Załącznik X

(ECU na 100 kg netto) |

Wysokość wywozowej opłaty wyrównawczej na cukier surowy (kody CN 17011110, 17011190, 17011210 oraz 17011290 wymagające dostosowania zabezpieczenia | Wysokość dostosowania zabezpieczenia w górę lub w dół |

1 | 2 |

0—3,50 | — |

3,51—7,0 | 3,50 |

7,01—10,50 | 7,00 |

10,51—14,00 | 10,50 |

i tak dalej o podwyżkę wynoszącą 3,50 ECU za każdym razem |

"

Artykuł 7

W rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 2670/81 z dnia 14 września 1981 r. ustanawiającym szczegółowe przepisy wykonawcze dotyczące produkcji cukru przewyższającej kwotę [14], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr 2651/85 [15] wprowadza się następujące zmiany:

1. w art. 1 ust. 1 akapit drugi tiret pierwsze otrzymuje brzmienie:

"— jako cukier biały lub cukier surowy, niedenaturowany, lub ekstrahowany z cukru przed etapem krystalizacji objęty kodami CN 17026090 oraz 17029090, lub jako izoglukoza w jej stanie naturalnym."

2. w art. 2 ust. 2 lit. c) akapit drugi, wyrazy "pozycja 17.01 Wspólnej Taryfy Celnej" zastępuje się wyrazami "kod CN 1701."

Artykuł 8

W rozporządzeniu (EWG) nr 581/86 z dnia 28 lutego 1986 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania systemu akcesyjnych kwot wyrównawczych oraz ustalania akcesyjnych kwot wyrównawczych w sektorze cukru [16], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr 2126/87 [17], wprowadza się następujące zmiany:

1. w art. 1 ust. 1 i 2 otrzymują brzmienie:

"1. Akcesyjnych kwot wyrównawczych nie stosuje się w przypadku syropów objętych kodami CN 17026090, 17029090, 17029060, 17029071 oraz 21069059 o czystości poniżej 85 %, oraz w przypadku cukru klonowego i syropu klonowego objętych kodem CN 170220.

2. W przypadku syropów objętych kodami CN 17026090, 17029090, 17029071 oraz 21069059:

a) o czystości nie mniejszej niż 98 %, akcesyjna kwota wyrównawcza oparta jest na zarejestrowanej zawartości sacharozy w syropie;

b) o czystości mniejszej niż 98 %, ale nie mniejszej niż 85 %, mająca zastosowanie akcesyjna kwota wyrównawcza oparta jest na zawartości cukru ekstraktywnego zarejestrowanej zgodnie z art. 1 ust. 5 akapit drugi rozporządzenia (EWG) nr 1443/82.";

2. Załącznik otrzymuje brzmienie:

"