Rozporządzenie Rady (UE) 2026/2259 z dnia 9 października 2026 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2016/44 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2026/2259
z dnia 9 października 2026 r.
zmieniające rozporządzenie (UE) 2016/44 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215,
uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2026/2242 z dnia 9 października 2026 r. zmieniającą decyzję (WPZiB) 2015/1333 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii (1),
uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzenie Rady (UE) 2016/44 (2) nadaje skuteczność środkom przewidzianym w decyzji Rady (WPZiB) 2015/1333 (3).
(2) Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ) w swojej rezolucji nr 2292 (2016) upoważniła państwa członkowskie Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ), działające na poziomie krajowym lub za pośrednictwem organizacji regionalnych, do przeprowadzania na pełnym morzu u wybrzeży Libii inspekcji wszelkich statków, co do których istnieją uzasadnione powody, by przypuszczać, że statki te przewożą broń lub materiały powiązane z bronią do Libii lub z Libii, bezpośrednio lub pośrednio, z naruszeniem embarga na broń nałożonego przez ONZ na Libię. Ponadto w rezolucji tej przewidziano, że po wykryciu podczas takich inspekcji przedmiotów zabronionych na mocy embarga na broń nałożonego przez ONZ na Libię państwa członkowskie ONZ mają zająć i unieszkodliwić takie przedmioty.
(3) W dniu 25 listopada 2025 r. rezolucją RB ONZ 2804 (2025) przedłużono o sześć miesięcy upoważnienie udzielone pierwotnie w rezolucji RB ONZ 2292 (2016). Upoważnienie to obowiązywało do dnia 25 maja 2026 r., ponieważ nie zostało przedłużone przez RB ONZ. W związku z tym w decyzji (WPZiB) 2015/1333 oraz rozporządzeniu (UE) 2016/44 należy usunąć odniesienia do operacji wojskowej Unii Europejskiej na Morzu Śródziemnym (EUNAVFOR MED IRINI).
(4) W dniu 9 października 2026 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2026/2242, którą zmieniono odpowiednio decyzję (WPZiB) 2015/1333.
(5) W celu zapewnienia jednolitego stosowania tej zmiany we wszystkich państwach członkowskich konieczne jest podjęcie działań regulacyjnych na poziomie Unii.
(6) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2016/44,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (UE) 2016/44 uchyla się art. 22a.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 9 października 2026 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
S. HARRIS
(1) Dz.U. L, 2026/2242, 12.10.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2242/oj.
(2) Rozporządzenie Rady (UE) 2016/44 z dnia 18 stycznia 2016 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 204/2011 (Dz.U. L 12 z 19.1.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/44/oj).
(3) Decyzja Rady (WPZiB) 2015/1333 z dnia 31 lipca 2015 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii oraz uchylająca decyzję 2011/137/WPZiB (Dz.U. L 206 z 1.8.2015, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj).
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 32026R2259. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.