Commission Regulation (EEC) No 2728/81 of 10 September 1981 amending, as regards their application by variety of Community-produced tobacco, Regulations (EEC) No 1727/70, (EEC) No 1728/70, (EEC) No 2603/71, (EEC) No 638/74 and (EEC) No 410/76
Treść z tekstu opublikowanego w Dzienniku Urzędowym UE — w brzmieniu pierwotnym, bez późniejszych zmian. Wersje skonsolidowane mają charakter dokumentacyjny.
Treść aktu
Tytuł i preambuła (motywy)
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2728/81
z dnia 10 września 1981 r.
zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 1727/70, (EWG) nr 1728/70, (EWG) nr 2603/71, (EWG) nr 638/74 i (EWG) nr 410/76 odnośnie do ich zastosowania do odmian tytoniu wytwarzanego na terenie Wspólnoty
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
uwzględniając Akt Przystąpienia Grecji, w szczególności jego art. 73,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 727/70 z dnia 21 kwietnia 1970 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego1, ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Grecji, w szczególności jego art. 3 ust. 3 akapit pierwszy, art. 5 ust. 6, art. 6 ust. 10 i art. 7 ust. 4,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1697/71 z dnia 26 czerwca 1971 r. w sprawie finansowania wydatków interwencyjnych na surowiec tytoniowy2, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 330/743, w szczególności jego art. 6 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
rozporządzenie Rady (EWG) nr 1534/81 z dnia 19 maja 1981 r. w sprawie ustalenia cen docelowych, cen interwencyjnych i premii przyznawanych kupcom liści tytoniowych, a także pochodnych cen interwencyjnych tytoniu w belach dla zbiorów z 1981 r. i jakości referencyjnych,4 wprowadziło spis odmian tytoniu uprawianych w Grecji oraz określiło ich jakości referencyjne; należy zatem wprowadzić stosowane poprawki do rozporządzeń zawierających przepisy odnoszące się do różnych odmian i jakości referencyjnych tytoniu; dotyczy to następujących rozporządzeń:
- rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1727/70 z dnia 25 sierpnia 1970 r. w sprawie procedur interwencji w sektorze surowca tytoniowego5, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 290/816,
- rozporządzenie Komisji nr (EWG) nr 2603/71 z dnia 6 grudnia 1971 r. w sprawie szczegółowych zasad zawierania kontraktów na wstępne przetwarzanie i sortowanie tytoniu znajdującego się w posiadaniu agencji interwencyjnych7, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 290/81,
- rozporządzenie Komisji (EWG) nr 638/74 z dnia 20 marca 1974 r. ustalające granice tolerancji dla brakujących ilości będących rezultatem przechowywania surowca tytoniowego8 przez agencje interwencyjne, zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1979/799,
- rozporządzenie Komisji (EWG) nr 410/76 z dnia 23 lutego 1976 r. w sprawie ustalenia najwyższej dopuszczalnej straty wagi w związku z kontrolą wstępnego przetwarzania i przygotowania do obrotu10, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 290/81;
w załączniku I do Aktu Przystąpienia Grecji w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 1728/7011, ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr 290/81, wprowadzono taryfę podwyżek i obniżek cen dla odmian uprawianych w Grecji; jednak na podstawie bardziej szczegółowego szacunku asortymentu jakości greckiego tytoniu i wprowadzenia klasyfikacji odmian tego tytoniu w rozporządzeniu (EWG) nr 1534/81, taryfa ta powinna zostać zmieniona;
w art. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 327/7112 znajduje się klauzula, dotycząca liści tytoniu skupowanych przez agencje interwencyjne, na zawieranie kontraktów na wstępne przetwarzanie i przygotowanie do obrotu przez procedurę składania ofert, w myśl której kontrakty mają zostać przyznane najwyższej ofercie pod warunkiem, że nie przekracza ona kwoty ustalonej dla każdego odmiany;
kwoty te zostały ustalone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 2603/71; od czasu ostatniego uaktualnienia tych kwot zmieniły się znacznie przeliczniki dla niektórych odmian; kwoty te należy zatem ponownie uaktualnić;
środki określone w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. surowca tytoniowego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (EWG) nr 1727/70 wprowadza się następujące zmiany:
1. W załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.
2. W załączniku II wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
3. W załączniku IV wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
W rozporządzeniu (EWG) nr 1728/70 wprowadza się następujące zmiany:
1. W załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem IV do niniejszego rozporządzenia.
2. W załączniku II wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem V do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 3
Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2603/71 zastępuje się załącznikiem VI do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 4
Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 638/74 zastępuje się załącznikiem VII do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 5
W rozporządzeniu (EWG) nr 410/76 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem VIII do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 6
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się po raz pierwszy dla zbiorów tytoniu w 1981 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 10 września 1981 r.
W imieniu Komisji
Poul Dalsager
Członek Komisji
Załącznik I
Załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 1727/70 otrzymuje brzmienie:
I. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 1 otrzymują brzmienie:
"1. BADISCHER GEUDERTHEIMER"
II. Punkt 10 otrzymuje brzmienie:
"10. a) KENTUCKY i jego mieszańce; b) MORO DI CORI; c) SALENTO
Klasa A: liście o dużych rozmiarach, całkowicie dojrzałe, o zwartej i elastycznej teksturze, dobrze wysuszone i zakonserwowane, brązowe, bez uszkodzeń, o dobrej palności.
Klasa B: liście całkowicie dojrzałe, o zwartej teksturze, bez wad suszenia i konserwacji, koloru brązowego, z pewnymi uszkodzeniami, o dobrej palności13.
Kasa C: liście wystarczająco dojrzałe, o możliwie luźnej lub gruboziarnistej teksturze, z pewnymi wadami konserwacji, nierównomiernie brązowe, z pewnymi, możliwie widocznymi uszkodzeniami.
III. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 11 otrzymują brzmienie:
11. a) FORCHHEIMER HAVANNA II c); b) NOSTRANO DEL BRENTA; c) RESISTENTE 142; d) GOJANO.
IV Dodaje się następujące pozycje:
17. BASMA
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 15 cm długości, złotożółte, pomarańczowe do żółtoczerwonych, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o porowatej strukturze i dobrej teksturze, silnym przyjemnym zapachu, dobrej palności.
Jakość III: dojrzałe liście z niewielkimi uszkodzeniami i/lub wadami suszenia, z pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 20 cm długości, jasnożółte, żółtozielone, czerwonawe lub jasnobrązowe; o dosyć porowatej strukturze i dobrej teksturze, przeciętnej giętkości; dosyć błyszczące i mięsiste; bardzo dobrej palności, przyjemnym zapachu.
Jakość IV: słabe, cienkie lub grube liście z wyraźnymi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści bez względu na wielkość, niejednolitej barwy, z wyraźnymi wadami, uszkodzone przez choroby lub insekty, o łagodnym zapachu, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 15 cm długości; złotożółte, pomarańczowe do żółtoczerwonych, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o porowatej strukturze i dobrej teksturze, silnym, typowym zapachu, dobrej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 45 % jakości I/III.
Dojrzałe liście z niewielkimi uszkodzeniami i/lub wadami suszenia, z pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 20 cm długości, jasnożółte, żółtozielone, czerwonawe lub jasnobrązowe, o dosyć porowatej strukturze i dobrej teksturze; przeciętnej giętkości; dosyć błyszczące, mięsiste; o typowym, silnym zapachu, bardzo dobrej palności.
Opisane tu liście stanowią 55 % jakości I/III13.
18. KATERINI i podobne odmiany
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 20 cm długości, jasnożółte (Bashi Bagli), pomarańczowe do czerwonawych (Katerini), o porowatej strukturze, giętkie, błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Jakość III: dojrzałe liście z niewielkimi uszkodzeniami i/lub wadami suszenia, z pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 25 cm długości, żółte, pomarańczowe, żółtozielone, czerwonawe lub jasnobrązowe, o porowatej strukturze, dosyć giętkie, błyszczące i mięsiste, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Jakość IV: słabe, cienkie lub grube liście z wyraźnymi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, z wyraźnymi wadami, uszkodzone przez choroby, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 20 cm długości, jasnożółte lub pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, giętkie, błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Opisane tu liście stanowią 45 % jakości I/III.
Dojrzałe liście z pewnymi uszkodzeniami i/lub wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 25 cm długości, żółte, pomarańczowe, żółtozielone, czerwonawe lub jasnobrązowe, o porowatej strukturze, dosyć mięsiste, giętkie i błyszczące, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Opisane tu liście stanowią 55 % jakości I/III13.
19. Klasyczny KABA KOULAK
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem liści górnych, do 25 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak, do 20 cm długości w wypadku Karatzowa i Kontoula; żółte do ciemnożółtych, giętkie, błyszczące, o porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Jakość III: dojrzałe liście z niewielkimi uszkodzeniami i/lub wadami suszenia, z pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 30 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak, do 25 cm długości w wypadku Karatzowa i Kontoula, żółte, żółtozielone, czerwonawe, o dosyć porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Jakość IV: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście z wyraźnymi wadami suszenia i oznakami chorób, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem górnych liści; do 25 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i do 20 cm długości w wypadku Karatzowa i Kontoula, żółte do ciemnożółtych, giętkie, błyszczące, o porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 47 % jakości I/III.
Dojrzałe liście z pewnymi niewielkimi uszkodzeniami i/lub wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 30 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i do 25 cm długości w wypadku Karatzowa i Kontoula, żółte, żółtozielone, czerwonawe, o dosyć porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 53 % jakości I/III13.
20. a) KABA KOULAK nieklasyczny
b) ELASSONA, MYRODATA SMYRNE, TRAPEZOUS i PHI 1
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem liści górnych, do 30 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i Trapezous, 20 cm długości w wypadku Elassona i Phi 1 i 15 cm długości w wypadku Myrodata Smyrne; jasnożółte do czerwonawych, giętkie i błyszczące, o dosyć porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Jakość III: dojrzałe liście, raczej nieuszkodzone, z niewielkimi wadami suszenia i pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 35 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i Trapezous, 25 cm długości w wypadku Elassona i Phi 1 i 20 cm długości w wypadku Myrodata Smyrne, żółte, żółtozielone lub jasnobrązowe, o dosyć porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o bardzo dobrej palności.
Jakość IV: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście z wyraźnymi wadami suszenia i poważnymi oznakami chorób, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem górnych liści, do 30 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i Trapezous, 20 cm długości w wypadku Elassona i Phi 1 i 15 cm długości w wypadku Myrodata Smyrne; jasnożółte do czerwonawych, giętkie i błyszczące, o raczej porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 47 % jakości I/III.
Dojrzałe liście, raczej nieuszkodzone, z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 35 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i Trapezous, 25 cm długości w wypadku Elassona i Phi 1 i 20 cm długości w wypadku Myrodata Smyrne; żółte, żółtozielone lub jasnobrązowe, o raczej porowatej strukturze, dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o bardzo dobrej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 53 % jakości I/III13.
21. MYRODATA AGRINION
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez wad suszenia, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 25 cm długości, żółte do ciemnopomarańczowych, giętkie i błyszczące, o porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Jakość III: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 30 cm długości, żółtozielone lub jasnoczerwonawe, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Jakość IV: wystarczająco dojrzałe i nieuszkodzone liście, z wyraźnymi wadami suszenia i oznakami chorób, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez wad suszenia, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 25 cm długości, żółte do ciemnopomarańczowych, giętkie i błyszczące, o porowatej strukturze i dobrej teksturze, doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 47 % jakości I/III.
Dojrzałe i raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 30 cm długości, żółtozielone lub jasnoczerwonawe, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 53 % jakości I/III13.
22. ZICHNOMYRODATA
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez wad suszenia, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem liści górnych, do 20 cm długości, jasnożółte do jasnopomarańczowych, giętkie i błyszczące, o porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Jakość III: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 25 cm długości, żółte, żółtozielone lub jasnoczerwonawe, o raczej porowatej strukturze, dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Jakość IV: dojrzałe i raczej nieuszkodzone liście, z wyraźnymi wadami suszenia i oznakami chorób, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez wad suszenia, ze wszystkich poziomów liści poza liśćmi górnymi, do 20 cm długości, jasnożółte do jasnopomarańczowych, giętkie i błyszczące, o porowatej strukturze i dobrej teksturze, doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 47 % jakości I/III.
Dojrzałe i raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 25 cm długości, żółte, żółtozielone lub jasnoczerwonawe, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Opisane tu liście stanowią 53 % jakości I/III13.
23. TSEBELIA
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez wad suszenia, ze wszystkich poziomów liści poza pierwszymi, do 35 cm długości, żółtoczerwone, pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Jakość III: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści, do 40 cm długości, jasnożółte, żółtozielone, czerwonawe lub jasnobrązowe, o raczej porowatej strukturze, dosyć giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dosyć dobrej teksturze, bardzo dobrej palności.
Do tej kategorii należą też liście z pewnymi oznakami choroby i/lub niewielkimi uszkodzeniami.
Jakość IV: słabe, cienkie lub grube liście, z wyraźnymi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, z wyraźnymi wadami i oznakami chorób, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez błędów suszenia, ze wszystkich poziomów liści poza pierwszymi (protomana), do 35 cm długości, żółtoczerwone, pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej teksturze, bardzo dobrej palności.
Opisane tu liście stanowią 45 % jakości I/III.
Dojrzałe i raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści, do 40 cm długości, jasnożółte, żółtozielone, czerwonawe lub jasnobrązowe, o raczej porowatej strukturze, dosyć giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dosyć dobrej teksturze i bardzo dobrej palności. Do tej kategorii należą też liście z pewnymi oznakami choroby i/lub niewielkimi uszkodzeniami.
Opisane powyżej liście stanowią 55 % jakości I/III13.
24. MAVRA
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez wad suszenia, ze wszystkich poziomów liści poza pierwszymi (protomana), do 30 cm długości, żółtoczerwone lub pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, dobrej teksturze, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej palności.
Jakość III: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści, do 40 cm długości, żółtawe, żółtozielone (cytrynowe), czerwonawe lub jasnobrązowe, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej palności.
Do tej kategorii należą też liście z pewnymi oznakami choroby i/lub niewielkimi uszkodzeniami.
Jakość IV: słabe, cienkie lub grube liście, z wyraźnymi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, z wyraźnymi wadami i oznakami chorób ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez wad suszenia, ze wszystkich poziomów liści poza pierwszym (protomana), do 30 cm długości, żółtoczerwonawe lub pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, dobrej teksturze, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 45 % jakości I/III.
Dojrzałe i raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści, do 40 cm długości, żółtawe, żółtozielone (cytrynowe), czerwonawe lub jasnobrązowe, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, raczej giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej palności.
Do tej kategorii należą też liście z pewnymi oznakami choroby i/lub niewielkimi uszkodzeniami.
Opisane powyżej liście stanowią 55 % jakości I/III13.
25. BURLEY GR
Jakość A: w pełni dojrzałe i rozwinięte, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez wad suszenia, środkowe, jednolitej barwy, średniobrązowe do czerwonobrązowych (orzechowych), o porowatej strukturze, dobrej teksturze, doskonałej palności.
Jakość B: dojrzałe i wystarczająco rozwinięte liście, z pewnymi, niewielkimi wadami suszenia, raczej nieuszkodzone, z niewielkimi oznakami chorób, najczęściej z dolnych liści, w różnych odcieniach koloru brązowego (orzechowego), o dosyć porowatej strukturze, dosyć dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Jakość C: dojrzałe, ale nie w pełni rozwinięte (gruboziarniste) liście, częściowo połamane, z poważnymi oznakami chorób, niezależnie od wielkości, poziomu liści i koloru, z wyraźnymi wadami suszenia (zgrubiałe, przypalone) ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
26. VIRGINIA GR
Jakość A: w pełni dojrzałe i rozwinięte, nieuszkodzone, zdrowe liście, bez wad suszenia, jednolitej barwy, cytrynowe do średniopomarańczowych, mięsiste, o dobrej teksturze i dobrej palności, przeważnie ze średnich poziomów13.
Jakość B: dojrzałe i rozwinięte liście, raczej nieuszkodzone z niewielkimi oznakami chorób, pewnymi, niewielkimi wadami suszenia, w różnych odcieniach: cytrynowe, pomarańczowe lub jasnoczerwone w odcieniu jasnozielonym, o dobrej palności, przeważnie z dolnych poziomów.
Jakość C: dojrzałe, ale nie w pełni rozwinięte liście, raczej nieuszkodzone, z poważnymi oznakami chorób, niezależnie od wielkości, poziomu liści, z wyraźnymi wadami suszenia, w różnych odcieniach: od żółtego do brązowego (orzechowego) lub jasnozielonego, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Załącznik II
Załącznik II do rozporządzenia (EWG) nr 1727/70 otrzymuje brzmienie:
I. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 1 otrzymują brzmienie:
"1. BADISCHER GEUDERTHEIMER
II. Punkt 10.I otrzymuje brzmienie:
"10. a) KENTUCKY i i jego mieszańce; b) MORO DI CORI; c) SALENTO
I. Tytoń ze zbioru w 1980 r. i następnych:
Klasa A: liście o dużych rozmiarach, całkowicie dojrzałe, o zwartej i elastycznej strukturze, dobrze wysuszone i zakonserwowane, brązowe, bez uszkodzeń, o dobrej palności.
Klasa B: liście całkowicie dojrzałe, o zwartej strukturze, bez wad suszenia i konserwacji, koloru brązowego, z pewnymi uszkodzeniami, o dobrej palności14.
Kasa C: liście wystarczająco dojrzałe, o możliwie luźnej lub gruboziarnistej strukturze, z pewnymi wadami konserwacji, nierównomiernie brązowe, z pewnymi, możliwie widocznymi uszkodzeniami.
III. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 11 otrzymują brzmienie:
"11. a) FORCHHEIMER HAVANNA II c); b) NOSTRANO DEL BRENTA; c) RESISTENTE 142; d) GOJANO.
IV. Dodaje się następujące pozycje:
17. BASMA
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 15 cm długości, złotożółte, pomarańczowe do żółtoczerwonych, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o porowatej strukturze i dobrej teksturze, silnym przyjemnym zapachu, dobrej palności.
Jakość III: dojrzałe liście, raczej nieuszkodzone, z niewielkimi wadami suszenia i pewnymi oznakami choroby, do 20 cm długości, jasnożółte, czerwonawe lub jasnobrązowe; o dosyć porowatej strukturze i dobrej teksturze, przeciętnej giętkości; dosyć błyszczące i mięsiste; o przyjemnym zapachu i bardzo dobrej palności.
Jakość IV: słabe, cienkie lub grube liście z wyraźnymi wadami pielęgnacji, ze wszystkich poziomów liści bez względu na wielkość, niejednolitej barwy, z wyraźnymi wadami, o łagodnym zapachu, uszkodzone przez choroby lub insekty, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 15 cm długości; złotożółte, pomarańczowe do żółtoczerwonych, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o porowatej strukturze i dobrej teksturze, silnym, typowym zapachu, dobrej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 45 % jakości I/III.
Dojrzałe liście raczej nieuszkodzone, z niewielkimi wadami suszenia i pewnymi oznakami choroby, do 20 cm długości, jasnożółte, czerwonawe lub jasnobrązowe, o dosyć porowatej strukturze i dobrej teksturze; przeciętnej giętkości; dosyć błyszczące, mięsiste; o typowym, silnym zapachu, bardzo dobrej palności.
Opisane tu liście stanowią 55 % jakości I/III14.
18. KATERINI i podobne odmiany
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 20 cm długości, jasnożółte lub pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, giętkie, błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Jakość III: dojrzałe liście z niewielkimi uszkodzeniami i wadami suszenia, z pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 25 cm długości, żółte, pomarańczowe, żółtozielone, czerwonawe lub jasnobrązowe, o porowatej strukturze, dosyć giętkie, błyszczące i mięsiste, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Jakość IV: słabe, cienkie lub grube liście z wyraźnymi wadami pielęgnacji, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, z wyraźnymi wadami, uszkodzone przez choroby, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 20 cm długości, jasnożółte lub pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, giętkie, błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Opisane tu liście stanowią 45 % jakości I/III.
Dojrzałe liście z pewnymi uszkodzeniami i wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 25 cm długości, żółte, pomarańczowe, żółtozielone, czerwonawe lub jasnobrązowe, o porowatej strukturze, dosyć giętkie, błyszczące i mięsiste, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Opisane tu liście stanowią 55 % jakości I/III14.
19. Klasyczny KABA KOULAK
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem liści górnych, do 25 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak, do 20 cm długości w wypadku Karatzowa i Kontoula; żółte do ciemnożółtych, giętkie, błyszczące, o porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Jakość III: dojrzałe liście z niewielkimi uszkodzeniami i/lub wadami suszenia, z pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 30 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak, do 25 cm długości w wypadku Karatzowa i Kontoula, żółte do czerwonawych, o dosyć porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Jakość IV: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście z wyraźnymi wadami pielęgnacji i poważnymi oznakami chorób, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, jasnożółtozielone, zielone lub brązowe ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem górnych liści; do 25 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i do 20 cm długości w wyapdku Karatzowa i Kontoula, żółte do ciemnożółtych, giętkie, błyszczące, o porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 47 % jakości I/III.
Dojrzałe liście z pewnymi niewielkimi uszkodzeniami i/lub wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 30 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i do 25 cm długości w wypadku Karatzowa i Kontoula, żółte do czerwonawych, o dosyć porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 53 % jakości I/III14.
20. a) KABA KOULAK nieklasyczny
b) ELASSONA, MYRODATA SMYRNE, TRAPEZOUS i PHI 1
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem liści górnych, do 30 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i Trapezous, 20 cm długości w wypadku Elassona i Phi 1 i 15 cm długości w wypadku Myrodata Smyrne; jasnożółte do czerwonawych, giętkie i błyszczące, o dosyć porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Jakość III: dojrzałe liście, raczej nieuszkodzone, z niewielkimi wadami suszenia i pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 35 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i Trapezous, 25 cm długości w wypadku Elassona i Phi 1 i 20 cm długości w wypadku Myrodata Smyrne, żółte do jasnobrązowych, o dosyć porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o bardzo dobrej palności.
Jakość IV: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście z wyraźnymi wadami pielęgnacji i poważnymi oznakami chorób, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem górnych liści, do 30 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i Trapezous, 20 cm długości w wypadku Elassona i Phi 1 i 15 cm długości w wypadku Myrodata Smyrne; jasnożółte do czerwonawych, giętkie i błyszczące, o raczej porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 47 % jakości I/III.
Dojrzałe liście, raczej nieuszkodzone, z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 35 cm długości w wypadku Macedonia Kaba Koulak i Trapezous, 25 cm długości w wypadku Elassona i Phi 1 i 20 cm długości w wypadku Myrodata Smyrne; żółte do jasnobrązowych, o raczej porowatej strukturze, dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o bardzo dobrej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 53 % jakości I/III14.
21. MYRODATA AGRINION
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, dobrze wysuszone, zdrowe liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 25 cm długości, żółte do ciemnopomarańczowych, giętkie i błyszczące, o porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Jakość III: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 30 cm długości, żółte do jasnoczerwonawych, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Jakość IV: wystarczająco dojrzałe i nieuszkodzone liście, z wyraźnymi wadami pielęgnacji i poważnymi oznakami chorób, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem pierwszego (protomana), do 25 cm długości, żółte do ciemnopomarańczowych, giętkie i błyszczące, o porowatej strukturze i dobrej teksturze, doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 47 % jakości I/III.
Dojrzałe i raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 30 cm długości, żółte do jasnoczerwonawych, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 53 % jakości I/III14.
22. ZICHNOMYRODATA
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści z wyjątkiem liści górnych, do 20 cm długości, jasnożółte do jasnopomarańczowych, giętkie i błyszczące, o porowatej strukturze, dobrej teksturze i doskonałej palności.
Jakość III: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 25 cm długości, żółte do jasnoczerwonawych, o raczej porowatej strukturze, dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Jakość IV: słabe, cienkie lub grube liście, z wyraźnymi wadami pielęgnacji i poważnymi oznakami chorób, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, dobrze wysuszone, zdrowe liście, ze wszystkich poziomów liści poza liśćmi górnymi, do 20 cm długości, jasnożółte do jasnopomarańczowych, giętkie i błyszczące, o porowatej strukturze i dobrej teksturze, doskonałej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 47 % jakości I/III.
Dojrzałe i raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, pewnymi oznakami choroby, ze wszystkich poziomów liści, do 25 cm długości, żółte do jasnoczerwonawych, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, o doskonałej palności.
Opisane tu liście stanowią 53 % jakości I/III14.
23. TSEBELIA
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści poza pierwszymi, do 35 cm długości, żółtoczerwone, pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Jakość III: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści, do 40 cm długości, jasnożółte, do czerwonawych lub jasnobrązowych, o raczej porowatej strukturze, dosyć giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dosyć dobrej teksturze, bardzo dobrej palności. Do tej kategorii należą też liście z pewnymi oznakami choroby i/lub niewielkimi uszkodzeniami.
Jakość IV: słabe, cienkie lub grube liście, z wyraźnymi wadami pielęgnacji, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, z wyraźnymi wadami i poważnymi oznakami chorób, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści poza pierwszymi (protomana), do 35 cm długości, żółtoczerwone, pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej teksturze, bardzo dobrej palności.
Opisane tu liście stanowią 45 % jakości I/III.
Dojrzałe i raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści, do 40 cm długości, jasnożółte do czerwonawych lub jasnobrązowych, o raczej porowatej strukturze, dosyć giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dosyć dobrej teksturze i bardzo dobrej palności. Do tej kategorii należą też liście z pewnymi oznakami choroby i/lub niewielkimi uszkodzeniami.
Opisane powyżej liście stanowią 55 % jakości I/III14.
24. MAVRA
Jakość I/II: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści poza pierwszymi (protomana), do 30 cm długości, żółtoczerwone lub pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, dobrej teksturze, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej palności.
Jakość III: dojrzałe, raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści, do 40 cm długości, żółtawe do czerwonawych lub jasnobrązowych, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, dosyć giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej palności. Do tej kategorii należą też liście z pewnymi oznakami choroby i/lub niewielkimi uszkodzeniami.
Jakość IV: słabe, cienkie lub grube liście, z wyraźnymi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści niezależnie od wielkości, niejednolitej barwy, z wyraźnymi wadami i oznakami chorób, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
Jakość I/III: dojrzałe, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, ze wszystkich poziomów liści poza pierwszym (protomana), do 30 cm długości, żółtoczerwonawe lub pomarańczowe do czerwonawych, o porowatej strukturze, dobrej teksturze, giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej palności.
Opisane powyżej liście stanowią 45 % jakości I/III.
Dojrzałe i raczej nieuszkodzone liście, z niewielkimi wadami suszenia, ze wszystkich poziomów liści, do 40 cm długości, żółtawe do czerwonawych lub jasnobrązowych, o raczej porowatej strukturze i dosyć dobrej teksturze, raczej giętkie i błyszczące, dosyć mięsiste, o dobrej palności. Do tej kategorii należą też liście z pewnymi oznakami choroby i/lub niewielkimi uszkodzeniami.
Opisane powyżej liście stanowią 55 % jakości I/III14.
25. BURLEY GR
Jakość A: w pełni dojrzałe i rozwinięte, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, środkowe, jednolitej barwy, średniobrązowe do czerwonobrązowych (orzechowych), o porowatej strukturze, dobrej teksturze, doskonałej palności14.
Jakość B: dojrzałe i wystarczająco rozwinięte liście, z pewnymi, niewielkimi wadami pielęgnacji, raczej nieuszkodzone, z niewielkimi oznakami chorób, najczęściej z dolnych liści, w różnych odcieniach koloru brązowego (orzechowego), o dosyć porowatej strukturze, dosyć dobrej teksturze i bardzo dobrej palności.
Jakość C: dojrzałe, ale nie w pełni rozwinięte (gruboziarniste) liście, częściowo połamane, z poważnymi oznakami chorób, niezależnie od wielkości, poziomu liści i koloru, z wyraźnymi wadami pielęgnacji, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
26. VIRGINIA GR
Jakość A: w pełni dojrzałe i rozwinięte, przeważnie ze średnich poziomów, nieuszkodzone, zdrowe, dobrze wysuszone liście, jednolitej barwy: cytrynowe do średniopomarańczowych, o dobrej teksturze i dobrej palności14.
Jakość B: dojrzałe i rozwinięte liście, przeważnie z dolnych poziomów, raczej nieuszkodzone z niewielkimi oznakami chorób, pewnymi, niewielkimi wadami pielęgnacji, w różnych odcieniach: cytrynowe, pomarańczowe lub jasnoczerwone w odcieniu jasnozielonym, o dobrej palności.
Jakość C: dojrzałe, ale nie w pełni rozwinięte liście, raczej nieuszkodzone, z poważnymi oznakami chorób, niezależnie od wielkości, poziomu liści, z wyraźnymi wadami pielęgnacji, w różnych odcieniach: od żółtego do brązowego (orzechowego) lub jasnozielonego, ale spełniające minimalne wymagania interwencji.
.ZAŁĄCZNIK III
Załącznik IV do rozporządzenia (EWG) nr 1727/70 otrzymuje brzmienie:
I. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 1 otrzymują brzmienie:
"1. Badischer Geudertheimer".
II. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 11 otrzymują brzmienie:
"11. a) Forchheimer Hacanna II c)
b) Nostrano del Brenta 26 % 16%
c) Resistente 142
d) Gojano".
III. Dodaje się następujące pozycje:
Numer porządkowy Odmiany Wilgotność
Liście tytoniowe Tytoń w belach
"17 Basma 17 % 13 %
18 Katerini i podobne odmiany 16 % 13 %
19 Kaba Koulak klasyczny 17 % 13 %
20 a) Kaba Koulak nieklasyczny b) Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous i Phi 1 17 % 13 %
21 Myrodata Agrinion 15 % 14 %
22 Zichnomyrodata 17 % 13 %
23 Tsebelia 14 % 13 %
24 Mavra 14 % 13 %
25 Burley GR 22 % 13 %
26 Virginia GR 19 % 13 %"
Załącznik IV
Załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 1728/70 otrzymuje brzmienie:
I. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 1 otrzymują brzmienie:
"1. Badischer Geudertheimer".
II. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 11 otrzymują brzmienie:
"11. a) Forcheimer Havanna II c)
b) Nostrano del Brenta
c) Resistente 142
d) Gojano".
III. Dodaje się następujące pozycje:
Nr porządkowy Odmiany Jakość Klasa I Klasa II Klasa III
"17 Basma I/III I/II III IV 112 139 91 34 1001 124 81 30
18 Katerini i podobne odmiany I/III I/II III IV 1001 124 81 30
19 Kaba Koulak klasyczny I/III I/II III IV 1001 112 89 30
20 a) Kaba Koulak nieklasyczny b) Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous i Phi 1 I/III I/II III IV 1001 112 89 30 109 122 97 33
21 Myrodata Agrinion I/III 1001
22 Zichnomyrodata I/II III IV 112 89 30
23 Tsebelia I/III I/II III IV 128 159 104 38 115 143 93 35 1001 124 81 30
24 Mavra I/III I/II III IV 1001 124 81 30 128 159 104 38
25 Burley GR A B C 404 68 50 1001 65 48
26 Virginia GR A B C 1001 65 50
1 Jakość referencyjna."
Załącznik V
Załącznik II do rozporządzenia (EWG) nr 1728/70 otrzymuje brzmienie:
"I. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 1 otrzymują brzmienie:
1. Badischer Geudertheimer".
II. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 11 otrzymują brzmienie:
"11. a) Forchheimer Havanna II c)
b) Nostrano del Brenta
c) Resistente 142
d) Gojano".
III. Dodaje się następujące pozycje:
Nr porządkowy Odmiany Jakość Klasa I Klasa II Klasa III
"17 Basma I/III I/II III IV 112 139 91 34 1001 124 81 30
18 Katerini i podobne odmiany I/III I/II III IV 1001 124 81 30
19 "Kaba Koulak klasyczny I/III I/II III IV 1001 112 89 30
20 a) Kaba Koulak nieklasyczny b) Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous i PHI 1 I/III I/II III IV 1001 112 89 30 109 122 97 33
21 Myrodata Agrinion I/III 1001
22 Zichnomyrodata I/II III IV 112 89 30
23 Tsebelia I/III I/II III IV 128 159 104 38 115 143 93 35 1001 124 81 30
24 Mavra I/III I/II III IV 1001 124 81 30 128 159 104 38
25 Burley GR A B C 404 68 50 1001 65 48
26 Virginia GR A B C 1001 65 50
1Jakość referencyjna."
Załącznik VI
Suma, określona w art. 1 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 327/71
Nr porządkowy Odmiany Suma ECU/kg Liście tytoniowe
1 Badischer Geudertheimer 0,684
2 Badischer Burley E 0,682
3 Virgin D 0,641
4 a) Paraguay i jego mieszańce b) Dragon vert i jego mieszańce Philippin Petit Grammont (Flobecq) Semois Appelterre 0,510
5 Nijkerk 0,410
6 a) Misionero i jego mieszańce b) Rio Grande i jego mieszańce 0,511
7 Bright 0,692
8 Burley I 0,644
9 Maryland 0,644
10 a) Kentucky i jego mieszańce b) Moro di Cori c) Salento 0,627
11 a) Forchheimer Havanna II c) b) Nostrano del Brenta c) Resistente 142 d) Gojano 0,684
12 a) Beneventano b) Brasile Selvaggio i podobne odmiany 0,474
13 Xanti-Yaka 1,088
14 a) Perustitza b) Samsun 0,741
15 Erzegovina i podobne odmiany 0,677
16 a) Round Tip b) Scafati c) Sumatra I 8,000
17 Basma 0,986
18 Katerini i podobne odmiany 1,006
19 Kaba Koulak klasyczny 0,908
20 a) Kaba Koulak nieklasyczny b) Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous i Phi 1 0,908
21 Myrodata Arginion 0,908
22 Zichnomyrodata 0,908
23 Tsebelia 0,908
24 Mavra 0,908
25 Burley GR 0,501
26 Virginia GR 0,692
Załącznik VII
GRANICE TOLERANCJI W PROCENTACH WAGI NETTO
I. Tytoń w postaci liści zakupiony przy agencje interwencyjne
Odmiany W roku zakupu
Ciemny, suszony na powietrzu (1, 4, 5, 6, 11, 12) 8 %
Suszony na ogniu (10) 8 %
Tytoń specjalny (16) 8 %
Lekki, suszony na powietrzu (2, 8, 9, 25) 5 %
Suszony w piecu (3, 7, 26) 5 %
Suszony na słońcu (13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24) 8 %
II. Tytoń w belach zakupiony przez agencje interwencyjne
Odmiany W roku zakupu W następnych latach
Ciemny, suszony na powietrzu (1, 4, 5, 6, 11, 12) 1,5 % 0,7 %
Suszony na ogniu (10) 1,5 % 0,7 %
Tytoń specjalny (16) 1,5 % 0,7 %
Lekki, suszony na powietrzu (2, 8, 9, 25) 1,0 % 0,6 %
Suszony w piecu (3, 7, 26) 1,0 % 0,8 %
Suszony na słońcu (13, 14, 15) (17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24) 1,0 % 2,0 % 0,6 % 1,0 %
Załącznik VIII
Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 410/76 otrzymuje brzmienie:
I. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 1 otrzymują brzmienie:
"1. Badischer Geudertheimer".
II. Odmiany znajdujące się pod numerem porządkowym 11 otrzymują brzmienie:
"11. a) Forchheimer Hacanna II c)
b) Nostrano del Brenta 26 %
c) Resistente 142
d) Gojano".
III. Dodaje się następujące pozycje:
Numer porządkowy Odmiany Maksymalna dopuszczalna strata wagi (w procentach wagi netto liści tytoniowych)1
17 Basma 13,7
18 Katerini i podobne odmiany 17,6
19 Kaba Koulak klasyczny 14,9
20 a) Kaba Koulak nieklasyczny b) Elassona, Myrodata Smyrne, Trapezous i PHI 1 14,9
21 Myrodata Agrinion 13,4
22 Zichnomyrodata 14,9
23 Tsebelia 14,9
24 Mavra 14,9
25 Burley GR 24,4
26 Virginia GR 14,0
1 Wartości te podwyższa się o cztery punkty w przypadku tytoniu z usuniętymi żyłkami.
1 Dz.U. L 94 z 28.4.1970, str. 1.
2 Dz.U. L 175 z 4.8.1971, str. 8.
3 Dz.U. L 37 z 9.2.1974, str. 5.
4 Dz.U. L 156 z 15.6.1981, str. 1.
5 Dz.U. L 191 z 27.8.1970, str. 5.
6 Dz.U. L 32 z 4.2.1981, str. 9.
7 Dz.U. L 269 z 8.12.1971, str. 11.
8 Dz.U. L 77 z 22.3.1974, str. 30.
9 Dz.U. L 228 z 8.9.1979, str. 23.
10 Dz.U. L 50 z 26.2.1976, str. 11.
11 Dz.U. L 191 z 27.8.1970, str. 18.
12 Dz.U. L 39 z 17.2.1971, str. 3.
13 Jakość referencyjna.
14 Jakość referencyjna.
Źródło: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, dokument 31981R2728. Moc prawną ma wyłącznie tekst opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. To nie jest porada prawna.