Artykuł 10

1. Działania kwalifikujące się do finansowania w ramach Programu służą realizacji celów określonych w art. 3 i mogą przyjąć co najmniej jedną z następujących form:

a) wsparcie szybkiego opracowywania nowych i przełomowych produktów związanych z obronnością oraz, w stosownych przypadkach, komponentów niezbędnych do ich produkcji, w tym w przypadkach, gdy produkty te opierają się na integracji i dostosowaniu technologii cywilnych o potencjale podwójnego zastosowania do celów obronnych;

b) wsparcie wprowadzania na rynek nowych i przełomowych produktów związanych z obronnością, w tym poprzez wspieranie agregacji zapotrzebowania oraz specjalnych i iteracyjnych testów praktycznych i demonstracji, z zapewnieniem udziału użytkowników końcowych i uzyskiwania od nich informacji zwrotnych, w szczególności poprzez nawiązywanie kontaktów;

c) wsparcie przeniesienia siedziby podmiotu lub jego zarządczej struktury wykonawczej do Unii lub do stowarzyszonego państwa trzeciego w celu skutecznej realizacji działań, o których mowa w lit. a) i b), w przypadku gdy dany podmiot miał wcześniej siedzibę lub swoją zarządczą strukturę wykonawczą w niestowarzyszonym państwie trzecim;

d) wsparcie niezbędne do skutecznej realizacji działań, o których mowa w lit. a) i b), w tym między innymi:

(i) kwalifikacji;

(ii) certyfikacji;

(iii) dostępu do infrastruktury;

(iv) dostępu do innowacyjnych zdolności i procesów produkcyjnych;

(v) wsparcia gotowości inwestycyjnej;

(vi) rozwoju umiejętności

(vii) zlecania opracowań; oraz

(viii) działań na rzecz budowy i wzmacniania ekosystemów, w tym wsparcia współpracy między MŚP a głównymi wykonawcami z europejskiego przemysłu obronnego, integratorami systemów i podwykonawcami pierwszego szczebla.

2. Program może zapewniać wsparcie na działania obejmujące szybką modernizację istniejących produktów i technologii, pod warunkiem że korzystanie z wcześniej istniejących informacji, praw własności intelektualnej lub innych praw niezbędnych do realizacji danego działania nie podlega, bezpośrednio ani pośrednio – poprzez co najmniej jeden pośredniczący podmiot prawny – ograniczeniom ze strony niestowarzyszonego państwa trzeciego lub podmiotu z niestowarzyszonego państwa trzeciego, w przypadkach gdy takie ograniczenie uniemożliwiałoby skuteczną realizację danego działania.

3. Odbiorcy korzystają, w miarę możliwości i w stosownych przypadkach, z szybkiej ścieżki dostępu do unijnych ośrodków testowo-doświadczalnych oraz do akceleratora biznesu w ramach unijnego systemu innowacji w dziedzinie obronności (EUDIS).

4. Działania wspierane w ramach Programu nie mogą być sprzeczne z interesami Unii i jej państw członkowskich w zakresie bezpieczeństwa i obrony określonymi w ramach wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa (WPZiB) zgodnie z tytułem V Traktatu o Unii Europejskiej, w tym z poszanowaniem zasady stosunków dobrosąsiedzkich.