Załącznik

W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2023/2147, w części „A. Osoby fizyczne”, wpisy 1, 5 i 11 otrzymują następujące brzmienie:

Imię i nazwisko

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„1.

Mirghani Idriss SULEIMAN

Obywatelstwo: sudańskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: generał broni SAF;

dyrektor generalny Defence Industries System;

szef agencji produkcyjnej na potrzeby sudańskiej armii

asystent ds. relacji z przemysłem wojskowym w SAF

Powiązane osoby: generał Abdelfattah al-Burhan, głównodowodzący SAF

Powiązane podmioty: Defense Industry System, SMT Engineering; SAF

Generał broni Mirghani Idriss Suleiman jest oficerem Sudańskich Sił zbrojnych (SAF) i dyrektorem generalnym Defense Industry System (DIS), spółki objętej środkami ograniczającymi nałożonymi przez Unii Europejskiej za wspieranie działań lub polityk zagrażających pokojowi, stabilności i bezpieczeństwu w Sudanie. W 2026 r. został mianowany asystentem ds. relacji z przemysłem wojskowym w SAF.

DIS określa się jako największe przedsiębiorstwo w sudańskim sektorze obronności, które poprzez setki spółek zależnych w różnych sektorach sudańskiej gospodarki generuje roczny dochód szacowany na 2 000 000 000 USD. DIS wytwarza na potrzeby SAF wiele rodzajów broni strzeleckiej i konwencjonalnej, amunicji i pojazdów wojskowych.

Jako dyrektor generalny DIS Mirghani Idriss Suleiman od początku wojny odbył wiele podróży z generałem Abdelfattahem al-Burhanem, głównodowodzącym SAF, rzekomo w celu zwiększania zdolności SAF do walki z Siłami Szybkiego Wsparcia (RSF) na kilku frontach w Chartumie, Darfurze i Kordofanie.

Mirghani Idriss Suleiman wspiera zatem działania lub polityki zagrażające pokojowi, stabilności lub bezpieczeństwu w Sudanie.

24.6.2024

5. Mustafa Ibrahim ABDEL NABI MOHAMED

Obywatelstwo: sudańskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: członek zarządu Al-Khaleej Bank; udziałowiec większościowy przedsiębiorstwa Shield Protective Solutions Co. Ltd. (Sudan); dyrektor finansowy RSF

Numer paszportu: B CH 4930920

Powiązane osoby: Musa Hamdan Dagalo Musa, brat przywódcy RSF – Mohameda Hamdana Dagalo

Powiązane podmioty: Al-Khaleej Bank; Shield Protective Solutions Co. Ltd. (Sudan)

Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed jest byłym wysokim rangą urzędnikiem Banku Centralnego Sudanu, od 2017 r. oddelegowanym do pełnienia funkcji dyrektora finansowego Sił Szybkiego Wsparcia (RSF), którym pomaga w zarządzaniu siecią spółek i podmiotów pośredniczących.

W sprawozdaniu oenzetowskiego zespołu ekspertów dotyczącym sankcji w Darfurze jest mowa, bez wskazywania nazwiska, o byłym wysokim rangą urzędniku Banku Centralnego Sudanu, który przebywaj w Dubaju i który stał się doradcą finansowym RSF. W sprawozdaniu wyjaśniono też, że Al-Khaleej Bank zaczął odgrywać zasadniczą rolę w finansowaniu RSF w 2019 r., gdy osoby fizyczne i podmioty powiązane z RSF nabyły jego pakiet większościowy.

Według doniesień medialnych i ośrodków analitycznych osobą tą jest Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed. Jest on członkiem zarządu sudańskiego banku Al-Khaleej Bank.

Ponad 60 % udziałów Al-Khaleej Bank należy do spółek powiązanych z rodziną Mohammada Hamdana Dagalo (Hemedti), szefa RSF.

Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed jest również udziałowcem większościowym Shield Protective Solutions Co. Ltd. Drugim udziałowcem tego przedsiębiorstwa jest jeden z braci Hemedti, Musa Hamdan Dagalo Musa, a spółka ta posiada ponad 14 % udziałów w Al-Khaleej Bank.

W 2026 r. uznano go za członka sieci powiązanej z dowództwem RSF, która zgromadziła duży portfel nieruchomości w Dubaju w ramach rozległego »kompleksu paramilitarno-przemysłowego« w Afryce i na Bliskim Wschodzie. W ramach tych działań zakupił on luksusowy apartament w Burdż Chalifa, dubajskim drapaczu chmur, co świadczy o tym, że czerpie korzyści z konfliktu w Sudanie.

Jako dyrektor finansowy RSF Mustafa Ibrahim Abdel Nabi Mohamed bierze udział, bezpośrednio lub pośrednio, we wspieraniu działań lub polityk zagrażających pokojowi, stabilności lub bezpieczeństwu w Sudanie lub czerpie z nich korzyści.

24.6.2024

11. Abu Aqla Mohamed Ahmed KAIKAL

alias

Abu Aqla KEIKEL

Obywatelstwo: sudańskie

Płeć: mężczyzna

Funkcja: przywódca i dowódca tzw. Sił Tarczy Sudanu, bojówki powiązanej z SAF

Powiązane podmioty: SAF

Abu Aqla Mohamed Ahmed Kaikal jest sudańskim dowódcą wojskowym, który służył w Siłach Szybkiego Wsparcia (RSF) w prowincji Al-Dżazira w Sudanie do momentu dezercji do Sił Zbrojnych Sudanu (SAF) w październiku 2024 r.

Od 2025 r. Abu Aqla Mohammed Kaikal jest przywódcą i dowódcą tzw. Sił Tarczy Sudanu – ugrupowania zbrojnego, które walczy u boku SAF. W dniu 12 grudnia 2025 r. pojawił się na nagraniu wideo, grożąc cywilom próbującym uciec z miasta Al-Ubajjid w prowincji Kordofan Północny, które znajdowało się pod oblężeniem sił RSF. W nagraniu ostrzega, że cywile próbujący opuścić miasto zostaną rozstrzelani.

Tzw. Siły Tarczy Sudanu odegrały ważną rolę w walkach prowadzonych w prowincji Al-Dżazira i w dystrykcie Szark an-Nil w prowincji Chartum. Podczas ataku przeprowadzonego w dniu 10 stycznia 2025 r. tzw. Siły Tarczy Sudanu w sposób zamierzony obierały za cel ludność cywilną i jej mienie.

Abu Aqla Mohamed Ahmed Kaikal jest zatem odpowiedzialny za działania i polityki zagrażające pokojowi, stabilności i bezpieczeństwu Sudanu. Oprócz tego jest on odpowiedzialny za kierowanie w Sudanie działaniami stanowiącymi poważne naruszenia praw człowieka, a także za utrudnianie dostarczania do Sudanu pomocy humanitarnej oraz utrudnianie dostępu do niej i jej dystrybucji.

18.7.2025”