Załącznik

Do wykazu osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów zamieszczonego w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 269/2014 dodaje się następujące osoby i podmioty:

Osoby

Imię i nazwisko (transkrypcja angielska)

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„2942.

Dmitry Mikhailovich CHUDOVSKY

rosyjski: Дмитрий Михайлович ЧУДОВСКИЙ

Funkcja: dyrektor generalny Movers Group LLC

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: mężczyzna

Numer identyfikacji podatkowej: 780108433514

Powiązany podmiot: Movers Group LLC

Dyrektor generalny przedsiębiorstwa spedycyjnego Movers Group LLC, które działa również pod nazwą Movers Logistics LLC.

Movers Group LLC to przedsiębiorstwo spedycyjne z siedzibą w Federacji Rosyjskiej. Uczestniczy w imporcie równoległym do Federacji Rosyjskiej towarów objętych unijnymi środkami ograniczającymi. Jako dyrektor generalny przedsiębiorstwa Movers Group LLC Dmitrij Czudowski aktywnie uczestniczy w obchodzeniu unijnych środków ograniczających poprzez ułatwianie transakcji finansowych i dostaw zakazanych towarów unijnych do Federacji Rosyjskiej poprzez partnerstwa z państwami trzecimi.

W związku z tym Dmitrij Czudowski znacząco narusza przepisy rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

15.10.2026

2943. Ivanna Aleksandrovna SAVCHUK

rosyjski: Иванна, Александровна, САВЧУК

Funkcja: udziałowiec DT Inier LLC

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Nr identyfikacji podatkowej (INN): 771533959565

Strona internetowa: https://inier.ru/

Powiązany podmiot: DT Inier LLC

Iwanna Sawczuk jest większościowym udziałowcem przedsiębiorstwa DT Inier LLC. Przedsiębiorstwo to jest licencjonowanym rosyjskim agentem celnym i operatorem logistycznym zapewniający kompleksową obsługę. DT Inier LLC reklamuje się jako zapewniające rosyjskim przedsiębiorstwom poszukującym określonych towarów zagranicznych »kompleksowe usługi zaopatrzeniowe« mające na celu obchodzenie międzynarodowych środków ograniczających w dziedzinie handlu. DT Inier LLC aktywnie uczestniczy w zdecentralizowanym mechanizmie mającym na celu obchodzenie unijnych środków ograniczających. Za pośrednictwem swojej sieci międzynarodowych firm przykrywek DT Inier LLC uczestniczy w dostawach zakazanych towarów unijnych do Federacji Rosyjskiej. DT Inier LLC pomaga również w koordynowaniu warunków transakcji i ułatwianiu płatności w odniesieniu do nabywanych towarów.

W związku z tym Iwanna Sawczuk istotnie ogranicza skuteczność przepisów rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

15.10.2026

2944. Svetlana Ivanovna GUMENYUK

rosyjski: Светлана Ивановна ГУМЕНЮК

Funkcja: dyrektorka i założycielka PV Bridge LLC i United Stream LLC

Obywatelstwo: rosyjskie

Płeć: kobieta

Numer identyfikacji podatkowej: 504792251110

Powiązane podmioty: United Stream LLC; PV Bridge LLC

Dyrektorka i założycielka PV Bridge LLC oraz United Stream LLC. Przedsiębiorstwa te zapewniają sieć przedsiębiorstw fasadowych w państwach trzecich, pośrednicząc w rozliczaniu transakcji i ukrytym imporcie towarów z Unii do Federacji Rosyjskiej.

W związku z tym Swietłana Gumeniuk istotnie ogranicza skuteczność przepisów rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

15.10.2026”

Podmioty

Nazwa

Informacje identyfikacyjne

Przyczyny

Data umieszczenia w wykazie

„1836.

Movers Group LLC

inna nazwa: Movers Logistics LLC

rosyjski: ООО »МУВЕРС ГРУПП«

inna nazwa: ООО »Муверс Логистикс«

Adres: 199226, St. Petersburg, Galerny passage, 5, building a, premises 21-n room. No. 5

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 28.7.2017

Numer identyfikacji podatkowej: 7805711641

OGRN (podstawowy państwowy numer rejestracyjny): 1177847256608

KPP: 780101001

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Adres e-mail: client@movers-group.com

Numer telefonu: +7 (981) 011-32-73

Strona internetowa: https://www.movers-group.com/

Powiązana osoba: Dmitry Chudovsky

Przedsiębiorstwo spedycyjne z siedzibą w Federacji Rosyjskiej. Poprzez organizację transportu towarów objętych unijnymi środkami ograniczającymi do Federacji Rosyjskiej i powiązane transakcje finansowe Movers Group LLC uczestniczy w imporcie równoległym towarów objętych unijnymi środkami ograniczającymi do Federacji Rosyjskiej.

W związku z tym Movers Group LLC istotnie ogranicza skuteczność przepisów rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

15.10.2026

1837. DT Inier LLC

rosyjski: ООО »ДТ ИНЬЕР«

Adres: Moscow, Altufyevsk highway, 44, Russian Federation; 180005, Pskov region, city Pskov, Zonal Highway, 46, office 11 special exhibition hall, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 22.10.2002

Numery rejestracji:

OGRN (podstawowy państwowy numer rejestracyjny): 1027739430465

Numer identyfikacji podatkowej: 7713279799

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Adres e-mail: inier@tdi.ru

Numer telefonu: +7 (495) 278-33-33; +7 (495) 278-77-77; +7 (499) 159-30-30

Strona internetowa: https://inier.ru/

DT Inier LLC to licencjonowany rosyjski agent celny i operator logistyczny zapewniający kompleksową obsługę. DT Inier LLC reklamuje się jako zapewniające rosyjskim przedsiębiorstwom poszukującym określonych towarów zagranicznych »kompleksowe usługi zaopatrzeniowe« mające na celu obchodzenie międzynarodowych środków ograniczających w dziedzinie handlu. DT Inier LLC aktywnie uczestniczy w zdecentralizowanym mechanizmie mającym na celu obchodzenie unijnych środków ograniczających. Poprzez swoją sieć międzynarodowych firm przykrywek DT Inier LLC pośredniczy w przywozie towarów objętych unijnymi środkami ograniczającymi do Federacji Rosyjskiej, organizując pośrednie szlaki transportowe przez państwa trzecie i zarządzając nimi, czemu towarzyszą dodatkowe rozwiązania logistyczne i dokumentacyjne. DT Inier LLC jest właścicielem magazynów w Europie, które stanowią punkt początkowy szlaków transportowych. DT Inier LLC pomaga również w koordynowaniu warunków transakcji i ułatwianiu płatności w odniesieniu do nabywanych towarów.

W związku z tym DT Inier LLC istotnie ogranicza skuteczność przepisów rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

15.10.2026

1838. Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti

turecki: Begler Tekstil İnşaat Elektronik ve Dış Ticaret Limited Şirketi (Ltd Şti)

Adres: Kemalpasa Mah. Aga Yokusu Sok. No: 19, Ic Kapi No: 105, Fatih, 34134 Istanbul, Türkiye

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Turcja

Numer rejestracji: 341459-5

NIP: 9909652962

KPP: 770287001

Główne miejsce prowadzenia działalności: Turcja

Strona internetowa: https://beglercompany.com

Przedsiębiorstwo handlowe i logistyczne działającące w ramach globalnej sieci. Przedsiębiorstwo to uczestniczy w handlu zagranicznym z Federacją Rosyjską i pozyskiwaniu dla Federacji Rosyjskiej produktów objętych unijnymi środkami ograniczającymi.

W związku z tym Begler Tekstil Insaat Elektronik ve Dis Ticaret Ltd. Sti. istotnie ogranicza skuteczność przepisów rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

15.10.2026

1839. United Stream LLC

rosyjski: ООО »Юнайтед Стрим«

Adres: Rubtsovaskaya embankment, 3 p. 1, room 7/1/5, 105082 Moscow City, Russian Federation; Chapaeva Street 15, Corp 2, lit V, 197046 Saint Petersburg, Russian Federation

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Federacja Rosyjska

Data rejestracji: 11.3.2026

NIP: 9701326060

Kod OKPO: 58393990

OGRN (podstawowy państwowy numer rejestracyjny): 1267700083529

KPP: 770101001

Główne miejsce prowadzenia działalności: Federacja Rosyjska

Adres e-mail: pay2@unitedstream.ru

Numer telefonu: 8 800 550-65-93

Strona internetowa: https://unitedstream.ru/

Przedsiębiorstwo świadczące usługi finansowe, zarejestrowane w Federacji Rosyjskiej. Działa jako agent płatniczy i pośrednik w obchodzeniu unijnych finansowych środków ograniczających. United Stream LLC jest częścią sieci umieszczonego w wykazie podmiotu »PV Bridge LLC« i oba te podmioty mają to samo kierownictwo i tę samą założycielkę. Poprzez swoją sieć firm przykrywek w państwach trzecich United Stream LLC pośredniczy w rozliczaniu transakcji i ukrytym imporcie z Unii do Rosji towarów objętych unijnymi środkami ograniczającymi.

W związku z tym United Stream LLC istotnie ogranicza skuteczność przepisów rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

15.10.2026

1840. HURUS TRADE FZE

Adres: Dubaj, Zjednoczone Emiraty Arabskie

Miejsce rejestracji: Zjednoczone Emiraty Arabskie

Główne miejsce prowadzenia działalności: Zjednoczone Emiraty Arabskie

Powiązane osoby: Tahir Garayev; Etibar Eyyub; Igor Sechin

Pośrednik handlowy w sektorze ropy naftowej, dostarczający ropę naftową pochodzącą z Rosji do Indii, w szczególności przedsiębiorstwu Nayara Energy Limited – umieszczonemu w wykazie podmiotów objętych unijnymi środkami ograniczającymi. HURUS TRADE FZE jest powiązany z siecią, która ma związki z azerbejdżańskimi przedsiębiorcami Etibarem Eyyubem i Tahirem Garayevem – umieszczonymi w wykazie osób objętych unijnymi środkami ograniczającymi. HURUS TRADE FZE działa w sektorze energetycznym, który zapewnia istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej.

W związku z tym HURUS TRADE FZE jest podmiotem działającym w sektorze gospodarki zapewniającym istotne źródło dochodów rządowi Federacji Rosyjskiej odpowiedzialnemu za aneksję Krymu i destabilizację Ukrainy.

15.10.2026

1841. Medse Group LLC

turecki: Medse Group Saglik Insaat Ithalat Ihracat Ve Ticaret Limited Şirketi (Ltd Sti)

rosyjski: ООО »Мэдсе Груп«

Adres: Ostim OSB Mah. 100. Year Boulevard No: 55 B Blok 21 Numara Yenimahalle, 06374 Ankara, Türkiye

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Turcja

Data rejestracji: 2020

Numer rejestracji: 469300

Numer identyfikacji podatkowej: 61415256212

Główne miejsce prowadzenia działalności: Turcja

Adres e-mail: info@medsegroup.com

Numer telefonu: +90 (501) 349-61-14

Strona internetowa: https://medsegroup.com; https://xn--c1abd0asfet8f.xn--p1ai/; https://мэдсегруп.рф

Przedsiębiorstwo importowe działające za pośrednictwem globalnej sieci korporacyjnej w wielu krajach. Przedsiębiorstwo to uczestniczy w pozyskiwaniu produktów objętych unijnymi środkami ograniczającymi i w międzynarodowym handlu takimi produktami. Medse Group LLC aktywnie uczestniczy w obchodzeniu unijnych środków ograniczających, pośrednicząc w międzynarodowych transakcjach finansowych poprzez partnerstwa z głównymi rosyjskimi instytucjami finansowymi oraz pośrednicząc w dostawach towarów do Federacji Rosyjskiej, które są objęte unijnymi środkami ograniczającymi.

W związku z tym Medse Group LLC istotnie ogranicza skuteczność przepisów rozporządzenia (UE) nr 833/2014.

15.10.2026

1842. DIS Logistics DMCC

Adres: Unit 1302-D3, Tiffany Towers, Plot JLT-PH2-W2A, Jumeirah Lakes Towers, Dubai, United Arab Emirates

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Zjednoczone Emiraty Arabskie

Data rejestracji: 22.7.2020

Główne miejsce prowadzenia działalności: Zjednoczone Emiraty Arabskie

Przedsiębiorstwo z siedzibą w Dubaju (Zjednoczone Emiraty Arabskie). Zarządza ono statkami należącymi do rosyjskiej floty cieni uczestniczącymi w transporcie ropy naftowej lub produktów ropopochodnych pochodzących z Federacji Rosyjskiej i stosującymi przy tym nieprzepisowe praktyki żeglugowe i praktyki żeglugowe wysokiego ryzyka, takie jak nawigacja bez sygnału systemu automatycznej identyfikacji (AIS).

W związku z tym DIS Logistics DMCC zarządza statkami transportującymi ropę naftową lub produkty ropopochodne pochodzące lub eksportowane z Rosji i stosującymi nieprzepisowe praktyki żeglugowe i praktyki żeglugowe wysokiego ryzyka określone w rezolucji A.1192(33) Zgromadzenia Ogólnego Międzynarodowej Organizacji Morskiej.

15.10.2026

1843. Vigor Marine Services LLP

Adres: Shop 113, Plot 9, Bhoomi Mall, Sector 15, CBD Belapur, Mumbai, 400614, India

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Indie

Data rejestracji: 2024

Główne miejsce prowadzenia działalności: Indie

Przedsiębiorstwo żeglugowe z siedzibą w Mumbaju (Indie). Zarządza ono dwoma statkami uczestniczącymi w transporcie ropy naftowej lub produktów ropopochodnych pochodzących z Federacji Rosyjskiej oraz stosującymi nieprzepisowe praktyki żeglugowe i praktyki żeglugowe wysokiego ryzyka, takie jak brak odpowiedniego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, dokonywanie przeładunków »burta w burtę« i ingerowanie w systemy automatycznej identyfikacji tych statków.

W związku z tym Vigor Marine Services LLP zarządza statkami transportującymi ropę naftową lub produkty ropopochodne pochodzące lub eksportowane z Rosji i stosującymi nieprzepisowe praktyki żeglugowe i praktyki żeglugowe wysokiego ryzyka określone w rezolucji A.1192(33) Zgromadzenia Ogólnego Międzynarodowej Organizacji Morskiej oraz eksploatuje te statki.

15.10.2026

1844. Shiva Shipping Ltd

Adres: Aarti Chambers, 102, La Ciotat, Mont Fleuri, Mahe Island, Seychelles

Rodzaj podmiotu: spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Miejsce rejestracji: Seszele

Numer rejestracji: 0137837

Przedsiębiorstwo z siedzibą na wyspie Mahé (Seszele). Jest ono zarejestrowanym właścicielem statku uczestniczącego w transporcie ropy naftowej lub produktów ropopochodnych pochodzących z Federacji Rosyjskiej i stosującego nieprzepisowe praktyki żeglugowe i praktyki żeglugowe wysokiego ryzyka, takie jak brak odpowiedniego ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej oraz prowadzenie działalności w sposób niezgodny z przejrzystą polityką ładu korporacyjnego, a także zarządza tym statkiem.

W związku z tym Shiva Shipping Ltd jest właścicielem statku transportującego ropę naftową pochodzącą z Rosji i stosującego nieprzepisowe praktyki żeglugowe i praktyki żeglugowe wysokiego ryzyka określone w rezolucji A.1192(33) Zgromadzenia Ogólnego Międzynarodowej Organizacji Morskiej oraz zarządza tym statkiem.

15.10.2026”