Artykuł 9

Minimalne specyfikacje w zakresie interoperacyjności technicznej, interoperacyjności w zakresie bezpieczeństwa i interoperacyjności operacyjnej na potrzeby wymiany elektronicznych praw jazdy wydawanych przez państwa trzecie

1. Niezależnie od przepisów regulujących uznawanie i wymianę praw jazdy wydanych przez państwa trzecie, w przypadku gdy państwo członkowskie przewiduje wymianę fizycznego prawa jazdy wydanego przez państwo trzecie, państwo to ustala również, czy posiadacz fizycznego prawa jazdy posiada również prawo jazdy w formacie elektronicznym.

W przypadku gdy posiadacz fizycznego prawa jazdy wydanego przez państwo trzecie posiada również prawo jazdy w formacie elektronicznym, państwo członkowskie dokonujące wymiany podejmuje oba poniższe kroki:

a) zwraca się do państwa trzeciego o unieważnienie wymienianego elektronicznego prawa jazdy oraz o niewydawanie wymienionego elektronicznego prawa jazdy ponownie jego posiadaczowi;

b) rejestruje fakt, że wymieniane prawo jazdy było dostępne w formacie elektronicznym, w krajowym rejestrze praw jazdy państwa członkowskiego dokonującego wymiany, w celu udostępnienia tej informacji za pośrednictwem Europejskiej Sieci Praw Jazdy.

2. Niezależnie od przepisów regulujących uznawanie i wymianę praw jazdy wydanych przez państwa trzecie, w przypadku gdy państwo członkowskie przewiduje wymianę elektronicznego prawa jazdy wydanego przez państwo trzecie, które nie występuje w formacie fizycznym, państwo członkowskie może uznać to elektroniczne prawo jazdy za zwrócone w rozumieniu art. 15 ust. 5 dyrektywy (UE) 2025/2205, jeżeli spełnione są wszystkie poniższe kryteria:

a) państwo trzecie, które wydało elektroniczne prawo jazdy, zobowiązuje się do zapewnienia stabilnego i wiarygodnego sposobu komunikacji z państwem członkowskim dokonującym wymiany;

b) państwo trzecie, które wydało elektroniczne prawo jazdy, przekazuje państwu członkowskiemu dokonującemu wymiany wiarygodne i możliwe do zweryfikowania informacje o formatach, w jakich posiadacz posiada prawo jazdy;

c) państwo trzecie, które wydało elektroniczne prawo jazdy, zapewnia państwu członkowskiemu dokonującemu wymiany możliwość powiadomienia tego państwa trzeciego o wymianie elektronicznego prawa jazdy w sposób wiarygodny i możliwy do zweryfikowania, o ile państwo członkowskie zdecyduje się przekazać mu te informacje;

d) państwo trzecie, które wydało elektroniczne prawo jazdy, zobowiązuje się, na wniosek państwa członkowskiego dokonującego wymiany, do niewydawania wymienionego elektronicznego prawa jazdy ponownie jego posiadaczowi oraz do jego unieważnienia w rozsądnym terminie, w sposób możliwy do zweryfikowania i nieodwołalny.