§ 78

Pomocy finansowej na modernizacj´ statku rybackiego udziela si´ w wysokoÊci 40 % kosztów kwalifikowalnych projektu, jednak wysokoÊç pomocy finansowej nie mo˝e byç wi´ksza ni˝:

Klasa statku wed∏ug pojemnoÊci (w GT) euro* poni˝ej 10 11 000/GT + 2 000

10 i poni˝ej 25 5 000/GT + 62 000

25 i poni˝ej 100 4 200/GT + 82 000

100 i poni˝ej 300 2 700/GT + 232 000

300 i poni˝ej 500 2 200/GT + 382 000

500 i wi´cej 1 200/GT + 882 000

* WysokoÊç pomocy finansowej w euro przelicza si´ na z∏ote zgodnie z art. 20 rozporzàdzenia

Rady (WE) nr 2792/99 z dnia 17 grudnia 1999 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady i uzgodnienia dotyczàce wsparcia strukturalnego Wspólnoty w sektorze rybo∏ówstwa.”;

16) w § 81 ust. 2 otrzymuje brzmienie: backà, usuni´cie silnika g∏ównego oraz poci´- „2. Przez faktyczne z∏omowanie statku rybackiego cie kad∏uba statku w taki sposób, aby ˝adna rozumie si´ odci´cie nadburcia z lewej i prawej z jego cz´Êci nie by∏a wi´ksza lub równa burty wraz z umieszczonà na nich oznakà ry- 50 % ca∏kowitej d∏ugoÊci kad∏uba.”;

17) w § 82 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. WysokoÊç pomocy finansowej za z∏omowanie statku rybackiego w wieku od 10 do 15 lat wynosi: Klasa statku wed∏ug pojemnoÊci (w GT) euro* poni˝ej 10 11 000/GT + 2 000

10 i poni˝ej 25 5 000/GT + 62 000

25 i poni˝ej 100 4 200/GT + 82 000

100 i poni˝ej 300 2 700/GT + 232 000

300 i poni˝ej 500 2 200/GT + 382 000

500 i wi´cej 1 200/GT + 882 000

* WysokoÊç pomocy finansowej w euro przelicza si´ na z∏ote zgodnie z art. 20 rozporzàdzenia

Rady (WE) nr 2792/99 z dnia 17 grudnia 1999 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady i uzgodnienia dotyczàce wsparcia strukturalnego Wspólnoty w sektorze rybo∏ówstwa.”;

18) w § 87 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. WysokoÊç pomocy finansowej za przeniesienie w∏asnoÊci statku rybackiego w wieku od 10 do 15 lat wynosi:

Klasa statku wed∏ug pojemnoÊci (w GT) euro* poni˝ej 10 (11 000/GT + 2 000) x 0,3

10 i poni˝ej 25 (5 000/GT + 62 000) x 0,3

25 i poni˝ej 100 (4 200/GT + 82 000) x 0,3

100 i poni˝ej 300 (2 700/GT + 232 000) x 0,3

300 i poni˝ej 500 (2 200/GT + 382 000) x 0,3

500 i wi´cej (1 200/GT + 882 000) x 0,3

* WysokoÊç pomocy finansowej w euro przelicza si´ na z∏ote zgodnie z art. 20 rozporzàdzenia

Rady (WE) nr 2792/99 z dnia 17 grudnia 1999 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady i uzgodnienia dotyczàce wsparcia strukturalnego Wspólnoty w sektorze rybo∏ówstwa.”;

19) w § 92 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. WysokoÊç pomocy finansowej za zmian´ przeznaczenia statku rybackiego w wieku od 10 do 15 lat wynosi:

Klasa statku wed∏ug pojemnoÊci (w GT) euro* poni˝ej 10 11 000/GT + 2 000

10 i poni˝ej 25 5 000/GT + 62 000

25 i poni˝ej 100 4 200/GT + 82 000

100 i poni˝ej 300 2 700/GT + 232 000

300 i poni˝ej 500 2 200/GT + 382 000

500 i wi´cej 1 200/GT + 882 000

* WysokoÊç pomocy finansowej w euro przelicza si´ na z∏ote zgodnie z art. 20 rozporzàdzenia

Rady (WE) nr 2792/99 z dnia 17 grudnia 1999 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady i uzgodnienia dotyczàce wsparcia strukturalnego Wspólnoty w sektorze rybo∏ówstwa.”;

20) w § 101 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

„1. WysokoÊç pomocy finansowej za wniesienie w∏asnoÊci statku rybackiego w wieku od 10 do 15 lat do wspólnego przedsi´biorstwa wynosi:

Klasa statku wed∏ug pojemnoÊci (w GT) euro* poni˝ej 10 (11 000/GT + 2 000) x 0,8

10 i poni˝ej 25 (5 000/GT + 62 000) x 0,8

25 i poni˝ej 100 (4 200/GT + 82 000) x 0,8

100 i poni˝ej 300 (2 700/GT + 232 000) x 0,8

300 i poni˝ej 500 (2 200/GT + 382 000) x 0,8

500 i wi´cej (1 200/GT + 882 000) x 0,8

* WysokoÊç pomocy finansowej w euro przelicza si´ na z∏ote zgodnie z art. 20 rozporzàdzenia

Rady (WE) nr 2792/99 z dnia 17 grudnia 1999 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady i uzgodnienia dotyczàce wsparcia strukturalnego Wspólnoty w sektorze rybo∏ówstwa.”;

21) § 107 otrzymuje brzmienie: 23) § 122 otrzymuje brzmienie:

„§ 107. Pomocy finansowej za utrat´ miejsca pra- „§ 122. 1. Pomocy finansowej za trwa∏e zaprzestacy na statku rybackim udziela si´ rybako- nie wykonywania zawodu przez rybaka wi, który: udziela si´ rybakowi, który:

1) trwale zaprzesta∏ wykonywania zawo-

1) utraci∏ miejsce pracy w wyniku trwa∏e- du rybaka; go wycofania statku rybackiego;

2) osiàgnà∏ wiek co najmniej 55 lat;

2) wykaza∏, ˝e pracowa∏ w zawodzie ryba-

3) wykaza∏, ˝e pracowa∏ w zawodzie ryka na statku rybackim przez okres co baka na statku rybackim przez okres najmniej 12 miesi´cy.”; co najmniej 10 lat;

22) § 110 otrzymuje brzmienie: 4) z∏o˝y∏ wniosek o dofinansowanie realizacji projektu w terminie 6 miesi´cy „§ 110. Pomocy finansowej na realizacj´ projektu od dnia rozwiàzania z nim stosunku dotyczàcego przekwalifikowania zawodo- pracy przez w∏aÊciciela trwale wycofawego rybaków, w szczególnoÊci obejmujà- nego statku rybackiego, na którym by∏ cego ukoƒczenie szkolenia zawodowego zatrudniony. lub uzyskanie wykszta∏cenia, uprawniajà-

2. Ârodki w ramach pomocy finansowej, cych do wykonywania zawodu innego ni˝ o której mowa w ust. 1, wyp∏aca si´ ryzawód rybaka, lub na realizacj´ projektu bakowi do czasu osiàgni´cia przez niedotyczàcego podj´cia oko∏orybackiej dzia- go wieku 65 lat.”;

∏alnoÊci gospodarczej udziela si´ rybako- wi, który:

24) § 124 i 125 otrzymujà brzmienie:

1) utraci∏ miejsce pracy w wyniku trwa∏e-

„§ 124. 1. WysokoÊç pomocy finansowej za trwago wycofania statku rybackiego;

∏e zaprzestanie wykonywania zawodu

2) wykaza∏, ˝e pracowa∏ w zawodzie ryba- przez rybaka jest zale˝na od okresu praka na statku rybackim przez okres co cy w zawodzie rybaka i wynosi mienajmniej 5 lat.”; si´cznie:

WysokoÊç miesi´cznej pomocy

Okres pracy w zawodzie rybaka finansowej w euro*

10 lat i poni˝ej 15 lat 178

15 lat i poni˝ej 20 lat 213

20 lat i poni˝ej 25 lat 249

25 lat i poni˝ej 30 lat 284

30 lat i wi´cej 320

* WysokoÊç pomocy finansowej w euro przelicza si´ na z∏ote zgodnie z art. 20 rozporzàdzenia

Rady (WE) nr 2792/99 z dnia 17 grudnia 1999 r. ustanawiajàcego szczegó∏owe zasady i uzgodnienia dotyczàce wsparcia strukturalnego Wspólnoty w sektorze rybo∏ówstwa.

2. Pomoc finansowa za trwa∏e zaprzesta- lit. a rozporzàdzenia Rady (WE) nie wykonywania zawodu przez rybaka nr 2792/99, w wysokoÊci okreÊlonej przys∏uguje od dnia z∏o˝enia poprawnie w art. 2 ust. 2 rozporzàdzenia Rady (WE) wype∏nionego wniosku o dofinansowa- nr 908/2000 z dnia 2 maja 2000 r. ustananie realizacji projektu wraz z wymaga- wiajàcego szczegó∏owe zasady obliczanymi za∏àcznikami. nia wysokoÊci pomocy przyznawanej przez Paƒstwa Cz∏onkowskie organiza-