Artykuł 1

1. Refundacja wywozowa jest przyznawana jedynie w odniesieniu do oliwy z oliwek, w której zawartość wolnych kwasów tłuszczowych, wyrażona jako kwas oleinowy, nie przekracza 30 g na 100 g.

2. W przypadku gdy wywożona oliwa z oliwek jest mieszanką ujętą w podpozycji 15.07 A II składającą się z:

a) oliwy zakupionej na podstawie zaproszenia do składania ofert i przeznaczonej na wywóz, oraz

b) oliwy zakupionej bezpośrednio na rynku wspólnotowym,

refundacja ustalona w odniesieniu do oliwy ujętej podpozycją 15.07 A II jest przyznawana jedynie w odniesieniu do ilości zakupionej bezpośrednio na rynku wspólnotowym.

Article 2

Zezwolenie na przywóz bez opłat wyrównawczych, określone w art. 9 ust. 1 rozporządzenia nr 171/67/EWG, zależy od wywozu danej oliwy z oliwek oraz, gdzie stosowne, formy prezentacji w odniesieniu do produktów, dla których obowiązują gotówkowe refundacje wywozowe w dniu złożenia wniosku o wydanie zezwolenia.