanie do Unii ze strefy „NA-1” przesyłek świeżego mięsa niektórych zwierząt kopytnych.
(7) Ponadto w wykazie państw trzecich, terytoriów lub ich stref zawartym w części 1 sekcja B załącznika XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 określono, że zezwala się na wprowadzanie do Unii ze strefy „NA-1” przesyłek niektórych przetworzonych produktów mięsnych (będących produktami z suszonego mięsa typu biltong/jerky), które zostały poddane odpowiedniej obróbce.
(8) Ze względu na ryzyko wprowadzenia pryszczycy do Unii związane z wprowadzaniem przesyłek świeżego mięsa i przetworzonych produktów mięsnych (z suszonego mięsa typu biltong/jerky) z niektórych zwierząt kopytnych ze strefy „NA-1” w Namibii wprowadzanie takich przesyłek do Unii nie powinno już być dozwolone.
(9) Należy zatem zmienić pozycje dotyczące Namibii w wykazach państw trzecich lub terytoriów bądź ich stref zawartych w załącznikach XIII i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, aby uwzględnić obecną sytuację epidemiologiczną w odniesieniu do pryszczycy w tym państwie trzecim.
(10) Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki XIII i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404.
(11) Biorąc pod uwagę obecną sytuację epidemiologiczną w Namibii w odniesieniu do pryszczycy, zmiany, które należy wprowadzić niniejszym rozporządzeniem w załącznikach XIII i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404, powinny stać się skuteczne w trybie pilnym.
(12) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załącznikach XIII i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 2 października 2026 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/692 z dnia 30 stycznia 2020 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek niektórych zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego oraz przemieszczania ich i postępowania z nimi po ich wprowadzeniu (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 379, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/692/oj).
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/404 z dnia 24 marca 2021 r. ustanawiające wykazy państw trzecich, terytoriów lub ich stref, z których dozwolone jest wprowadzanie do Unii zwierząt, materiału biologicznego i produktów pochodzenia zwierzęcego zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 (Dz.U. L 114 z 31.3.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/404/oj).
Załącznik
W załącznikach XIII i XV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/404 wprowadza się następujące zmiany:
1) w załączniku XIII część 1 pozycja dotycząca Namibii otrzymuje brzmienie:
„NA
Namibia
NA-1
Bydło
BOV
Dojrzewanie i odkostnianie
Brak podrobów
Miejsce gromadzenia
23.9.2026
Owce i kozy
OVI
23.9.2026
Dzikie zwierzęta kopytne utrzymywane w warunkach fermowych
RUF
23.9.2026
Kopytne zwierzęta łowne
RUW
23.9.2026”
2) w załączniku XV część 1 sekcja B pozycja dotycząca Namibii otrzymuje brzmienie:
„NA
Namibia
NA-0
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
MPST
NA-1
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
Niedozwolone
MPST”
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32026R2238. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.